PROMOTING HEALTHY на Русском - Русский перевод

• пропаганду здорового
• поощрение здоровой
• содействие здоровому
• пропаганда здорового
• пропаганды здорового
• пропаганде здорового
• поощрения здоровых
• поощрения здорового
• стимулируя здоровый

Примеры использования Promoting healthy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Promoting healthy lives.
Поощрение здорового образа жизни.

Reducing risks, promoting healthy life.
Уменьшение риска, содействие здоровому образу жизни.

Promoting healthy lives.
Пропаганда здорового образа жизни.

Combating HIV/AIDS; Promoting healthy lives.
Борьба с ВИЧ/ СПИДом; содействие здоровому образу жизни.

Promoting healthy lives.
Содействие здоровому образу жизни.

The race walking competition aims at promoting healthy living in Hong Kong.
Конкурс направлен на пропаганду здорового образа жизни в Гонконге.

Promoting healthy lifestyles.
Содействие здоровому образу жизни.

Deca Durabolin has a pronounced anabolic result, promoting healthy protein synthesis.
Дека имеет заметное анаболический эффект, стимулируя здоровый синтез белка.

Promoting healthy lifestyles.
Пропаганда здорового образа жизни.

Deca Durabolin has a noticeable anabolic impact, promoting healthy protein synthesis.
Дека имеет выраженный анаболический результат, стимулируя здоровый синтез белка.

Promoting healthy lives; Combating HIV/AIDS.
Содействие здоровому образу жизни; борьба с ВИЧ/ СПИДом.

Raising public awareness of CVD risk factors and promoting healthy lifestyles.
Повышение осведомленности населения о факторах риска ССЗ и пропаганде здорового образа жизни.

Promoting healthy lives and combating HIV/AIDS.
Пропаганда здорового образа жизни и борьба с ВИЧ/ СПИДом».

The pending agenda is focused on promoting healthy lifestyles and preventing infection.
Перспективная повестка дня сфокусирована на пропаганду здорового образа жизни и предупреждение инфицирования.

Promoting healthy lives; Promoting quality education.
Содействие здоровому образу жизни; обеспечение качественного образования.

Obesity in children can be addressed by promoting healthy eating habits and physical exercise.
Борьба с ожирением у детей может вестись с помощью пропаганды здорового питания и физической культуры.

Promoting healthy lives, the family values, social responsibility.
Пропаганда здорового образа жизни, института семьи, социальной ответственности.

Implementing the strategy and thus promoting healthy diet and physical activity is in the WHO's view.
Реализация данной стратегии и, следовательно, пропаганда здорового питания и физической активности являются, по мнению ВОЗ.

Promoting healthy nutrition and physical activity throughout the life-course.
Содействие здоровому питанию и физической активности на всех этапах жизни.

It provides your skin with nutrition it needs to remove these signs of aging permanently, promoting healthy skin.
Она обеспечивает кожу с питанием, его необходимо удалить эти признаки старения постоянно, поощрение здоровой кожи.

Round table 1:"Promoting healthy lives and combating HIV/AIDS.
Круглый стол» 1:« Пропаганда здорового образа жизни и борьба с ВИЧ/ СПИДом».

In Ukraine, sport and physical education are considered from the broader perspective of promoting healthy lifestyles.
На Украине отношение к физкультуре и спорту определяется более широким контекстом поощрения здорового образа жизни.

Protecting and promoting healthy diets should be a central objective of food system and agricultural policies.
Защита и пропаганда здорового питания должна являться центральной задачей политик в области продовольственных систем и сельского хозяйства.

The Passionflower, traditionally used for its soothing properties, is recognized for promoting healthy sleep and a good night's sleep.
Пассифлора, традиционно используемые для его успокаивающими свойствами, признается для поощрения здорового сна и хороший ночной сон.

In the area of promoting healthy lives, Zambia considers child survival to be a fundamental right which must be enjoyed by every child.
В области пропаганды здорового образа жизни Замбия рассматривает выживание детей как одно из основополагающих прав, которым должен воспользоваться каждый ребенок.

All-natural liver cleanse products include some components of the natural origin, promoting healthy liver functioning.
Active печени печени детоксикации формула включает в себя несколько компонентов природного происхождения, пропаганды здорового функционирования печени.

B Promoting healthy nutrition and physical activity throughout the life-course A good start in life is intrinsically linked to exclusive breastfeeding.
B Содействие здоровому питанию и физической активности на всех этапах жизни Хороший жизненный старт неразрывно связан с исключительно грудным вскармливанием.

At the same time, Member States invest substantial resources in promoting healthy life, in addition to preventing premature death.
В то же время государства- члены, помимо затрат на профилактику преждевременной смерти, вкладывают значительные ресурсы в содействие здоровой жизни.

Promoting healthy relations and understanding among nations will best equip us to meet future challenges and to respond to them in a way that will benefit all of humanity.
Содействие здоровым отношениям и взаимопониманию поможет нам максимально эффективно встречать будущие вызовы и отвечать на них таким образом, чтобы это соответствовало интересам всего человечества.

A development of 84 Pool Villas, built in 3 different designs, and all promoting healthy outdoor living, with large terrace areas and beautifully landscaped gardens.
Развитием 84 Pool Villas, построенный в 3- х различных конструкций, и все поощрения здорового на открытом воздухе гостиной, с большими площадями террасы и живописные сады.