PROPERTIES DIALOG на Русском - Русский перевод

• диалог свойств
• диалоговом окне свойств
• диалоге свойств
• диалоговое окно свойства
• диалог свойства

Примеры использования Properties dialog на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Properties Dialog comes up.
Появляется диалог Свойства.

This opens the Quota Template Properties dialog box.
Откроется диалоговое окно Свойства шаблона квоты.

On the properties dialog, click Edit Filter.
В диалоговом окне свойств нажмите кнопку Изменение фильтра.

I can change this in the Properties dialog.
Предложения можно заменить на абзацы в диалоговом окне Properties.

Properties dialog of the elementary figure for the fill.
Диалог свойств элементарной фигуры для заливки.

In the Fileserver Properties dialog box, click OK.
В диалоговом окне Свойства файлового сервера нажмите ОК.

The Properties Dialog comes up. Then go to the Subversion tab.
Появляется диалог Свойства. Перейдите на вкладку Subversion.

This opens the File Screen Properties dialog box.
Откроется диалоговое окно Свойства фильтра блокировки файлов.

In the properties dialog, either double click on the svn.
В диалоге свойств, либо кликните дважды на svn.

The SQL Server Logging Properties dialog box opens.
Открывается диалоговое окно Свойства ведения журнала SQL Server.

Sensor properties dialog underwent a major transformation.
Диалог свойств датчика претерпел значительные изменения.

Click OK to close the RemoteApp Properties dialog box.
Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть диалоговое окно Свойства удаленного приложения RemoteApp.

Properties dialog of the elementary figure for the group of selected figures.
Диалог свойств элементарной фигуры для группы выбранных линий.

Then press"Ok" button in the device properties dialog to save changes.
Щелкните левой кнопкой мыши по подходящей Вам иконке и нажмите кнопку" ОК" в диалоге свойств устройства.

The pin properties dialog allows you to edit all of the characteristics of a pin.
Диалог свойств вывода позволяет редактировать все его параметры.

You can get all the information Subversion provides in the explorer properties dialog.
Вы можете получить всю информацию, предоставляемую Subversion, в диалоге свойств Проводника.

Properties dialog of the elementary figure for single figure line, arc or a Bézier curve.
Диалог свойств элементарной фигуры для одной линии линия, дуга или кривая Безье.

CHARTEVENT_OBJECT_CHANGE Graphical object property changed via the properties dialog.
CHARTEVENT_ OBJECT_ CHANGE Изменение свойств графического объекта через диалог свойств.

This will open the Properties dialog containing the General and IP ranges tabs.
В результате откроется диалоговое окно Свойства:, состоящее из закладок Общие и IР- интервалы.

CHARTEVENT_OBJECT_CHANGE- event of change of an object property via the properties dialog;
CHARTEVENT_ OBJECT_ CHANGE- событие изменения свойств объекта через диалог свойств;

In the properties dialog, you can now assign a functionmanually to another device group.
Теперь у Вас появилась возможность в диалоговом окне свойств вручную присвоить функцию другой группе устройств.

Click OK to close the dialog box, and then click OK to close the Remote Tools Client Agent Properties dialog box.
Еще раз нажмите ОК, чтобы закрыть диалоговое окно Свойства агента клиента удаленных средств.

On the Filter Action tab of the Rule Properties dialog box, clear the Use Add Wizard checkbox and click Add.
На вкладке Действие фильтра диалогового окна Свойства правила снимите флажок Использовать мастер и щелкните Добавить.

These thresholds can be set in the Thresholds tab of the Site System Status Summarizer Properties dialog box.
Эти пороговые значения можно установить на вкладке Пороги в диалоговом окне Свойства средства формирования сводных данных о состоянии системы сайта.

The Footprint Properties dialog offers a simple and yet powerful means for documentation generation.
Диалоговое окно свойств посадочного места предоставляет простой доступ и обширные возможности для ввода элементов документирования.

A right click on such an icon opens a context menu, where the Properties item opens the FD300 OnAir Properties dialog window Fig. 56.
Щелчок правой кнопки мыши по иконке открывает локальное меню, в котором с помощью пункта Свойства вызывается диалог Свойства: FD300 OnAir Рис. 58.

A mere click on"Bind" button in report template properties dialog will direct you to the window where you mark necessary units.
Для этого достаточно кликнуть кнопку« Привязка» в диалоге свойств шаблона отчета и в появившемся окне отметить нужные вам элементы.

To edit undefined fields, add new fields, or delete optional fields on the main tool bar to open the field properties dialog shown below.
Чтобы изменить пустое поле, добавить новое или удалить одно из них, используйте из главной панели инструментов, чтобы открыть диалог свойств полей, который показан ниже.

On the General tab of the Power Management Client Agent Properties dialog box, select the Enable power management on clients option.
На вкладке Общие диалогового окна Свойства агента клиента управления питанием установите флажок Включить управление питанием на клиентах.

If the user wishes to exploit the full capabilities of the auto-placement functions, it is necessary to define the allowed orientations of the footprint(Footprint Properties dialog).
Если пользователь хочет воспользоваться всеми возможностями инструмента автоматического размещения, то необходимо определить возможную ориентацию посадочного места( в диалоговом окне свойств посадочного места).