PROSPECTIVE CLIENTS на Русском - Русский перевод

• потенциальных клиентов
• перспективных клиентов
• будущих клиентов
• потенциальным клиентам
• потенциальными клиентами
• потенциальные клиенты
• перспективными клиентами

Примеры использования Prospective clients на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other prospective clients.
Других перспективных клиентов.

The work centred mainly on new and prospective clients.
Главное внимание в работе уделялось новым и перспективным клиентам.

Mostly to prospective clients.
В основном, для потенциальных клиентов.

Negotiation and business meetings with prospective clients;
Проведение переговоров и деловых встреч с потенциальными клиентами.

Two prospective clients from New York are in town for the evening.
Два перспективных клиента из Нью Йорка сегодня приехали в город на вечер.

The work centred mainly on new and prospective clients.
Функции в основном состояли в работе с новыми и потенциальными клиентами.

Prospective Clients should study the following risk warnings very carefully.
Потенциальным клиентам следует очень внимательно изучить уведомление о рисках.

The work centred mainly on new and prospective clients.
Работа на этой должности в основном касалась новых и перспективных клиентов.

GET IN TOUCH with your prospective clients and colleagues from various business areas.
ЗНАКОМЬТЕСЬ с потенциальными клиентами и партнерами из разных сфер бизнеса.

This simple act allows you to expand and gain new prospective clients.
Это простое действие позволяет расширить и получить новых потенциальных клиентов.

We want to provide our prospective clients a sample of services we offer and work with on a daily basis.
Мы хотим предоставить нашим потенциальным клиентам образец предлагаемых нами услуг и работать с на ежедневной основе.

Shouldn't you be… trolling a cancer ward looking for prospective clients?
Разве вы не должны быть… в палате для онкобольных, разыскивая потенциальных клиентов?

We are always happy to welcome prospective clients and specifiers to our site for the guided tour of our showroom and manufacturing plant at any time.
Мы всегда рады приветствовать потенциальных клиентов и спецификаторы наш сайт для экскурсии нашего автосалона и завод в любое время.

Okay, for tomorrow, you have a conference call with some prospective clients at 9:00.
Ладно, завтра у тебя телефонные переговоры в 9: 00 с перспективными клиентами.

The showroom now welcomes prospective clients to match the level of professionalism they wish to portray and demonstrates the services available.
В настоящее время выставочный зал приглашает будущих клиентов ознакомиться с доступными профессиональными услугами, предлагая им разные варианты.

All the latest advances are offered to existing and prospective clients.
Все последние достижения становятся доступными как для существующих, так и для будущих заказчиков.

She conducts interviews with prospective clients, family members and caregivers and determines their initial eligibility.
Она проводит интервью с потенциальными клиентами, членами их семей и провайдеров, и определяет насколько клиенты и их будующуе провайдеры подходят друг другу.

This is a much more convenient and quick way to tell prospective clients about your company.
Это намного более быстрый и удобный способ рассказать потенциальным клиентам о своей компании.

Although a few prospective clients may decide to work with someone else, you won't waste time working for deadbeat buyers, and you will have a sense of security.
Может быть, несколько перспективных клиентов уйдут к другим фрилансерам, но зато вы не будете тратить время и нервы на обманщиков.

The Bank also introduced a process of collecting and analysing feedback from its partners and prospective clients.
Также был внедрен сбор и анализ обратной связи от партнеров и потенциальных клиентов Банка.

We are always happy to welcome prospective clients and specifiers to our site for the guided tour of our showroom and manufacturing plant at any time.
Мы всегда рады приветствовать потенциальных клиентов и специалистов на нашем сайте для экскурсий в нашем автосалоне и производственное предприятие в любое время.

I just need a temporary place to conduct my business and potentially have sex with prospective clients.
Мне просто нужно временное место чтобы вести дела и возможно заняться сексом с перспективными клиентами.

Placement of financial instruments; and/or providing advice to clients or prospective clients about financial instruments or services of the company.
Использование финансовых инструментов; и/ или предоставления консультационных услуг существующим и потенциальным клиентам о финансовых инструментах или услугах компании.

In the modern market overwhelmed with competition, every business owner want to grab any opportunity to come into the notice of its prospective clients.
На современном рынке перегружены с конкуренцией, каждый владелец бизнеса хочет, чтобы захватить любую возможность прийти в уведомление о своих потенциальных клиентов.

Risk Warning and Legal Information: All Clients and prospective Clients should read carefully the following Risk Warning and Legal Information.
Предупреждение о рисках и правовая информация: Всем существующим и потенциальным клиентам рекомендуется внимательно ознакомиться с предупреждением о рисках и правовой информацией.

Other venues closer to the city centre are more attractive to prospective clients;
Другие комплексы, находящиеся на более близком расстоянии от центра города, являются более привлекательными для перспективных клиентов;

CRM system helps us to understand the behaviour and needs of our existing and prospective clients thanks to targeted records and monitoring of their needs and requirements.
Система CRM помогает узнать поведение и потребности ваших существующих и потенциальных клиентов путем целенаправленного учета и мониторинга их нужд и потребностей.

There is the obvious question: if the creator of the idea can not defend it in front of investors, what is the likelihood that he will be able to convince their prospective clients?
Возникает совершенно очевидный вопрос: если креатор своей идеи не может ее защитить перед инвесторами, какова вероятность того, что он сможет убедить своих будущих клиентов?

Later that day, Jimmy meets at a diner with the prospective clients, Craig and Betsy Kettleman, who are being investigated for the disappearance of county funds.
Позже в тот день, Джимми встречается в закусочной с потенциальными клиентами, Крэйгом и Бетси Кеттлманами, в отношении которых ведется расследование по факту исчезновения окружных фондов.

It is possible to broadcast a commercial video round the clock, the maximum number of prospective clients will be able to see it.
Транслировать ролик можно круглосуточно, увидеть ее сможет максимальное количество потенциальных клиентов.