PROSPECTS OF ITS DEVELOPMENT на Русском - Русский перевод

• перспективы его развития
• перспектив его развития
• перспективах его развития

Примеры использования Prospects of its development на Английском языке и их переводы на Русский язык

Modern feed milling and prospects of its development.
Современное комбикормовое производство и перспективы его развития.

Nazarbayev got acquainted with the activities of the sea terminal and was informed about the prospects of its development.
Назарбаев ознакомился с деятельностью морского терминала, а также был проинформирован о перспективах его развития.

Determining the prospects of its development and competitiveness.
Определяющий перспективы его развития и повышения конкурентоспособности.

The demographic situation in Georgia and the prospects of its development.
Демографическая ситуация в Грузии и перспективы ее развития.

The study aimed at assessment of possible prospects of its development taking into account the need to improve food security in the region.
Исследование направлено на оценку возможных перспектив его развития с учетом необходимости повышения продовольственной безопасности региона.

Overview of the market of biotechnologies in Russia and assessment of prospects of its development.
Обзор рынка биотехнологий в России и оценка перспектив его развития.

The current state of the national hotel industry and the prospects of its development were considered, taking into account international experience.
Рассмотрено современное состояние национального гостиничного хозяйства и перспективы его развития с учетом зарубежного опыта.

Financial due diligence audit of a financial condition of the enterprise and prospects of its development;
Финансовый due diligence проверка финансового состояния предприятия, а также перспектив его развития;

The demographic situation in Georgia and the prospects of its development// Humanities scientific researches.
Демографическая ситуация в Грузии и перспективы ее развития// Гуманитарные научные исследования.

Financial due diligence is a comprehensive audit of the company's financial condition and prospects of its development.
Финансовый due diligence- это комплексная проверка финансового состояния предприятия, а также перспектив его развития.

Taking into account specifics of the current situation and prospects of its development, the UN and its partners, focus on these sectors while building strategies and tactics of their assistance programs.
ООН и партнеры, учитывая особенности сложившейся ситуации и перспективы ее развития, также придают большое значение именно этим направлениям при построении стратегии и тактики своих программ.

And it is the great news for young European DFS sector, as the Russian market reach widens prospects of its development.
И это отличная новость для молодого европейского сектора DFS, так как охват российского рынка расширяет перспективы его развития.

As writer Vahram Martirosian noted at the meeting, while presenting the idea of this annual project and the prospects of its development, soon an online journal will be launched, publishing the works of Armenian and Azerbaijani writers.
Как отметил на встрече прозаик Ваграм Мартиросян, представивший идею этого годового проекта и перспективы его развития, в ближайшее время в Интернете появится журнал, в котором будут размещаться произведения армянских и азербайджанских писателей.

The event will bring together experts and market leaders to discuss current state of this field, as well as trends and prospects of its development.
На мероприятии соберутся эксперты и лидеры рынка, чтобы обсудить текущее состояние данной сферы, а также тенденции и перспективы ее развития.

The main problems are revealed and the prospects of its development are defined.
Выявлены основные проблемы и определены перспективы его развития.

The conference will be attended by qualified experts and market leaders to discuss current state of this industry, define trends and prospects of its development.
Конференцию посетят опытные эксперты и лидеры рынка для обсуждения текущего состояния данной сферы деятельности, выяснений тенденций и перспектив ее развития.

The article is aimed to estimate the current state of the market of business tourism in Ukraine and prospects of its development, as well as impact of this sector on the tourism industry as a whole.
Целью статьи является оценка текущего состояния рынка делового туризма в Украине и перспектив его развития, а также влияния данного сектора на отрасль туризма в целом.

Providing information about the current state of the market, including analysis of the main indicators characterizing market, trends and prospects of its development.
Предоставление информации о текущем состоянии рынка, в том числе анализ основных показателей, характеризующих рынок, тенденциях и перспективах его развития.

The event was a kind of attempt to go beyond the limits of the Artsakh information field and to consider the prospects of its development in the context of the Armenian information field.
Мероприятие стало своеобразной попыткой выйти из рамок арцахского информационного поля и рассмотрения перспектив его развития в контексте армянского информационного поля.

We consider the creation of optimal conditions for achieving a high level of socio-economic development of society under certain prospects of its development.
Цель государственного управления- создание оптимальных условий для достижения такого уровня социально-экономического состояния общества, при котором максимально проявлялись бы определенные перспективы его развития.

The President of Armenia discusses with the participants of the meeting and the support team of the Dasaran educational program prospects of its development and issues related to the possible assistance and gave relevant instructions.
Президент Республики вместе с участниками встречи и ответственными образовательной программы« Дасаран» обсудил вопросы, касающиеся перспектив развития программы и ее возможной поддержке, с этой целью дал соответствующие поручения.

In the article the questions of formation and development consultancy as a form of activity and one of the modern types of businesses in the production and circulation, the analysis of key factors influencing the functioning of the consulting services market and identify trends and prospects of its development in Ukraine.
В статье исследованы вопросы становления и развития консалтинга как формы деятельности и одного из современных видов бизнеса в сфере производства и обращения, проведен анализ основных факторов, влияющих на функционирование рынка консалтинговых услуг, и определены направления и перспективы его развития в Украине.

Purpose of the issue is the informing the public and the authorities, Russian and foreign business partners, the scientific community about the significant role of the Moscow metro in the city of Moscow transport life, the prospects of its development, gathering the information about the manufacturers of technical AIDS and services, the promotion of innovative technologies in urban transport.
Цель выпуска- информирование общественности и органов власти, российских и зарубежных деловых партнеров, научного сообщества о значении Московского метрополитена в жизни города Москвы, перспективах его развития, доведение информации о производителях технических средств и услуг, пропаганда инновационных технологий в городском транспорте.

According to the information placed on the official presidential web-site(www. president. am), at the meeting problems of broadcasting sphere and prospects of its development were discussed.
Согласно информации, размещенной на президентском сайте( www. president. am), на встрече обсуждались проблемы вещательной сферы и перспективы ее развития.

Interior designer in luxury segment tells about businessmen-customers, the design industry and prospects of its development in Ukraine.
Дизайнер интерьера luxury сегмента- о клиентах- бизнесменах, индустрии дизайна и перспективах ее развития в Украине.

The Prime Minister Mykola Azarov is to speak at a university in Kiev with a lecture about the current economic situation and prospects of its development in Ukraine.
Премьер-министр Николай Азаров планирует выступить в одном из университетов Киева с лекцией о нынешней экономической ситуации и перспективах ее развития в Украине.

It shows that levelling income of the population by regions through budget re-distribution and financial support of development and economic growth of regions should be carried out with consideration of contribution of each region and prospects of its development into the common economic growth of the national economy.
Обосновано, что выравнивание доходов населения по регионам страны путем бюджетного перераспределения и финансового обеспечения развития и экономического роста регионов должно быть осуществлено с учетом вклада каждого региона и перспектив его развития в общий экономический рост национального хозяйства.

Biotechnology of selection of plants on combination theory of monogene qualitative and quantitative signs and prospect of its development in the xxi-st century аву 2-2011.
Биотехнология селекции растений на комбинаторику моногенных качественных и количественных признаков и перспективы ее развития в xxi веке аву 2- 2011.

The purpose of the visit of the delegation was acquaintance with JINR and prospects of its further development, with the mega-project NICA, and also discussion of cooperation of Japan and JINR institutions.
Целью визита делегации было ознакомление с ОИЯИ и перспективами его дальнейшего развития, с мега- проектом НИКА, а также обсуждение сотрудничества институтов Японии и ОИЯИ.

During the Forum, basalt professionals, representatives of composite and allied industries, academics and government officials will discuss the state of basalt industry in Russia and abroad, conditions and prospects of its successful development..
В рамках Форума представители базальтовой индустрии, производителей композитов и ряда смежных отраслей, делегаты от научных и правительственных кругов обсудят состояние базальтовой индустрии в России и за рубежом, условия и перспективы ее успешного развития.