PROTECT YOUR COMPUTER на Русском - Русский перевод

• защитить ваш компьютер

Примеры использования Protect your computer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Protect your computer from viruses!
Защитите свой компьютер от вирусов!

And in times of real malware attacks it will not protect your computer from threats and trojan horses.
И во время атак реальных вредоносных программ не будет защищать ваш компьютер от угроз и троянских коней.

Protect your computer from viruses!
Печать- Защитите свой компьютер от вирусов!

To select the groups of malware against which Kaspersky Endpoint Security will protect your computer.
Чтобы выбрать группы вредоносного программного обеспечения, от которых Kaspersky Endpoint Security будет защищать ваш компьютер.

Protect your computer and software against viruses and spyware.
Защитите компьютер и программное обеспечение от вирусов и шпионского программного обеспечения.

You have come to the island and the Indians are attacking your teammates, now you have to use the gun and protect your computer.
Вы пришли на остров и индейцев нападают ваши товарищи по команде, теперь у вас есть, чтобы использовать пистолет и защитить ваш компьютер.

You can protect your computer from viruses by installing the bundled security program.
Вы можете защитить свой компьютер от вирусов, установив антивирусную программу защиты с данного диска.

Windows automatic updating provides high-priority updates, which include security and other critical updates that can help protect your computer.
Автоматическое обновление Windows предоставляет высокоприоритетные обновления, к которым относятся обновления безопасности и другие критические обновления, помогающие защитить компьютер.

To help protect your computer from sudden, transient increases and decreases in electrical power, use a surge suppressor, line conditioner, or uninterruptible power supply UPS.
Для защиты компьютера от резких скачков напряжения используйте сетевой фильтр, согласователь линии или источник бесперебойного питания ИБП.

If you're using a Windows computer, make sure you choose the Public network option when connecting to public wifi, as that helps protect your computer.
Если вы пользуетесь компьютером с Windows, убедитесь, что вы выбрали опцию« Общественная сеть», когда соединяетесь с wi- fi, поскольку это помогает защитить ваш компьютер.

By renaming or deleting certain attachment types, you can protect your computer against potential hazards, such as automatically opening attachments when a message is received.
Переименование или удаление вложений определенного типа позволит защитить ваш компьютер, например, от автоматического запуска вложенного файла при получении сообщения.

Protect your computer, battery, and hard drive from environmental hazards such as dirt, dust, food, liquids, temperature extremes, and overexposure to sunlight.
Защищайте компьютер, аккумуляторную батарею и жесткий диск от воздействия таких факторов окружающей среды, как пыль, грязь, продукты питания, жидкости, перегрев и переохлаждение, а также от прямых солнечных лучей.

These programs might be productivity applications such as word processors and spreadsheets, or they might be programs that help protect your computer such as antivirus or antispyware programs.
Данные программы могут быть производственными приложениями, такими как текстовые редакторы и электронные таблицы, или же они могут быть программами, помогающими защитить компьютер, такими как антивирусы или антишпионские программы.

You can help protect your computer from malware, but Google also works hard to help protect you too, with hundreds of security experts working around the clock to help ensure your data and devices are secure.
Однако вам по силам защитить компьютер от них. Google также работает над этой проблемой: сотни экспертов по вопросам безопасности неустанно трудятся, чтобы ваши данные и устройства были в безопасности.

Web Security Guard: Prevent access to websites reported as dangerous and protect your computer from malware infection. Anti-Phishing Protection feature tracks and blocks phishing attempts on your computer and sends logs about the websites you visit.
Web Security Guard: Исключить доступ к веб- сайтам сообщалось как опасно и защитить ваш компьютер от заражения вредоносным ПО. Анти- Фишинг Защита особенность трассы и блоки попыток фишинга на вашем компьютере и отправляет журналы о посещаемых веб- сайтов.

Kaspersky Endpoint Security always protects your computer against viruses, worms, Trojans, and hack tools.
Kaspersky Endpoint Security всегда обеспечивает защиту вашего компьютера от вирусов, червей, троянских и хакерских программ.

It is a third-party anti-virus software protecting your computer from virus.
Это программное обеспечение обеспечивает защиту компьютера от вирусных атак.

Anti-Hacker protects your computer while working on the Internet and other networks.
Анти- Хакер защищает ваш компьютер при работе в интернете и других сетях.

Linux protects your computer.
Linux защищает ваш компьютер.

Protecting Your Computer Equipment.
Как защитить свое компьютерное оборудование.

The security protocols protecting your computer generated some nasty feedback.
Протоколы безопасности, защищающие ваш компьютер, вызвали довольно неприятную отдачу.

Firewall- A firewall that protects your computer from unauthorized access.
Firewall- сетевой экран, защищающий компьютер от несанкционированного проникновения.

By default, the text box displays"Protecting your computer.".
По умолчанию в этом текстовом поле отображается текст" Защита компьютера".

Follow the guidelines above for protecting your computer from malicious programs and hackers and explain to your children how this helps protect them.
Следуйте приведенным в этом разделе советам по защите компьютера от вредоносных программ и хакерских атак и объясните своим детям, почему это важно для их и вашей безопасности.

It protects your computer on the network and application level and masks your computer on the network to prevent attacks.
Он защищает ваш компьютер на сетевом и прикладном уровнях, а также обеспечивает невидимость компьютера в сети для предотвращения атак.

For example, Anti-Hacker protects your computer from attacks that use the following known software vulnerabilities this list of vulnerabilities is cited with the Microsoft Knowledge Base numbering system.
Например, компонент Анти- Хакер защищает компьютер от атак, использующих следующие известные уязвимости программного обеспечения список уязвимостей приведен в соответствии с нумерацией Microsoft Knowledge Base.

DISABLING COMPUTER PROTECTION By default, Kaspersky Security is stated when the operating system loads and protects your computer until it is switched off.
ВЫКЛЮЧЕНИЕ ЗАЩИТЫ КОМПЬЮТЕРА По умолчанию Kaspersky Security запускается при старте операционной системы и защищает ваш компьютер в течение всего сеанса работы.

ENABLING/ DISABLING COMPUTER PROTECTION By default, Kaspersky Anti-Virus is launched when the operating system loads, and protects your computer until it is switched off.
ОТКЛЮЧЕНИЕ/ ВКЛЮЧЕНИЕ ЗАЩИТЫ КОМПЬЮТЕРА По умолчанию Антивирус Касперского запускается при старте операционной системы и защищает ваш компьютер в течение всего сеанса работы.

A UPS, is like a personal insurance policy and protects your computer equipment against power risks.
ИБП можно сравнить с индивидуальным страховым полисом, который защищает ваш компьютер от рисков, связанных с питанием.

However, Java is ranked as a fully functional language, hence, this language in the applet does not work with your computer, it works with virtual machine, which protects your computer from the results of the applet's work.
Тем не менее, Java причисляется к полнофункциональным языкам, следовательно, данный язык в апплетах работает не с компьютером, а с виртуальной машиной, которая ограждает компьютер от результатов работы апплета.