PROTEOLYSIS на Русском - Русский перевод

• протеолиза
• протеолиз
• протеолизу

Примеры использования Proteolysis на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is also called proteolysis.
Последнее называют также сульфатированием.

In brain, they prevent unwanted proteolysis and are involved in several neurodegenerative diseases.
В мозгу они предотвращают нежелательный протеолиз и включаются в патогенез некоторых нейродегенеративных заболеваний.

Then prosomatostatin changes into somatostatin by means of specific proteolysis.
Затем просоматостатин путем специфического протеолиза преобразуется в соматостатин.

Prognostic role of markers of proteolysis system in patients with ulcerative colitis.
Прогностическая роль маркеров системы протеолиза у больных язвенным колитом.

Each catalytic β subunit also possesses a conserved lysine residue required for proteolysis.
Кроме того, каждая каталитическая β- субъединица содержит консервативный остаток лизина, необходимый для протеолиза.

Incubation parameters of the enzymatic agent SG-50 impact on the proteolysis degree of ground meat is studied in the paper.
В статье рассматривается влияние параметров инкубации ферментного препарата СГ- 50 на степень протеолиза мясного фарша.

However, high levels of oxidative damage increases the degree of cross-linking between protein fragments, rendering the aggregates resistant to proteolysis.
Однако сильные окислительные повреждения повышают риск перекрестного соединения фрагментов белков, из-за чего они становятся устойчивыми к протеолизу.

It further improves protein digestion by increasing the rate proteolysis of large protein molecules Theobald and Lückstädt, 2011.
Это дополнительно улучшает усвоение белков путем увеличения скорости протеолиза больших белковых молекул Theobald и Lückstädt, 2011.

It is not surprising, that the probable target, which possesses the activity similar to α-sectetase, is matrix metalloprotease-9(MMP-9), participating in matrix remodeling and proteolysis of some peptide factors.
Неудивительно, что возможной мишенью, которая имеет активность, подобную α- секретазе, является матриксная металлопротеиназа- 9( ММР- 9), участвующая в ремоделировании матрикса и протеолизе ряда пептидных факторов.

It has been also established, that proteolysis of APP mediated by α-secretase is not amyloidogenic and prevents A β formation 31.
В то же время установлено, что протеолиз АРР, опосредованный α- секретазой, не является амилоидогенным и предотвращает образование А β 31.

Analysis of ubiquitin-dependent increase in monoamine oxidase sensitivity to proteolysis and specific inhibition.
Исследование убиквитин- зависимой регуляции чувствительности моноаминоксидаз к протеолизу и специфическому ингибитору паргилину.

Getting mass spectra of the protein after proteolysis by trypsin in reflectron mode in the mass range 500-6500Da.
Получение масс-спектра белка после протеолиза трипсином в режиме рефлектрона в диапазоне масс 500- 6500Да без предварительного протеолиза и обработки спектра.

It is known that intracellular proteases called caspases degrade the cellular contents of the cell by proteolysis upon activation of the death pathway.
Известно, что внутриклеточные протеазы- каспазы- разрушают клетки посредством протеолиза после активации сигнального пути клеточной гибели.

This article discusses the clinical and pathogenetic role of proteolysis system components in the colonic mucosa of patients with ulcerative colitis, and provides criteria for prediction of relapse and remission of the disease, allowing to complement modern diagnostic and treatment algorithm, and limit the use of steroid hormones.
В настоящей статье обсуждается клинико- патогенетическая роль компонентов системы протеолиза в слизистой оболочке толстой кишки у больных язвенным колитом, а также представлены критерии прогноза развития рецидива и ремиссии данной патологии, позволяющие дополнить современный алгоритм диагностики и лечения, ограничить назначение стероидных гормонов.

In the article to obtain fractions of low molecular weight peptides by limited proteolysis of skim milk enzyme preparation"Pancreatin.
В статье исследовано получение фракций низкомолекулярных пептидов посредством ограниченного протеолиза обезжиренного молока ферментным препаратом« Панкреатин».

Note that only the step of substrate unfolding requires energy from ATP hydrolysis, while ATP-binding alone can support all the other steps required for protein degradation e.g., complex assembly, gate opening, translocation, and proteolysis.
Строго говоря, гидролиз АТФ нужен только для денатурации белков, но само связывание с АТФ может способствовать протеканию других этапов разрушения белков например, сборке комплекса, открыванию ворот, транслокации и протеолизу.

The TGF-β activation process involves the release of the LLC from the matrix, followed by further proteolysis of the LAP to release TGF-β to its receptors.
Процесс активации TGF- beta связан с высвобождением LLC из матрикса, что приводит к дальнейшему протеолизу LAP и позволяет TGF- beta взаимодействовать с его рецепторами.

There have been given evidences that the imbalance in cytokine system in acute inflammation provokes a cascade of metabolic disturbances related to the hyperproduction of active metabolites of oxygen, peroxynitrite, proteolysis products.
Представлены доказательства того, что дисбаланс в системе цитокинов при остром воспалении провоцирует каскад метаболических нарушений, связанных с гиперпродукцией активных метаболитов кислорода, пероксинитрита, продуктов протеолиза.

The poster title was"RNA-recognition motif RRM2 in TDP-43: oxidative stress leads to conformational change, proteolysis, formation of inclusion bodies, and neurodegenerative disease.
Название доклада было" RNA- recognition motif RRM2 in TDP- 43: oxidative stress leads to conformational change, proteolysis, formation of inclusion bodies, and neurodegenerative disease.

An important component of AD pathogenesis is neuroinflammation, the activity of which is mediated not only by microglia, showing cytotoxic potential in relation to the damaged neurons, but also by astroglial cells, participating in the regulation of a local inflammation, producing cytokines and forming multiprotein complexes- inflammasomes, providing intracellular proteolysis of proinflammatory cytokines.
Важным компонентом патогенеза БА является нейровоспаление, активность которого опосредуется не только микроглией, проявляющей цитотоксический потенциал в отношении поврежденных нейронов, но и астроглиальными клетками, участвующими в регуляции локального воспаления за счет продукции цитокинов и формирования мультибелковых комплексов- инфламмасом, обеспечивающих внутриклеточный протеолиз провоспалительных цитокинов.

Tangles are extracellular deposits of amyloid, consisting mainly of amyloid-beta(A β), formed by proteolysis of amyloid beta precursor protein(APP) by β- and γ-secretases 15, 16.
Бляшки представляют собой внеклеточные отложения амилоида, состоящие в основном из бета- амилоида( А β), образованного путем протеолиза белка- предшественника амилоида( APP) β- и γ- секретазами 15, 16.

Exit from mitosis, starting at the metaphase to anaphase transition, occurs when the anaphasepromoting factor(APC/ C) is activated and tags a small number of target proteins, including cyclins and securin, with polyubiquitin chains that signal their proteolysis by the proteasome.
Выход из митоза, начинающийся с перехода от метафазы к анафазе, происходит тогда, когда активируется фактор, способствующий анафазе( АРС/ С), который метит полиубикитиновыми цепями небольшое число целевых белков, включая циклины и секурин, что обозначает их как мишени для протеолиза в протеасомах.

There are considered the most significant aspects of infusion therapy, the use of secretion inhibitors and proteolysis, the choice of antibiotics and antifungal agents, detoxication techniques, and nutrition regimens.
Освещены наиболее важные аспекты проведения инфузионной терапии, применения ингибиторов секреции и протеолиза, выбора антибиотиков и противогрибковых средств, методик детоксикации, режимов нутриционной поддержки.

There is no clear evidence to date of harmful effects other than those caused by localised heating and ensuing chemical changes expression of heat shock proteins, denaturation, proteolysis, and inflammatory response.
До сих пор нет четких данных о вредных эффектах, кроме тех, которые вызваны локальным нагревом и последующими химическими изменениями экспрессия белков теплового шока, денатурация, протеолиз и воспалительный ответ.

The dimer of Hsp90, along with PTGES3(p23), has a multifunctional role in the protection of the receptor from proteolysis, constraining the receptor in a conformation receptive to ligand binding and preventing the premature binding of ARNT.
Димер Hsp90 вместе с PTGES3( p23) имеет многофункциональную роль в защите рецептора от протеолиза, ограничивает рецептор в конформации, которая восприимчива к связыванию лиганда, и предотвращает преждевременное связывание ARNT.

Additionally, an insert domain(ID, residues 638-756) resides within FnIII-2, containing the α/β furin cleavage site, from which proteolysis results in both IDα and IDβ domains.
Кроме того, вставной домен( ID, остатки 638- 756), находящийся в пределах FnIII- 2, содержащий сайт расщепления α/ β фурина, протеолиз которого действуют как в IDα- так и IDβ- доменах.

The main pathophysiological mechanisms of EI is rapid accumulation of bacterial toxins, cellular debris, metabolites of oxidative stress, and other active substances in the body, as well as excessive proteolysis, against the background of developing inconsistency between excessive amount of toxic substances entering the tissues and the blood flow, and the capability of biological systems of body detoxification to transform, neutralize and eliminate these substances 2.
К основным патофизиологическим механизмам ЭИ относят стремительное накопление в организме бактериальных токсинов, продуктов клеточного распада, метаболитов оксидативного стресса, других физиологически активных веществ, а также избыточный протеолиз, которые происходят на фоне развивающегося несоответствия между чрезмерным поступлением токсических субстанций в ткани и кровоток и способностью биологических систем детоксикации организма их трансформировать, нейтрализовать и элиминировать 2.

Reference: Buneeva O.A., Medvedeva M.V., Medvedev A.E., Analysis of ubiquitin-dependent increase in monoamine oxidase sensitivity to proteolysis and specific inhibition, Biomeditsinskaya khimiya, 2008, vol: 54(6), 720-726.
Ссылка: Бунеева О. А., Медведева М. В., Медведев А. Е., Исследование убиквитин- зависимой регуляции чувствительности моноаминоксидаз к протеолизу и специфическому ингибитору паргилину, Биомедицинская химия, 2008, том: 54( 6), 720- 726.

With the exception of ANAPC2, each member of the cullin family is modified by Nedd8 and several cullins function in Ubiquitin-dependent proteolysis, a process in which the 26S proteasome recognises and subsequently degrades a target protein tagged with K48-linked poly-ubiquitin chains.
За исключением APC2, каждый член семейства куллинов модифицируется с участием Nedd8, и несколько куллинов функционируют в убиквитин- зависимом протеолизе- процессе, в котором 26S протеасома распознает и впоследствии разрушает целевой белок, маркированный с K48- связанными полиубиквитиновыми цепочками.