QUALIFYING WORK на Русском - Русский перевод

• квалификационной работы
• квалификационная работа
• квалификационную работу

Примеры использования Qualifying work на Английском языке и их переводы на Русский язык

To defend a thesis or final qualifying work;
Защитить дипломную или выпускную квалификационную работу;

Qualifying work is impossible without a clear definition of research problems.
Квалификационная работа невозможна без четкого определения проблемы исследования.

The sequence of the stages of the qualifying work.
Последовательность этапов выполнения квалификационной работы.

The Thesis is the final qualifying work of the scientific and methodical character.
Дипломная работа является выпускной квалификационной работой научно- методического характера.

Mиp пepeBoдoB:: The sequence of the stages of the qualifying work.
Мир переводов:: Последовательность этапов выполнения квалификационной работы.

Write your final qualifying work itself is not so difficult as it seems at firstlook.
Написать свою итоговую квалификационную работу самому не так уж и сложно, как кажется на первый взгляд.

Complete production/ externship in SE"Esil district akim of Astana" to collect materials for writing the final qualifying work.
Пройти производственную практику, собрать материалы для написания итоговой квалификационной работы.

Keywords: final qualifying work, applied informatics, presentation, project, UML, antipattern.
Ключевые слова: выпускная квалификационная работа, прикладная информатика, презентация, проект, UML, антипаттерн.

Individual counseling of students in each discipline and implementation of the final qualifying works;
Индивидуальное консультирование студентов по каждой изучаемой дисциплине и по вопросам выполнения выпускных квалификационных работ.

The purpose of this step is to write the qualifying work in accordance with the approved themes and plan.
Назначением этого этапа является написание квалификационной работы в соответствии с утвержденной темы и плана.

Fourth-year students of the Programme in Economics have successfully defended their final qualifying works in English.
У студентов 4- го курса направления« Экономика» состоялась защита выпускных квалификационных работ на английском языке.

Final qualifying work of future teachers of physical culture as a result of formation of culture of self-dependent work..
Выпускная квалификационная работа будущего педагога по физической культуре как результат сформированности культуры самостоятельной работы..

Participation in the conference could be a decisive factor while defending final qualifying work or entering the next stage of studying.
Участие в конференции может оказаться решающим фактором при защите выпускной квалификационной работы или поступлении на следующую ступень обучения.

Qualifying work with written otzyPTO leader served head of the department, which organizes the discussion of such a work at a meeting of the department.
Квалификационная работа с письменным отзывом руководителя подается заведующему кафедрой, который организует обсуждение такой работы на заседании кафедры. Видео.

In late December, the Moscow State University of Design and Technology held Russian Contest final qualifying work in"Economics and Management.
В конце декабря в Московском государственном университете дизайна и технологий проходил Всероссийский конкурс на лучшую выпускную квалификационную работу по специальности« Экономика и управление на предприятии».

At the end of the training the student performs qualifying work, which includes not only the creation of architectural products, but also its independent production the embodiment of the fabric.
В конце обучения студент выполняет квалификационную работу, которая включает в себя не только создание проекта художественного изделия, но и его самостоятельное изготовление воплощение в материале.

At the end of December at the Moscow State University of Design and Technology held the All-Russian competition for the best final qualifying work in"Economics and Management.
В конце декабря в Московском государственном университете дизайна и технологий проходил Всероссийский конкурс на лучшую выпускную квалификационную работу по специальности« Экономика и управление на предприятии».

Information about exams, defence of course works, final qualifying works and grades in 100-point scale, letter and 4-point scale, as well as GPA for each year of study is contained in the student's record book.
Сведения о сдаче экзаменов, защите курсовых, выпускных квалификационных работ и оценках по 100 бальной, буквенной и 4- х балльной шкале, GPA за каждый год обучения содержатся в зачетной книжке студента.

Final qualifying work, completing the process of education¬ of the Technical University, is the real measure of a factor Institute¬ integration of knowledge in all academic disciplines, autonomy in decision-making and the development of systems thinking.
Выпускная квалификационная работа, завершающая процесс образова¬ ния в техническом университете, является реальным показателем фактора ин¬ теграции знаний по всем учебным дисциплинам, самостоятельности в принятии решений и развития системного мышления.

Examining this subject through the prism of competence-based approach of modern FSES, you can see that the performance of the respective final qualifying work contributes to the development of students both universal and General and professional competencies.
Рассматривая данную тематику сквозь призму компетентностного подхода современных федеральных государственных стандартов, можно заметить, что выполнение соответствующей выпускной квалификационной работы способствует развитию у студентов как универсальных, так и общепрофессиональных и профессиональных компетенций.

A PhD thesis should be an academic qualifying work in which the author, on the basis of his or her research, develops theoretical provisions which, taken in their totality, can be qualified as a new significant academic theological achievement, or the author offers a solution to a major academic problem of importance for the modern development of theology, bibleistics, church practices, church history, church arts, church administration, canon law and other branches of scholarship related to theology and inter-disciplinary knowledge.
Диссертация на соискание ученой степени доктора богословия( доктора церковной истории) должна быть научно- квалификационной работой, где на основании выполненных автором исследований разработаны теоретические положения, совокупность которых можно признать научным достижением, либо решена научная проблема, имеющая важное значение в свете современного развития богословия, библеистики, церковно- практических наук, церковной истории, церковных искусств, церковного управления, канонического права, иных связанных с богословием отраслей науки и междисциплинарного знания.

For the qualified work was repeatedly awarded with diplomas and diplomas.
За квалифицированную работу неоднократно награждалась дипломами и грамотами.

Young people choose the qualified work.
Молодые люди выбирают квалифицированную работу.

Qualified work force- All our furniture assemblers have passed occupational health and safety training and possess all necessary certificates for working abroad.
Квалифицированная рабочая сила- Все наши сборщики мебели прошли обучение по безопасности труда и имеют сертификат, необходимый для работы за границей.

Our experience and qualified work force allows REMUS to provide its clients with services to eliminate accidents in heating networks.
Полученный опыт и квалифицированная рабочая сила позволяют“ REMUS” предоставлять своим клиентам и услуги по предотвращению аварии теплосетей.

Development and introduction of an internationally recognized national qualifications system in the country is seen as paramount in order to prepare a qualified work force to fill in the labour market32.
Разработка и внедрение международно- признанной национальной системы квалификаций имеет первостепенное значение для подготовки высококвалифицированной рабочей силы, которая пополнит рынок труда28.

Enable the ministries to use tools from the gender mainstreaming strategy for qualified work on gender mainstreaming in their core portfolios.
Предоставлении министерствам возможностей использования инструментов стратегий по внедрению гендерного подхода для проведения квалифицированной работы по применению гендерного подхода в их основных сферах деятельности.

At the same time, regardless of a fairly high rate of unemployment there is also a lack of qualified work force.
В то же время при довольно высоком уровне безработицы существует также и нехватка квалифицированной рабочей силы.

We consider it necessary to express our special gratitude for rapid, qualitative, qualified work, performed at the high professional level….
Считаем необходимым выразить особую благодарность… за оперативную, качественную и квалифицированную работу, выполненную на высоком профессиональном уровне….

Summarizing this information, I want to celebrate that«bounty hunting» is more complex and qualified work of specialists, rather than the standard selection of ordinary specialists.
Резюмировав данную информацию, хочется отметиться, что« охота за головами» является более сложной и квалифицированной работой специалистов, нежели стандартный отбор рядовых специалистов.