QUALITY ASSESSMENT SYSTEM на Русском - Русский перевод

• система оценки качества
• системы оценки качества
• систему оценки качества

Примеры использования Quality assessment system на Английском языке и их переводы на Русский язык

Quality assessment system(s);
Системах оценки качества.

Creating an education quality assessment system..
Создание системы оценки качества образования.

Laboratory quality assessment system Laboratory quality assessment system in place.
Лабораторная система оценки качества Имеется лабораторная система оценки качества.

Agencies registered in EQAR also learned more about the quality assessment system in Kazakhstan.
Агентства, зарегистрированные в EQAR, также были информированы о системе оценки качества в Казахстане.

Laboratory quality assessment system in place.
Лабораторная система оценки качества функционирует.

Include UNCDF and UNV in reinvigorated decentralized evaluation quality assessment system..
Включение ФКРООН и ДООН в возрождаемую систему оценки качества децентрализованной оценки.

Do you have quality assessment systems for education?
Существуют ли системы оценки качества в сфере образования?

Modernization of all levels of education is impossible without the development of education quality assessment system and demand for educational services.
Модернизация всех уровней образования невозможна без развития системы оценки качества образования и востребованности образовательных услуг.

The issue of a quality assessment system to be further discussed.
Проблема систем оценки качества будет обсуждаться дополнительно.

Develop new standards of quality of education in view of improving the knowledge, skills and competencies needed in today's society and economy, as well as an education quality assessment system consistent with international standards.
Разработка новых стандартов качества образования с учетом повышения знаний, навыков и компетенций, необходимых в современном обществе и экономике, а также системы оценки качества образования с учетом международных стандартов;

ESD is addressed in a statutory quality assessment system in at least one ISCED level;
В официальной системе оценки качества ОУР охвачено как минимум на одном уровне МСКО;

A quality assessment system has been in place in which a certain percentage of jobs each month are randomly selected for review.
Существует система оценки качества, в соответствии с которой методом случайной выборки ежемесячно отбирается определенная доля работ для контрольного редактирования.

International initiatives: CEFIC Safety and Quality Assessment System for road and rail.
Международные инициативы: Система ЕСХП для оценки безопасности и качества автомобильного и железнодорожного транспорта.

Internal quality assessment system of education in the university: spirit of the times, or an urgent need?
Внутренняя система оценки качества образования в университете: веяние времени или острая необходимость?

It is in the process of setting up a national education quality assessment system to consider those broader criteria.
В настоящее время ведется работа по созданию национальной системы оценки качества образования, включающей эти расширенные критерии.

To stimulate setting up an external quality assessment system in a country, CAESAR organizes an annual external quality assessment scheme provided by the United Kingdom National External Quality Assessment Service for Microbiology UK NEQAS.
Для стимулирования организации в стране системы внешнего контроля качества CAESAR ежегодно реализует программу ВОК, разработанную Национальной службой Соединенного Королевства по внешней оценке качества микробиологических исследований UK NEQAS.

Likewise, the international exchange of teaching materials, ideas, experiences, quality assessment systems and indicators in the field of ESD should be encouraged.
Аналогичным образом, следует поощрять международный обмен учебно-методическими материалами, идеями, опытом, системами оценки качества и показателями в области ОУР.

Develop a health care quality assessment system consistent with international standards.
Разработка системы оценки качества развития здравоохранения с учетом международных стандартов.

Section 3.7: It was discussed whether to include the system used in Bolivia as proposed or(as proposed by Australia) to include the possibility for buyer and seller to code generically which quality assessment system they would like to use or have to use in accordance with national legislation.
Раздел 3. 7: Был обсужден вопрос о том, следует ли включить предлагаемую в документе систему, используемую в Боливии, или же( как это предлагает Австралия) предусмотреть возможность использования покупателем и продавцом общего кода для указания того, какую систему оценки качества они хотели бы использовать или должны использовать в соответствии с национальным законодательством.

CEFIC Safety and Quality Assessment System for road and rail transport.
Система ЕСХП для оценки безопасности и качества автомобильного и железнодорожного транспорта.

Participant of the grant project funded by the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan"Development of an automated system for monitoring and managing the quality of professional higher education", as well as the BISTRO-TACIS project"Creation and development of a quality assessment system in the Central Asian region in compliance with international standards.
Участник проекта по гранту МОН РК« Разработка автоматизированной системы мониторинга и управления качеством профессионального высшего образования», а также проекта БИСТРО- ТАСИС« Создание и разработка системы оценки качества в Центрально- Азиатском регионе в соответствии с международными стандартами».

The office has therefore suspended the quality assessment system while commencing a comprehensive examination of the system..
Поэтому отдел приостановил действие системы оценки качества, одновременно начав ее комплексное изучение.

A speaker from the International Electro-technical Commission(IEC) provided an update on its major certification schemes: ICE EE(system for conformity testing and certification of electrical equipment), IECEx(products for use in an explosive environment) and IEC Q(quality assessment system for electronic components), as well as of other schemes namely: CB(mutual recognition of test data between certification bodies) and CB FCS mutual recognition of full certification package.
Представитель Международной электротехнической комиссии( МЭК) рассказал о последних изменениях в важнейших схемах сертификации этой организации: ICE EE( система оценки соответствия и сертификации электрооборудования), IECEx( товары для использования во взрывоопасной среде) и IEC Q( система оценки качества электронных компонентов), а также в других схемах, а именно в схемах CB( взаимное признание данных испытаний органами по сертификации) и CB FCS взаимное признание полных сертификационных пакетов.

IEO can include UNV and UNCDF evaluations in the quality assessment systems and, as with UNDP decentralized evaluations, work together with UNCDF and UNV to introduce processes to ensure impartiality.
НОО может включать оценки показателей ДООН и ФКРООН в системы оценки качества и, как и в случае с децентрализованными оценками ПРООН, взаимодействовать с ФКРООН и ДООН в целях внедрения процессов обеспечения беспристрастности.

In addition, WHO facilitated the process of establishment of external quality assessment system by training the staff of national and oblast hospitals and AIDS centers.
Дополнительно, ВОЗ фасилитировал процесс создания системы по внешней оценке качества путем обучения специалистов национальных и областных больниц и центров СПИД.

This has led to the establishment of:(a) a new, comprehensive evaluation quality assessment system aligned with internationally recognized norms and standards; and(b) a three-tiered evaluation quality enhancement process including elaborating a methodology, conducting selected country programme evaluations, and reinforcing local evaluation capacities.
Результатом вышеуказанного процесса стала разработка: a новой комплексной системы определения качества оценки, соответствующей международно признанным нормам и стандартам; и b трехэтапного процесса повышения качества оценки включая разработку методики, проведение выборочных оценок страновых программ и укрепление местных возможностей в области оценки.

Only four countries indicated that they have a national laboratory quality assessment system in place to validate the quality of internal quality control.
Только 4 страны указали, что они имеют национальную систему оценки качества лабораторных исследований для проверки проведения внутреннего контроля качества..

The laboratory regularly participates in external quality assessment systems of laboratory services, both Ukrainian and international(program DGKL, Berlin), thus confirming the high level of quality..
Лаборатория регулярно принимает участие как в украинских, так и международных внешних системах оценки качества лабораторных услуг( программа DGKL, Берлин), тем самым подтверждая высокий уровень качества..

For logistics suppliers, Clariant evaluates and tracks whether they have Safety and Quality Assessment System(SQAS) certification to evaluate their quality, safety and environmental performance.
Применительно к поставщикам логистических услуг Clariant оценивает и отслеживает наличие у них Системы оценки качества и безопасности( SQAS) и экологичности их деятельности.

For instance, WHO supported the national and regional laboratories to create external quality assessment system; simultaneously, the national guideline on external quality assessment was developed and capacity of young specialists was strengthened through number of trainings.
Например, ВОЗ оказывает техническую поддержку национальным и региональным лабораториям для создания системы внешней оценки качества; одновременно, ВОЗ при сотрудничестве с МЗ РТ разработал национальное руководство по внешней оценке качества и усилил потенциал молодых специалистов путем проведения ряд тренингов.