QUICK REGISTRATION на Русском - Русский перевод

• быстрая регистрация
• быструю регистрацию
• быстрой регистрации

Примеры использования Quick registration на Английском языке и их переводы на Русский язык

Authorization| Quick registration.
Авторизация| Быстрая регистрация.

Just a quick registration and you can watch volleyball online.
Просто быстрой регистрации и вы можете смотреть онлайн волейбол.

Simple program mechanism and quick registration.
Простая для понимания партнерская программа и быстрая регистрация.

Although, a quick registration is required.
Хотя, требуется быстрая регистрация.

The airport equipment allows to wait comfortably for one's flight and to pass the quick registration at arrival.
Оснащение аэропорта позволяет комфортно дождаться своего рейса или быстро пройти регистрацию по прилету.

You can see a quick registration form on the right side of the homepage.
Вы можете увидеть небольшую регистрационную форму в правой части страницы.

You can play anonymously; although, a quick registration is required.
Вы можете играть анонимно; хотя, требуется быстрая регистрация.

Quick registration of the cars, which have entered or left the car parking, car data collection;
Быстрый учет въехавших и выехавших автомобилей, сбор сведений об автомобилях;

Often they were told that they were just wanted for a quick registration, and would return home shortly.
Нередко им говорили, что нужно срочно зарегистрировать их и затем их сразу же отпустят домой.

Quick registration of the cars, which have entered or left the car parking, number plate data collection;
Быстрый учет въехавших и выехавших автомобилей, сбор сведений о госномерах;

You can get access to Company's products and services after quick registration of your UBK Markets account.
Получить доступ к продуктам и услугам Компании можно после быстрой регистрации Личного Кабинета.

A quick registration form must be filled out prior to getting started with EZ Trade Options.
Быстрая форма регистрации должна быть заполнена до начала работы с EZ Trade Options.

If you do not have your UBK Markets account yet, complete a quick registration on the UBK Markets website.
Если у Вас еще нет Личного Кабинета, Вам необходимо пройти быструю регистрацию на сайте UBK Markets.

Simple and quick registration: No document presentation required, an e-mail confirmation is sufficient.
Простая и быстрая регистрация: Вам не нужно предоставлять никаких документов, только подтверждение по эл. почте.

The"Citizenship" field can be filled in automatically according to the country of residence you specified when completing a quick registration.
Поле« Гражданство» может быть заполнено автоматически в соответствии со страной проживания, которую Вы указали при быстрой регистрации.

A simple and quick registration, which takes no more than two minutes, after which you can start automation of the jewelry salon.
Простая и быстрая регистрация, которая займет не более двух минут, после которой можно приступать к автоматизации ювелирного салона.

Where a registration system is in place, the Special Representative emphasizes that it should allow for quick registration.
В тех случаях, когда существует система регистрации, Специальный представитель подчеркивает, что она должна обеспечивать оперативную регистрацию.

After quick registration You can edit Your account, present as a person or organization, broadcast personal or official posts.
После быстрой регистрации Вы сможете редактировать Ваши данные, презентовать как персону или организацию, распространять частную или официальную информацию.

The field"Country of tax residence" can be filled in automatically according to the country you specified when completing the quick registration.
Поле« Страна налогообложения» может быть заполнено автоматически в соответствии со страной, которую Вы указали при прохождении быстрой регистрации.

After a quick registration procedure, you will receive an affiliate link and banners for placing on your website or using on the internet in a few seconds.
Быстрая регистрация позволит в считанные минуты получить партнерскую ссылку и баннеры для размещения на вашем сайте или использования в Интернете.

Downloading Star Games Casino is not an option, but playing their games in your browser most certainly is, after a quick registration process.
Не нужно тратить время на загрузку казино StarGames, ведь вы можете сыграть в StarGames игры казино прямо в своем браузере, пройдя быструю регистрацию.

At first request for a service, you should pass a quick registration process, in which you should enter the sex, age, who are looking for, and the purpose of dating.
При первом запросе на сервис необходимо пройти быстрый процесс регистрации, где следует ввести пол, возраст, кого вы ищете, цель знакомства.

The aims of national authorities are to give customers easy access to information, quick registration and service at fair prices.
Цель национальных органов заключается в предоставлении потребителям простого доступа к информации, оперативной регистрации и обслуживанию при оправданных издержках.

More than half of respondents say that the quick registration will significantly improve their journey, while 48% say that the rapid passage of preflight cause the same effect.
Более половины респондентов говорят о том, что быстрая регистрация позволит значительно улучшить их путешествие, а 48% говорят, что быстрое прохождение предполетного досмотра вызовет такой же эффект.

In order to become a Customer of UBK Markets Company and get access to unique opportunities, you should complete a quick registration on the official Company website.
Для того чтобы стать Клиентом компании UBK Markets и получить доступ к уникальным возможностям, Вам необходимо пройти быструю регистрацию на официальном сайте Компании.

Just download YouMagic Softphone Application on your Android, pass the quick registration at the first download or through the Profile Window, and you will get an International number with 88314 area code.
Просто загрузите приложение YouMagic Softphone на свой Android, пройдите быструю регистрацию при первой загрузке или через окно" Учетные записи"- и получите международный номер с кодом 88314.

If you do not have an account on the website www. navitel. su or your device is not added in"Private area", when you switch on your device, service«Navitel. Friends» will offer you a quick registration Fig.96.
В случае, если вы не зарегистрированы на сайте www. navitel. su, либо устройство не добавлено в Личном кабинете, при включении на вашем устройстве сервиса« Навител. Друзья» программа предложит быструю регистрацию на сервере Рис. 103.

Registration of NGOs is carried out in a fairly simply procedure in Hungary, whichthat guarantees a quick registration and excludes the exercise of any administrative or political discretion.
Регистрация НПО осуществляется в Венгрии в рамках достаточно простой процедуры, которая гарантирует их быструю регистрацию и исключает выполнение каких-либо административных или политических дискреционных полномочий.

Simply register an account(quick registration with minimal details) so you can immediately enjoy all of our games, once you are registered you can fund your account and choose any game you wish to play from our amazing selection of casino games.
Просто зарегистрировать счет( быструю регистрацию с минимальными деталями), так что вы можете сразу наслаждаться всеми нашими игры, как только вы зарегистрировались, вы можете пополнить свой счет и выбрать любую игру, которую вы хотите играть с нашего удивительным выбора игр казино.

Department of Defense military, civilian employees, and contractors with Common Access Cards(CAC) can access a quick registration then log into DoDTechipedia using their CAC's.
Военные и гражданские служащие, а также подрядчики министерства с помощью карт доступа( англ. Common Access Cards, CAC) могут осуществить быструю регистрацию и в дальнейшем получать доступ к DoDTechipedia, используя свои карточки.