QUITE POSSIBLY на Русском - Русский перевод

• вполне возможно
• вполне вероятно

Примеры использования Quite possibly на Английском языке и их переводы на Русский язык

Quite possibly.
Вполне возможно.

One of them, quite possibly, yes.
Вполне вероятно, что одного из- да.

Quite possibly, yes.
Вполне возможно, да.

Well, she's blonde, uh, mid-20s, quite possibly not very nice.
Ну, она блондинка, около 25 лет, вполне возможно, не очень мила.

Quite possibly you are not.
Вполне возможно, что не думали.

Lonely, inadequate… probably deluded and quite possibly harmless.
Одинок, неадекватен… скорее всего обманут и вполне вероятно безобиден.

Yes, quite possibly.
Да, вполне возможно.

Katherine is president of Panhellenic and, quite possibly, America one day.
А Кэтрин- президент совета Обществ, и, в будущем, вполне вероятно, Америки.

Yeah. Quite possibly.
Да, вполне возможно.

So, you're looking for an unknown suspect who is a magician or quite possibly a wizard of some kind.
Итак, вы ищете неизвестного подозреваемого являющегося фокусником или, вполне возможно, волшебником в каком-то роде.

Yes, quite possibly.
Сим, вполне возможно.

Because of its unique morphology, it is believed to have had a terrestrial and quite possibly fossorial lifestyle.
Из-за его уникальной морфологии считается, что Armadillosuchus обитали на суше и, вполне вероятно, вели норный образ жизни.

And, quite possibly, the last.
И вполне вepoятнo, что последний.

GameSpot gave the game 2.4 out of 10, with the reviewer calling it"quite possibly the worst game I have ever played.
GameSpot дал игре 2. 4 баллов из десяти, при этом рецензент назвал ее« вполне вероятно худшей игрой, которую когда-либо играл».

Or quite possibly ancient China.
Или, очень возможно, древний Китай.

Watch the Blue Flag wave frantically about in the air on Costa Brava's widest, and quite possibly windiest, beach.
Самый широкий и, вполне возможно, самый ветреный пляж побережья Коста- Брава, но зато награжденный голубым флагом, который отчаянно развивается на ветру.

Some, quite possibly, unforgivable.
Некоторые из них, возможно непростительны.

We believe the time has now come to give this commitment concrete expression, and to grasp the equally historic- and quite possibly unique- negotiating opportunity which lies before us.
Мы полагаем, что сейчас уже пора дать этой приверженности конкретное воплощение и воспользоваться открывающейся перед нами исторической, а вполне возможно, и уникальной переговорной возможностью.

And quite possibly, it will be effective.
И вполне возможно, он будет эффективным.

Quite possibly I will stop loving her some day.
Вполне вероятно, что однажды я ее разлюблю.

CHUCKLES Or, quite possibly, he forgot all about you.
Или, вполне возможно, он забыл о тебе.

Quite possibly the most famous city in Spain.
Это, вероятно, самый известный город нашей страны.

Our country of four cultures would quite possibly have disintegrated in periods of great European conflict had it not been for our neutrality.
Если бы не наш нейтралитет, наша объединяющая представителей четырех культур страна, вполне вероятно, распалась бы в периоды крупных европейских конфликтов.

Quite possibly Mark Twain's most famous quote!
Это, наверное, самая известная цитата из Марка Твена!

I have quite possibly delivered this town into the hands of a madman.
Я вполне вероятно передал этот город в руки безумца.

Quite possibly, it will never become public.
Вполне возможно, что они не станут достоянием общественности.

And so, quite possibly, would have been the rest of my life.
И, вполне возможно, такой бы стала и вся моя дальнейшая жизнь.

Quite possibly the cradle of Celtic civilization itself.
Вполне возможно здесь была колыбель кельтской цивилизации.

Baseball- quite possibly the greatest thing invented by humanity.
Бейсбол- вполне возможно, лучшее, что изобретено человечеством.

Quite possibly a side effect of having the makri forcibly removed.
Вполне возможно побочный эффект от насильственного удаления Макри.