RÓMULO на Русском - Русский перевод

• ромуло
• rómulo

Примеры использования Rómulo на Английском языке и их переводы на Русский язык

But, Rómulo.
Но, Ромуло.

Rómulo is getting ready.
Ромуло вот готовится.

Forget it, Rómulo.
Забудь, Ромуло.

Rómulo Gallegos,(did not finish) writer 1948.
Ромуло Гальегос,( не закончил) писатель 1948.

What did Rómulo say?
Что говорит Ромуло?

And besides, why fight, Rómulo?
А вообще- зачем драться, Ромуло?

Come on, Rómulo, let's go!
Хватит, Ромуло, пойдем!

What do you want, Rómulo?
Зачем пожаловал, Ромуло?

Rómulo Gallegos, Venezuelan author and politician, 46th President of Venezuela d.
Ромуло Гальегос( р. 1884), венесуэльский писатель, просветитель, президент Венесуэлы.

Don't insult me, Rómulo!
Не стоит меня оскорблять, Ромуло!

The Government Junta headed by Rómulo Betancourt, the Democratic Action leader, called elections.
Временное правительство, возглавляемое лидером партии Демократическое действие Ромуло Бетанкуром, назначило выборы.

You don't need to insult me, Rómulo.
Ни к чему меня оскорблять, Ромуло.

You're so brave, Rómulo Menchaca!
Какой ты храбрец, Ромуло Менчака!

I don't want to fight with you, Rómulo.
Я не хочу драться с тобой, Ромуло.

Yes, to see me and Rómulo kill each other.
Да, ждут посмотреть, как мы с Ромуло будем мочить друг друга.

I might not even want to fight with you when that day arrives, Rómulo.
Когда сей день прийдет, я все равно не захочу с тобой драться, Ромуло.

She is a recipient of the Rómulo Gallegos Prize.
Роман был удостоен премии Ромуло Гальегоса.

Rómulo Pizzaro, Executive President of the National Commission for Development and Life without Drugs of Peru.
Ромуло Писсаро, исполнительный председатель Национальной комиссии по вопросам развития и жизни без наркотиков Перу.

The town expects me to meet face to face with Rómulo, the last Menchaca.
Все в деревне ждут, что я должен сойтись в поединке с Ромуло, последним из Менчака.

José Rómulo Sosa Ortiz(born 17 February 1948), known by his stage name José José, is a Mexican singer, musician and occasional actor.
Хосе Ромуло Соса Ортис( исп. José Rómulo Sosa Ortiz), также известный как Хосе Хосе- мексиканский певец, музыкант и актер.

The Government Junta called elections, which were won by Rómulo Betancourt, the Democratic Action leader.
Временная правительственная хунта провела выборы, на которых победил лидер партии Демократическое действие Ромуло Бетанкур.

In 1945, Rómulo Betancourt became the first president who identified the seat of government as Miraflores Palace, replacing the name Federal Palace.
В 1945 году, Ромуло Бетанкур стал первым президентом, который закрепил за дворцом Мирафлорес место нахождения правительства, вместо Федерального дворца.

It is awarded by the government of Venezuela, through the offices of the Rómulo Gallegos Center for Latin American Studies Celarg.
Премия присуждается правительством Венесуэлы через Центр латиноамериканских исследований имени Ромуло Гальегоса CELARG.

In the 1960s, along with his brother Luben Petkoff he was a guerrilla fighter under the command of Douglas Bravo against the government of Rómulo Betancourt.
В 1960- х годах вместе с другим братом Любеном Петковым Теодоро был коммунистическим партизаном, сражаясь под командованием Дугласа Браво против правительства Ромуло Бетанкура.

Two of the indigenous leaders, Isidro Campo Ulcue and Rómulo Guetia Yatacue, were reportedly detained by the Third Brigade of the National Army.
По сообщениям, военнослужащими третьей бригады Национальной армии были задержаны два лидера этой коренной общины- Исидро Кампо Улькуэ и Ромуло Гуэтья Ятакуэ.

Under pressure from supporters and opponents of the Plan de Ayutla, he resigned in September, turning the office over to Rómulo Díaz de la Vega.
Под давлением сторонников и противников Плана де- Аютла, он ушел в отставку в сентябре, передав офис Ромуло Диасу де ла Вега.

The party's candidate, the teacher and writer, Rómulo Gallegos, was elected President in late 1947 and was deposed by the armed forces in November 1948.
В конце 1947 года президентом страны был избран кандидат от этой партии преподаватель и писатель Ромуло Гальегос, однако в ноябре 1948 года правительство Гальегоса было свергнуто военными.

The 1948 Venezuelan coup d'état took place on 24 November 1948, when elected president Rómulo Gallegos was overthrown a year after his election.
Ноября 1948 года в Каракасе произошел военный переворот, в результате которого был свергнут президент Ромуло Гальегос.

The presidential elections were won by Rómulo Betancourt of Democratic Action, who received 49.2% of the vote, whilst his party won 73 of the 132 seats in the Chamber of Deputies and 32 of the 51 seats in the Senate.
Избранный президентом Ромуло Бетанкур собрал почти половину голосов избирателей, а его партия получила 73 из 132 мест в Палате депутатов и 32 из 51 места в Сенате.

In May 1962 Carúpano was the scene of a short-lived military rebellion against the government of Rómulo Betancourt, in which rebel military officers took over the city.
В мае 1962 года Карупано был местом недолгого военного мятежа против правительства Ромуло Бетанкура, в котором приняло участие более 500 человек.