RACIAL PROFILING на Русском - Русский перевод

• расовое профилирование
• расовый профайлинг
• расового профилирования
• расовым профилированием
• расовом профилировании

Примеры использования Racial profiling на Английском языке и их переводы на Русский язык

Racial profiling.
Расовое профилирование.

Item 5(a)(ix): Racial profiling.
Пункт 5 а( ix): Расовое профилирование.

Racial profiling by neighborhood?
Расовое профилирование района?

Framework prohibiting racial profiling.
Основы, запрещающие расовое профилирование.

Yah, racial profiling.
Да, расовое профилирование.

I'm not talking about racial profiling.
Я сейчас говорю не о расовом профилировании.

Racial profiling must be avoided.
Необходимо избегать расового профилирования.

Technology's answer to racial profiling.
Технологический ответ на расовое профилирование.

Racial profiling and illegal surveillance.
Расовое профилирование и незаконное наблюдение.

Item 6(j): Measures to combat racial profiling.
Пункт 6 j: Меры по борьбе с расовым профилированием.

Racial profiling and excessive use of force.
Расовое профилирование и чрезмерное применение силы.

You have been randomly selected for racial profiling.
Вы были случайно выбраны для расового профилирования.

Racial profiling was not part of DNA collection.
Расовое профилирование не проводится при взятии ДНК.

Item 6(d): The human impact of racial profiling.
Пункт 6 d: Воздействие расового профилирования на человека.

Racial profiling paragraph 14 of the concluding observations.
Расовое профилирование пункт 14 заключительных замечаний.

Such policies were clearly conducive to racial profiling.
Такая политика явно ведет к расовому профилированию.

Racial profiling is not used or condoned in Canada.
В Канаде расовое профилирование не используется и не поощряется.

Non-Discrimination in Terrorism Measures and Racial Profiling.
Недискриминация в процессе борьбы с терроризмом и расовое профилирование.

There was no racial profiling by Zimmermann that can be proven.
Не было расовое профилирование по Zimmermann, что может быть доказано.

The second question covered had been measures to combat racial profiling.
Вторым обсуждаемым вопросом были меры по борьбе с расовым профилированием.

Racial profiling, censorship, prediction of the criminal personality.
Расовое профилирование, цензура, выявление потенциальных преступников….

According to the authors of the study"Racial profiling", the article fails in this.
По мнению авторов исследования« Расовый профайлинг», с этой задачей статья не справляется.

Racial profiling leaves its victims angry, frustrated and humiliated.
Расовое профилирование вызывает у них чувство гнева, разочарования и унижения.

However, Germany lacks specific legislation that would prevent racial profiling.
Тем не менее, специализированного законодательства, предотвращающего расовый профайлинг, в Германии нет.

Item 6(i): The meaning of racial profiling in the context of the increase of racism.
Пункт 6 i: Значение расового профилирования в контексте усиления расизма.

Currently there were consistent accounts that revealed widespread racial profiling.
Сегодня согласующиеся между собой сведения говорят о широком распространении расового профилирования.

Racial profiling by the police also adversely affects them.
Кроме того, неблагоприятное воздействие на них оказывает расовое профилирование со стороны полиции.

The mission of the Justice Department Civil Rights Division includes combating racial profiling.
В функции Отдела гражданских прав министерства юстиции входит и борьба с расовым профилированием.

Racial profiling is explicitly addressed in paragraph 20 of the general recommendation.
Расовое профилирование конкретно затронуто в пункте 20 общей рекомендации.

Take effective measures to prevent and prohibit racial profiling by the police(Egypt);
Принять эффективные меры в целях предупреждения и запрещения расового профилирования со стороны полиции( Египет);