RADIO FREE на Русском - Русский перевод

• radio free
• радио свободная

Примеры использования Radio free на Английском языке и их переводы на Русский язык

Radio Free Asia.
Радио Свободная Азия.

This is the voice of Radio Free Cascara!
ЭТО ГОЛОС" РАДИО СВОБОДЫ КАСКАРЫ"!

Radio free vectors and photos.
Radio бесплатные векторы и фотографии.

He also worked for Radio Free Europe.
Также работает на радио Свободная Азия.

Gandhara Radio Free Europe/ Radio Liberty.
Конец банды Гелаева Radio Free Europe/ Radio Liberty англ.

From 2002 to 2004 she was head of the Kyiv bureau of Radio Free Europe/Radio Liberty.
С 2002 по 2004 год была директором киевского бюро« Радио Свободная Европа- Радио Свобода».

Radio Free Europe, public TV of Gagauzia, Infotag Agency, etc.
Радио Свободная Европа, общественное телевидение Гагаузии, Агентство« Infotag» и др.

Radio Liberty merged with Radio Free Europe in 1976.
В 1976 году« Радио Свобода» и« Радио Свободная Европа» объединились.

Details were provided on the portal Anticoruptie. md and in the interview for Radio Free Europe.
На портале Anticoruptie. md и в интервью Радио Свободная Европа было досточное количество деталей.

They have made nine arrests, according to Radio Free Europe/Radio Liberty RFE/RL.
Было произведено девять арестов, сообщила служба Радио Свободная Европа/ Радио Свобода РСЕ/ РС.

Because when seats come open in your briefing room I don't see you giving them to The Pennsauken Post or Radio Free Botswana.
Потому что когда открываются места в твоем конференц-зале, я не вижу, чтобы давала их Pennsauken Post или Radio Free Botswana.

In 1989 the broadcaster Radio Free Berlin(SFB) became a voice of the Peaceful Revolution in East Germany.
В 1989 году радиостанция Свободный Берлин( SFB) была голосом Мирной революции в ГДР.

The second time the film was shown in Prague to journalists at the Radio Free Europe office.
Во второй раз в Праге фильм показали в офисе« Радио Свободная Европа» для журналистов из разных редакций.

Abduhalim Nazarzoda back to Tajikistan, Radio Free Europe/Radio Liberty(RFE/RL)'s Tajik Service reported Thursday June 28.
Об этом сообщила таджикская служба Радио Свободная Европа/ Радио Свобода( РСЕ/ РС) в четверг 28 июня.

Morissette also starred in a film adaptation of Philip K. Dick's novel Radio Free Albemuth.
Мориссетт сыграет одну из ролей в фильме« Свободное радио Альбемута», адаптации романа известного фантаста Филипа Дика.

Khadija Ismayilova, the Radio Free Europe reporter on the 2012 investigation was subjected to escalating legal and public harassment.
Была арестована следственный репортер Хадиджа Исмаилова, редакция Радио Свободная Европа, была подвергнута обыску и закрыта.

The Uzbekistani government confirmed Mukhiddinov's death, according to Radio Free Europe/Radio Liberty.
В правительстве Узбекистана подтвердили смерть Мухиддинова, сообщает Радио Свободная Европа/ Радио Свобода.

A re-recorded version of"Radio Free Europe" was the album's lead single and reached number 78 on the Billboard singles chart that year.
Перезаписанная версия« Radio Free Europe» стала главным синглом альбома и достигла 78- го места в американском чарте синглов.

The school sent home at least 13 pupils, according to Radio Free Europe/Radlo Liberty's Kazakh service.
Домой были отправлены, по меньшей мере, 13 учениц, сообщила казахстанская служба Радио Свободная Европа/ Радио Свобода.

Kazakhstan faces the additional challenge of legacy mines managed under Soviet-era environmental standards, which have led to pervasive pollution and hazardous waste deposits Radio free Europe, 200744.
На территории Казахстана остались старые шахты и рудники, которые на протяжении многих лет эксплуатировались в соответствии с советскими экологическими нормами, вызвав масштабное загрязнение и скопление опасных отходов Radio free Europe, 200739.

However, his own militants might be losing faith in him, Radio Free Europe/Radio Liberty(RFE/RL) reported July 22.
Тем не менее, его собственный круг боевиков, возможно, теряет веру в него, сообщило 22 июля Радио Свободная Европа/ Радио Свобода РСЕ/ РС.

EU Gives Moldovans'Action Plan' For Visa-Free Travel, Radio Free Europe/Radio Liberty(24 January 2010) Lithuanian minister: EU, Moldova may shift to visa-free travel in early 2014"European Commission- PRESS RELEASES- Press release- Commission proposes visa-free regime to Moldova.
EU Gives Moldovans' Action Plan' For Visa- Free Travel, Radio Free Europe/ Radio Liberty( 24 января 2010) Lithuanian minister: EU, Moldova may shift to visa- free travel in early 2014 Первые жители Молдавии воспользовались правом въезда в ЕС без виз, РИА Новости 28 апреля 2014.

Information about the event was propagated through Vatican Radio and by Radio Free Europe and Voice of America.
Этот документ содержал критику политики Чаушеску и был распространен радиостанциями Радио Свободная Европа и Голос Америки.

During April 1981, R.E.M. recorded its first single,"Radio Free Europe", at producer Mitch Easter's Drive-In Studios in Winston-Salem, North Carolina.
Летом 1981 года R. E. M. записали свой первый сингл« Radio Free Europe» с продюсером Митчем Истером( англ.) русск. на студии Drive- In Studios в городе Уинстон- Сейлеме штат Северная Каролина.

AI reported that the authorities had on many occasions attempted to silence correspondents of Radio Free Europe/Radio Liberty.
МА сообщила, что власти неоднократно пытались заставить замолчать корреспондентов Радио Свободная Европа/ Радио Свобода.

From 2009 to 2015, Kirilenko was a reporter at the Russian Service of Radio Free Europe/Radio Liberty, where she published a number of journalistic investigations on corruption in Russia.
В 2009- 2015 Кириленко была репортером Русской службы Радио Свободная Европа/ Радио Свобода, где она опубликовала ряд журналистских расследований о коррупции в России.

Recently authorities in Andijan Province nabbed four suspected extremists in Andijan Province, Radio Free Europe reported November 2.
Недавно в Андижанской области были задержаны четыре предполагаемых экстремиста, сообщила служба Радио Свободная Европа 2 ноября.

In addition on December 27 the authorities raided the offices of Radio Liberty/Radio Free Europe- the last independent media station that reported a lot on the EITI- and sealed it closed as they left.
К тому же 27 декабря власти устроили реид на офисы Radio Liberty/ Radio Free Europe- последней независимой станции СМИ, которая распространяла информацию о EITI- и закрыли ее.

Afghanistan: Author Awaits Happy Ending To'Sewing Circles Of Herat'" Archived June 30, 2004, at the Wayback Machine, Radio Free Europe, March 31, 2004.
Afghanistan: Author Awaits Happy Ending To' Sewing Circles Of Herat'» Архивировано 8 июля 2004 года., Radio Free Europe, March 31, 2004.

Likewise, he created a Network Media Program that bought the archives of the Radio Free Europe(one of its former leaders, Herbert Okun, forms part of OSI management), the CIA radio station during the Cold War.
Сорос также создает Network Media Program, скупившую архивы Radio Free Europe( одним из бывших ее руководителей является Герберт Окун( Herbert Okun), член административного совета« Открытого общества)- во время Холодной войны эта станция была подконтрольна ЦРУ.