RAINWATER HARVESTING на Русском - Русский перевод

• сбор дождевой воды
• сбор дождевого стока
• сбора дождевой воды
• сбора дождевых вод
• сбора дождевого стока
• сбор дождевых вод
• сбора дождевых стоков
• сбор дождевых стоков
• сбора осадков
• сбор ливневого стока

Примеры использования Rainwater harvesting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rainwater Harvesting.
Сбор дождевой воды.

Laporiya, India: rainwater harvesting.
Лапория, Индия: сбор дождевых вод.

Rainwater harvesting techniques;
Методы сбора дождевой воды.

International Rainwater Harvesting Alliance.
Международный альянс по сбору дождевого стока.

Rainwater harvesting technology.
Технология сбора дождевых вод.

Empowering Women in Rainwater Harvesting in(Tonga);
Расширение возможностей женщин по сбору дождевой воды( Тонга);

Rainwater harvesting system has been adopted.
Была усовершенствована система отвода дождевой воды.

In India, for instance, rainwater harvesting is a centuries-old tradition.
Например, в Индии сбор дождевой воды является вековой традицией.

Rainwater harvesting system various locations.
Система сбора дождевой воды в различных местах базирования.

Using efficient irrigation and rainwater harvesting technologies;
Использования эффективных ирригационных технологий и технологий сбора дождевых стоков;

Using rainwater harvesting to augment water resources.
Использование собранной дождевой воды для увеличения запаса водных ресурсов.

A set of GIS maps to indicate areas with high rainwater harvesting potential.
Комплекта карт ГИС для указания районов с высоким потенциалом сбора дождевой воды.

Rainwater harvesting could also help reduce pollution from wastewater.
Сбор ливневого стока может также помочь в снижении загрязнения от сточных вод.

Furthermore, the Government should increase rainwater harvesting and storage capacities.
Кроме того, правительству следует увеличивать сбор дождевой воды и емкость водохранилищ.

Promote rainwater harvesting on the household and agricultural levels;
Стимулировать сбор дождевой воды на уровне домохозяйств и в сельском хозяйстве;

The houses should have provisions for rainwater harvesting, water supply and sanitation.
Следует предусмотреть оборудование дома приспособлениями для сбора дождевой воды, системами водоснабжения и канализацией.

Rainwater harvesting and storage using tanks and water jars;
Сбор дождевой воды в емкости и ее хранение с использованием бидонов и другие резервуаров для воды;.

Mainstreaming of gender considerations in water management, in particular in rainwater harvesting;
Систематический учет гендерных аспектов водохозяйственной деятельности, и в частности работ по сбору дождевой воды;

The design of a rainwater harvesting demonstration project has been completed.
Была завершена разработка демонстрационного проекта по сбору дождевого стока.

He enumerated coping strategies, such as polyculture, rainwater harvesting, migration, and afforestation.
Он перечислил такие вспомогательные стратегии, как диверсификация сельскохозяйственных культур, сбор дождевой воды, миграция и лесовозобновление.

Rainwater harvesting in cities, which held great potential for urban agriculture, remained untapped.
Сбор дождевой воды в городах, который открывает широкие возможности для развития городского сельского хозяйства, до сих пор не ведется.

Business should create adaptable, affordable and effective solutions, such as desalination and rainwater harvesting.
Деловые круги будут применять новаторский подход к разработке гибких, не сопряженных с большими затратами и эффективных подходов, таких, как обессоливание вод и сбор дождевой воды.

Approaches include rainwater harvesting and shallow well construction in safe areas.
К ним относятся сбор дождевой воды и строительство мелких колодцев в безопасных районах.

In some areas, water resources can be better managed through community-focused solutions such as community rainwater harvesting systems.
В некоторых районах эффективность водопользования можно повысить путем принятия таких ориентированных на общины решений, как установка общинных систем сбора дождевого стока.

Nauru relies on rainwater harvesting and potable underground water that is limited to the northern side of the island.
Науру полагается на сбор дождевой воды и подземные запасы питьевой воды, которые имеются только в северной части острова.

Enhancing the existing supply of water is often done by tapping new resources, rather than by using options such as rainwater harvesting or recycling.
Расширение существующих каналов водоснабжения нередко обеспечивается путем освоения новых ресурсов, а не использования таких вариантов, как сбор дождевой воды или рециркуляция.

Typically, a rainwater harvesting system consists of three basic elements: the collection system, the conveyance system, and the storage system.
Обычно системы сбора дождевой воды состоят из трех основных элементов: коллектора, водопровода и резервуара.

Through the programme, UNEP has listed a number of African countries that identified rainwater harvesting as a priority area for training to be assisted by China.
С помощью этой программы ЮНЕП составила список африканских стран, которые назвали сбор дождевой воды одной из приоритетных областей подготовки, в организации которой собирается помочь Китай.

Water reuse, rainwater harvesting, integrated storm water management and decentralized wastewater management are some of these approaches.
Повторное водопользование, сбор дождевого стока, его комплексное регулирование, децентрализация удаления сточных вод- вот некоторые из таких стратегий.

Local communities using these technologies were able to improve them(e.g. underground rainwater harvesting) and to implement them by share labour.
Ii местные общины, использующие эти технологии, смогли усовершенствовать их( в качестве примера можно провести технологию подповерхностного сбора дождевых вод) и внедрить их на основе коллективного трудового участия.