RAMZAN на Русском - Русский перевод

• рамзан
• рамзана
• рамзаном
• рамзану

Примеры использования Ramzan на Английском языке и их переводы на Русский язык

His name is Ramzan Kadyrov.
А зовут его по-простому- Рамзан Кадыров.

Ramzan Kadyrov, Head of Chechnya.
Зовут его Рамзан Кадыров, это президент Чеченской республики».

This is the outside of the Ramzan boxing gym.
Это стена боксерского комплекса« Рамзан».

For example, Ramzan Kadyrov is the most vivid example of a person-mission.
Например, Рамзан Кадыров- самый яркий пример человека- миссии.

The target was apparently Chechen President Ramzan Kadyrov.
Проект получил одобрение президента Чечни Рамзана Кадырова.

No one other than Ramzan Kadyrov is ready to become president of Russia.
Никто другой, кроме Рамзана Кадырова, не готов стать президентом России.

The imam's greatest example is the Chechen leader Ramzan Kadyrov.
Самый величайший пример для имама- это чеченский лидер Рамзан Кадыров.

According to Julia Ioffe, under Ramzan Kadyrov, Chechnya has become a state within a state.
По словам Юлии Иоффе, при Рамзане Кадырове Чечня стала государством в государстве.

By the way, Umarov is the author of the book"The KRA(Kadyrov Ramzan Akhmadovich) Factor.
Кстати, является автором книги« Фактор КРА Кадыров Рамзан Азматович.

Dr. Ramzan Ali is an Assistant Professor of Mathematics with the UCA School of Arts and Sciences.
Д-р Рамзан Али является Доцент по математике Школы гуманитарных и точных наук УЦА.

It was a great scandal when they admitted Kadirov(Leader of Chechnya Ramzan Kadirov) to the given Union.
Большой скандал был, когда в этот Союз приняли Кадырова( лидер Чечни Рамзан Кадыров).

Ramzan Abdulatipov was vice Prime Minister and Minister for Ethnic Issues in Russia.
Напомним, Рамзан Абдулатипов в Правительстве России занимал должность вице-премьера и пост Министра по делам национальностей.

In his application to the European Court of Human Rights, Umar Israilov had accused Ramzan Kadyrov personally of torturing him.
Умар Исраилов обвинял в пытках лично Рамзана Кадырова в своем обращении в ЕСПЧ.

As you know, Ramzan Kadyrov is President of Chess Federation of the North Caucasus Federal District.
Как известно, Рамзан Кадыров является президентом Шахматной федерации Северо- Кавказского федерального округа.

Their neighbors during the war: Sultan, Maryam, Idris, Nina, Nastasia, Rumisa, Ramzan, Zayna, Fatima, Vera, Medina and others.
Их соседи на войне: Султан, Марьям, Идрис, Нина, Настасья, Румиса, Рамзан, Зайна, Фатима, Вера, Медина и другие.

That's why Ramzan Kadyrov, besides practicing power sports, pays attention to the ancient game on daily basis.
Именно поэтому Рамзан Кадыров, помимо занятий силовыми видами спорта, каждый день уделяет внимание древней игре.

Yabloko party members were detained while trying to conduct a series of single pickets against the head of Chechnya Ramzan Kadyrov.
Членов« Яблока» задержали при попытке провести серию одиночных пикетов против главы Чечни Рамзана Кадырова.

Ramzan Kadyrov will turn 30 this autumn, making him officially eligible to replace Alkhanov as president of Chechnya.
Осенью этого года Рамзану Кадырову исполняет 30 лет, и он получает формальную возможность сменить Алханова на посту президента республики.

Athletes for tournament prepared the trainer: ZT of Russia Ramzan Akhmarova, Soslan Idrisov, ZT of Russia Ibrahim Bakhayev and Ruslan Betigov.
Спортсменов к турниру готовили тренера: ЗТ России Рамзан Ахмарова, Сослан Идрисов, ЗТ России Ибрагим Бахаев и Руслан Бетигов.

Besides the Russian March,“the Russians” only distinguished themselves once by dispatching a delegation to Ramzan Kadyrov of Chechnya.
Русские», помимо« Русского марша», проявили себя заметным образом только единожды- отрядив делегацию в Чечню к Рамзану Кадырову[ 27].

After becoming the official, sovereign head of Chechnya in 2007, Ramzan Kadyrov immediately started honing his foreign relations skills.
Став в 2007 году официальным и полновластным главой Чечни, Рамзан Кадыров с самого начала принялся за внешнеполитическое направление.

Since then, Ramzan Kadyrov's army has swelled with young Chechen men joining its ranks, because it is almost the only way for them to move up the social ladder.
Затем армия Рамзана Кадырова пополнялась чеченскими юношами, для которых такая служба стала едва ли не единственным социальным лифтом.

Without Putin, there would be no Russia in its current form, where the Chechen republic is a region of Russia, with Ramzan Kadyrov as its perpetual leader.
Не будет Путина- не будет России в ее нынешнем виде, где Чеченская республика- один из регионов России, а Рамзан Кадыров- ее бессменный лидер.

Ramzan Kadyrov congratulated military police officers of the 71st motorized rifle division on their safe return home, according to ТАСС.
Рамзан Кадыров поздравил военнослужащих батальона военной полиции 71- го мотострелкового полка 42 мотострелковой дивизии с возвращением в Чечню, сообщает ТАСС.

We are deeply concerned about the Russian government's failure to investigate and question Chechen leader Ramzan Kadyrov regarding his ties to the defendants.
Мы глубоко обеспокоены нежеланием российского правительства провести расследование и допросить руководителя Чечни Рамзана Кадырова о его связях с подсудимыми.

Ramzan Kadyrov stressed that Rabbi Al Awal, the month of the Islamic Prophet's birthday, has always been celebrated in Chechnya with honor despite all the difficulties.
Рамзан Ахматович отметил, что во все времена, несмотря на трудности, в Чечне почитали месяц рождения пророка Мухаммеда- Раби аль- авваль.

Among governors across Russia, the Tatarstan President was ranked 7th, trailing Moscow Mayor Sergey Sobyanin, Chechen leader Ramzan Kadyrov, among others.
В общероссийском рейтинге Президент Татарстана расположился на седьмой позиции, уступив мэру Москвы Сергею Собянину, главе Чечни Рамзану Кадырову и другим руководителям.

Similar statements to that made by the dissatisfied Tatarstan have also been made by the head of Chechnya, Ramzan Kadyrov, who complained that curtailed subsidies to his republic undermine social development in the region.
Заявления, аналогичные недовольству Татарстана, сделал и глава Чечни Рамзан Кадыров, сообщив, что сокращение дотаций его республике подрывает социальное развитие региона.

According to another interpretation, the creation of the national guard enabled the withdrawal of the most combat-capable Chechen units of the internal troops out of Ramzan Kadyrov's control.
По другой версии, создание национальной гвардии позволило вывести наиболее боеспособные чеченские части внутренних войск из-под контроля Рамзана Кадырова.

In Ukraine, Russia is supported by the so-called"Kadyrovtsy" fighters- supporters of Ramzan Kadyrov, the Chechen president, who is loyal to the Russian leadership thanks to generous financial injections.
На Украине Россия поддерживается так называемыми« кадыровскими» бойцами- приверженцами Рамзана Кадырова, чеченского президента, который верен российскому руководству благодаря щедрым финансовым инъекциям.