Примеры использования Rank of captain на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
He reached the rank of captain.
Дошел до звания капитана.He was in the United States Army from 1953 to 1956,achieving the rank of Captain.
В 1953- 1956 годах служил в Армии США,имел звание капитана.He achieved the rank of Captain in 1854.
He was commissioned and attained the rank of Captain.
隊 首 тайсю и получить звание капитана.He gained the rank of captain in 1873.
В 1873 году присвоено звание капитан.
Люди также переводят
During this time he obtained the rank of captain.
Со временем ей присваивают звание капитана.Johns attained the rank of captain on 31 December 1994.
Ранг капитана присвоен 31 декабря 1994 года.By November 1964, he had reached the rank of captain.
К январю 1944 года имел звание капитана.He received the rank of captain while serving in the Air Force.
Получив звание капитана, продолжил служить в авиации.In 1901 he achieved the rank of captain.
В 1901 г. получил чин капитана.He reached the rank of Captain and was awarded the Military Cross.
Дослужился до звания капитана и был награжден Военным крестом.By 1934 he held the rank of captain.
В 1934 году он имел звание капитана.He attained the rank of captain and was posted to the 5th Royal Inniskilling Dragoon Guards.
Он служил в чине капитана In 1920 he attained the rank of Captain.
В июле 1920 он получил звание капитана.He attained the rank of captain in 1747.
Дослужился до звания капитана в 1747 году.He ended his military service in the rank of Captain.
Завершил военную службу в звании капитана.Having reverted to the rank of captain, he was then promoted to major.
После возвращения в ранг капитана он был повышен до майора.In 1838, Holmes attained the rank of Captain.
В 1828 году Дикс достиг звание капитана.Since the two officers held the rank of Captain, they were tried summarily.
Поскольку оба офицера имели звание капитана, процесс проходил по упрощенной схеме.Private Horatiu, you are hereby promoted to the rank of captain!
Поздравляю, Хорацио, повышаю тебя до ранга капитана!Eleni Sarantova was granted the rank of Captain, together with a diamond bracelet.
Елене Сарантовой было присвоено звание капитана, а также бриллиантовый браслет.He was demobbed in November 1919 at the rank of Captain.
Демобилизовался в декабре 1920 в звании капитана.Davin obtained the rank of Captain.
Это помешало бы Юэллу получить звание капитана.During his time in the military he achieved the rank of captain.
Во время своей службы он достиг ранга капитана авиации.He left the army with the rank of captain in 1946.
Демобилизован из армии в звании капитана He served in the Home Guard, reaching the rank of Captain.
Здесь он перешел в гвардию и получил звание капитана.After the war he had the rank of captain.
После сражения он получил звание капитана.On 16 November 1800 Volkonsky dismissed from military service with the rank of captain.
Ноября 1800 года уволен от военной службы с чином капитана.In 1937 he received the rank of captain.
В 1937 году Энгель получил звание капитана.He served in the Army Air Service during World War I, attaining the rank of captain.
Служил в армии в годы Первой мировой войны и получил звание капитана.
