RASTER IMAGES на Русском - Русский перевод

• растровые изображения
• растровых изображений
• растровыми изображениями

Примеры использования Raster images на Английском языке и их переводы на Русский язык

Raster images of the surface;
Растровые изображения поверхности;

Ability to work with raster images.
Возможность работы с растровыми изображениями.

Easy Trace- raster images vectorizer.
Векторизатор растровых изображений Easy Trace.

And here we come to the raster images.
И тут на помощь приходят растровые изображения.

Resolution raster images must be 300dpi;
Разрешение растровых изображений должно быть 300dpi;

Create PDF and image-only PDF/A files and render them to raster images.
Создавайте PDF и image- only PDF/ A документы, и рендерите их в растровые изображения.

Raster images TIFF, GIF, JPG, PNG and more.
Растровые изображения TIFF, GIF, JPG, PNG и многие другие.

CADRasterImage- to import raster images and metafiles.
CADRasterImage- для импорта растровых изображений и метафайлов.

Raster images are very difficult to scale.
Растровые изображения очень плохо поддаются масштабированию.

There are two types of images to consider: vector images and raster images.
Мы имеем дело с изображениями двух типов: векторными и растровыми.

All work on raster images should be done in Adobe Photoshop.
Все работы над растровыми изображениями лучше проводить в Adobe Photoshop.

The basic disadvantage of the format is impossibility to embed raster images.
Основным минусом данного формата является невозможность внедрения растровых изображений.

The raster images of pixels are certainly the technical fakes.
Растровые изображения из пикселей однозначно являются техническими подделками.

Create a map location plans from raster images(plates, satellite images)..
Создание картографических планов местности по растровым изображениям( планшеты, космоснимки).

Raster images such as scanned photos consist of small cells called pixels.
Растровые изображения, такие как например отсканированные фотографии, состоят из маленьких квадратиков, называемых пикселями.

Vextractor is a vectorizer tool for transforming raster images into vector formats by building centerlines and outlines.
Vextractor- это программа для преобразования растровых изображений в векторный формат.

Many raster images contain unnecessary metadata about the asset: geo information, camera information, and so on.
Многие растровые изображения содержат лишнюю информацию о ресурсе: геоданные, сведения о камере и т.

It supports a proliferation of different data models, including multidimensional arrays, raster images, and tables.
Он поддерживает различные модели данных, включая многомерные массивы, растровые изображения и таблицы.

The size of loaded raster images cannot be more than 2000x2000 px;
Размеры загружаемых растровых изображений не должны быть больше 2000x2000 px;

Aspose. CAD Product Family Convert AutoCAD DWG and DXF files to PDF and raster images in your application.
Семейство продуктов Aspose. CAD Конвертируйте файлы AutoCAD DWG и DXF в PDF и растровые изображения в своих приложениях.

Designers often use pre-designed raster images and vector graphics in their work from online design databases.
Дизайнеры часто используют заранее разработанные растровые изображения и векторную графику в своих работах из баз данных онлайн- дизайна.

Raster images, like photographs and other images, are represented as a grid of individual dots or pixels.
Растровые изображения- это, как правило, фотографии и другие изображения, которые представляют собой сетку пикселей или точек.

A multipurpose cost-efficient software for viewing 2D drawings, raster images and 3D models STEP, IGES, STL etc.
Универсальное и экономичное приложение для просмотра 2D чертежей, растровых изображений и 3D моделей STEP, IGES, STL и др.

On the other hand, raster images pose a much larger challenge because they encode image data on a per-pixel basis.
С другой стороны, с растровыми изображениями возникает гораздо больше сложностей, потому что они кодируют данные изображения в каждом пикселе.

The archive includes page mark up(one file per each page of a document), text, embedded fonts, raster images, 2D vector graphics and other information.
Архив включает в себя разметку страниц( по одному файлу на каждую страницу документа), текст, внедренные шрифты, растровые изображения, векторную графику и другую информацию.

Most likely, your original PDF file contains raster images, and after conversion they were converted into uneditable OLE-objects instead of vector entities.
Скорее всего, Ваш PDF файл содержит растровые изображения, и после конвертации они были преобразованы в нередактируемые ОLЕ- объекты вместо векторных примитивов.

Smartphones, tablets, elements of social networking, smart devices and modern technology- the materials catalog with raster images JPEG, TIFF, PSD, etc.
Смартфоны, планшеты, элементы социальных сетей, умные устройства и современная техника- чего только нет в этом разделе каталога материалов с растровыми изображениями JPEG, TIFF, PSD и др.

New maps can be created by making three raster images to indicate elevation, terrain, and object placement.
Новые карты создаются созданием трех растровых изображений на которых указываются: высота, тип поверхности, и расположение игровых объектов.

The second task- publishing of raster images on the Internet, for instance, digitized maps, in case of using some API is solved by way an easier method than installation of a GIS server.
Вторая задача- публикация в Интернет растровых изображений, например, оцифрованных карт, в случае использования какого-либо API, решается гораздо более простым способом, чем установкой ГИС- сервера.

When scaled larger than their original size, raster images become blurry because the browser needs to guess how to fill in the missing pixels.
Если размер масштабированного изображения больше исходного, растровые изображения становятся размытыми, так как браузер не может правильно заполнить недостающие пиксели.