REACTS WITH WATER на Русском - Русский перевод

• реагирует с водой
• реагирующее с водой
• реагирующая с водой
• вступает в реакцию с водой

Примеры использования Reacts with water на Английском языке и их переводы на Русский язык

It slowly reacts with water.
Медленно реагирует с водой.

In case of a breach, sodium explosively reacts with water.
Бурно, со вспышкой реагирует с водой.

It reacts with water extremely vigorously.
Энергично реагирует с водой.

D Because sulphuric acid reacts with water.
D Поскольку серная кислота вступает в реакцию с водой.

Solid which reacts with water, emitting flammable gases.
Твердое вещество, реагирующее с водой с высвобождением воспламеняющихся газов.

Flammable liquid, corrosive, which reacts with water.
Легковоспламеняющаяся жидкость, коррозионная, реагирующая с водой с высвобождением воспламеняющихся газов.

The aziridinium ion reacts with water in a slower reaction.
Ион азиридиния затем реагирует с водой в более медленной реакции гидролиза.

It reacts with water producing HF fumes and methylphosphonic acid as a result.
Реагирует с водой с выделением дыма фтороводорода и метилфосфоновой кислоты.

Flammable liquid which reacts with water, emitting flammable gases.
Легковоспламеняющаяся жидкость, реагирующая с водой с выделением легковоспламеняющихся газов.

The initial BCDMH reacts with water(R Dimethylhydantoin): BrClR+ 2 H2O→ HOBr+ HOCl+ RH2 Hypobromous acid partially dissociates in water: HOBr→ H++ OBr- Hypobromous acid oxidizes the substrate, itself being reduced to bromide: HOBr+ Live pathogens→ Br-+ Dead pathogens The bromide ions are oxidized with the hypochlorous acid that was formed from the initial BCDMH: Br-+ HOCl→ HOBr+ Cl- This produces more hypobromous acid.
Исходный BCDMH реагирует с водой: BrClR+ 2 H2O→ HOBr+ HOCl+ RH2( R- диметилгидантоин) Гипобромная кислота частично диссоциирует в воде: HOBr→ H+ OBr- Гипобромная кислота окисляет субстраты, восстанавливаясь при этом до бромид- иона: HOBr+ живые патогены→ Br-+ мертвые патогены Бромид- ионы оксисляются хлорноватистой кислотой, образовавшейся при растворении BCDMH: Br-+ HOCl→ HOBr+ Cl- Таким образом образуется дополнительная гипобромная кислота.

D A chemical reaction during which a substance reacts with water while producing heat.
Химическая реакция, в ходе которой вещество реагирует с водой с образованием тепла.

Solid which reacts with water, emitting flammable gases, oxidizing.
Твердое вещество, реагирующее с водой с выделением легковоспламеняющихся газов, окисляющее.

The amalgam then flows from the primary electrolyser to the decomposer where it reacts with water and a catalyst to form sodium hydroxide and hydrogen gas.
Затем амальгама стекает из первичного электролизера в аппарат для разложения, где происходит реакция с водой и катализатором, в ходе которой формируется гидроксид натрия и газообразный водород.

Boron nitride reacts with water, and for cooling the better use of the liquid on the basis of glycol or synthetic oil.
Нитрид бора реагирует с водой, поэтому для охлаждения лучше использовать жидкости на основе гликоля или синтетическое масло.

Flammable liquid, toxic, which reacts with water, emitting flammable.
Легковоспламеняющаяся жидкость, токсичная, реагирующая с водой с высвобождением воспламеняющихся газов.

The carbon dioxide reacts with water to form carbonic acid which dissolves the calcium carbonate, thus discharging softened water from the reactor.
Углекислый газ реагирует с водой с образованием углекислоты и растворяет карбонат кальция, а вода с повышенной жесткостью выходит из реактора.

NaBH4 is a promising substance in this respect, as it reacts with water in the presence of a catalyst to give hydrogen.
NaBH4- перспективное в этом отношении вещество, так как водород получают из него реакцией с водой в присутствии ката- лизатора.

Solid which reacts with water, emitting flammable gases, or flammable solid which reacts with water, emitting flammable gases or self-heating solid which reacts dangerously with water, emitting flammable gases.
Твердое вещество, реагирующее с водой с выделением легковоспламеняющихся газов, или легковоспламеняющееся твердое вещество, реагирующее с водой с выделением легковоспламеняющихся газов, или самонагревающееся твердое вещество, опасно реагирующее с водой с выделением легковоспламеняющихся газов.

For identification number 423, add at the end of the description of the meaning", or flammable solid which reacts with water, emitting flammable gases or selfheating solid which reacts with water, emitting flammable gases.
Для идентификационного номера 423 в конце описания значения добавить" или легковоспламеняющееся твердое вещество, реагирующее с водой с выделением легковоспламеняющихся газов, или самонагревающееся твердое вещество, реагирующее с водой с выделением легковоспламеняющихся газов.

In presence of chloride ions metal A reacts with water, forming hydroxide and hydrogen, which is available for burning to obtain extra heat.
В присутствии хлоридионов металл А реагирует с водой, образуя гидроксид и водород, который пригоден для сжигания и получения тепла.

Toxic liquid, which reacts with water, emitting flammable gases.
Токсичная жидкость, реагирующая с водой с высвобождением воспламеняющихся газов.

Toxic solid, which reacts with water, emitting flammable gases.
Токсичное твердое вещество, реагирующая с водой с высвобождением воспламеняющихся газов.

Corrosive solid which reacts with water, emitting flammable gases 1/.
Коррозионное твердое вещество, реагирующее с водой с высвобождением воспламеняющихся газов.

D Because sulphuric acid reacts with water, releasing highly toxic vapours.
D Поскольку серная кислота вступает в реакцию с водой, что приводит к выделению очень ядовитых паров.

C Because some products react with water.
С Поскольку некоторые продукты вступают в реакцию с водой.

C Glycols and alcohols react with water.
С Гликоли и спирты реагируют с водой.

The classification procedure for substances which may react with water to emit flammable gases need not be applied if.
Процедуру классификации веществ, которые могут реагировать с водой с выделением воспламеняющихся газов, применять не требуется, если.

They therefore have a high pollution load for the environment C Glycols and alcohols react with water.
По этой причине они представляют собой существенный фактор загрязнения окружающей среды С Гликоли и спирты реагируют с водой.

As both claddings react with water, they can be stored in a spent fuel pool for short times only, making short-term reprocessing of the fuel essential, and requiring heavily shielded facilities for this.
Поскольку оба типа оболочек реагируют с водой, они могут храниться в бассейне отработавшего топлива в течение коротких промежутков времени, что делает быструю переработку топлива необходимой и требует сильно защищенных сооружений.

Several experts pointed out that only code BK2 is assigned in the IMDG Code and considered that it would not be appropriate to authorize maritime transport of dangerous goods in BK1 containers that react with water, notably owing to the risk of pockets of hydrogen forming in ships' holds.
Несколько экспертов указали на то, что в МКМПОГ назначен только код BK2, и сочли, что было бы неприемлемым разрешать морскую перевозку в контейнерах BK1 опасных грузов, реагирующих с водой, в частности ввиду опасности образования водородных карманов в трюмах судна.