REALLY HURT ME на Русском - Русский перевод

• действительно ранила меня

Примеры использования Really hurt me на Английском языке и их переводы на Русский язык

That really hurt me.
Мне очень больно».

You know, Jules, you really hurt me.
Понимаешь, Джулз, ты по-настоящему меня обидела.

He really hurt me.
Он сильно ранил меня.

Tell him… that Amadou's death really hurt me.
Скажи ему… смерть Амаду сильно повлияла на меня.

It really hurt me.
Ты сделал мне больно.

I-I d-didn't think a knife could really hurt me.
Не думал, что нож может поранить меня по-настоящему!

You really hurt me.
Ты сделал мне больно.

You know, the truth is… You just really hurt me.
Ты знаешь, правда в том… ты действительно сделала мне больно.

You really hurt me.
Ты сильно обидел меня.

Can't say I'm sorry. He really hurt me.
Не могу сказать, что меня это огорчает, он мне причинил много боли.

You really hurt me.
Ты очень обидела меня.

And I was afraid of that because, well you really hurt me, Dawson.
И я боялась этого… потому что… ну… Ты в самом деле причинил мне боль, Доусон.

You really hurt me.
Вы сделали мне больно.

I guess what I'm trying to say is your betrayal really hurt me, Bon.
Я полагаю, этим я пытался сказать, что твое предательство действительно ранило меня, Бон.

You really hurt me.
Ты мне причинила боль.

You have really hurt me.
Вы сильно ранили меня.

You really hurt me, Chuck.
Ты сделал мне больно, Чак.

You know, you really hurt me, Chris.
Ты знаешь, ты очень обидел меня, Крис.

You really hurt me, Sam.
Ты правда сделал мне больно, Сэм.

Ian, you really hurt me.
Иан, ты сильно меня обидел.

You know, you really hurt me with that gun.- You didn't have to jam it into my back so hard.
Знаешь, ты так больно ткнул мне в спину пистолет, не обязательно было так жать.

Julius really hurt me.
Джулиус действительно меня ранил.

You really hurt me.
Ты меня, правда, обидела.

That really hurt me! Oh,!
Вот это было больно!

You really hurt me.
Ты сделал мне очень больно.

You really hurt me.
Ты действительно ранила меня.

You really hurt me.
Вы очень сильно меня обидели.

You really hurt me.
Ты сделал мне по-настоящему больно.

You really hurt me.
Ты меня очень обидел. Я знаю.

You really hurt me.
Знаешь, ты действительно сделал мне больно.