REALLY USE YOUR HELP на Русском - Русский перевод

• очень пригодилась твоя помощь

Примеры использования Really use your help на Английском языке и их переводы на Русский язык

I could really use your help.
Мне не помешает твоя помощь.

I know it's asking a lot, but I could really use your help.
Знаю, что прошу много, но мне бы действительно не помешала твоя помощь.

We could really use your help.
Нам правда нужна твоя помощь.

This is a very bad guy that we're talking about here, and I could really use your help.
Мы тут говорим об очень плохом парне и мне бы очень пригодилась твоя помощь.

I could really use your help.
Мне бы пригодилась твоя помощь.

Not to sound all needy, but we do have the whole Carrion/Padma's father exchange thing to deal with, and I could really use your help.
Не хочу показаться назойливым, но вопрос обмена Кэррион и отца Падмы нужно решить, и мне бы очень помогла твоя помощь.

We can really use your help.
Нам правда очень нужна ваша помощь.

Listen, I know you're really busy saving the world but when you get some free time I could really use your help tracking down these body snatchers.
Послушай, я понимаю, что ты очень занят спасением мира, но когда у тебя появится свободное время, мне бы очень пригодилась твоя помощь в отслеживании похитителей тел.

I could really use your help.
Мне действительно нужна ваша помощь.

I know you want to stay out of it, but I could really use your help on this college party issue.
Я понимаю, что не хочешь вмешиваться, но мне бы не помешала твоя помощь в этом вопросе… по поводу вечеринки.

I could really use your help with something.
Мне нужна твоя помощь кое с чем.

We could just really use your help.
Мы бы с радостью воспользовались твоей помощью.

I could really use your help with this.
Мне бы очень понадобилась твоя помощь с этим.

I understand, but I could really use your help, Claire.
Я понимаю, но мне бы очень пригодилась твоя помощь, Клэр.

We could really use your help with the decorations.
Нам бы пригодилась твоя помощь с украшениями.

I am so glad because I could really use your help getting these signatures.
Я рада, потому что мне бы очень пригодилась ваша помощь в сборе подписей.

I could really use your help to rescue you.
Мне бы сейчас серьезно пригодилась твоя помощь, чтобы спасти тебя.

We could really use your help.
Нам бы очень не помешала твоя помощь.

We could really use your help with something.
Нам бы не помешала твоя помощь кое с чем.

And I could really use your help.
И мне бы правда не помешала ваша помощь.

I could really use your help, logan.
Мне бы не помешала твоя помощь, Логан.

They could really use your help.
Они действительно могут с пользой распорядиться вашей помощью.

We could really use your help on this one.
Нам бы очень пригодилась твоя помощь. Я знаю.

I'm supposed to meet Lauren, and I could really use your help keeping her entertained while I read this thing.
А что? Я должна встретиться с Лорен, и мне бы очень пригодилась твоя помощь в поддержании разговора с ней, пока я буду читать эту книгу.

I could really use your help on this case.
Мне действительно нужна твоя помощь в этом деле.

I could really use your help.
Мне правда нужна твоя помощь.

I could really use your help.
Мне сейчас бы очень пригодилась твоя помощь.

I-I could really use your help down here.
Я мог бы действительно использовать твою помощь тут.

We could really use your help on Josie Marcus.
Нам бы не помешала твоя помощь в деле Джози Маркус.

I could really use your help right now.
Мне бы действительно сейчас пригодилась твоя помощь.