RED GRAPES на Русском - Русский перевод

• красный виноград
• красного винограда

Примеры использования Red grapes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Red grapes and juicy plum;
Красный виноград и сочная слива;

Probably from when people ate the forbidden red grapes.
Может быть с того времени как люди попробовали запрещенный красный виноград.

The ripest red grapes are collected for further fermentation.
Самые спелые грозди красного винограда собираются с целью дальнейшего брожения.

Fitosvechi with an extract of the peel and seeds of red grapes 2 5 blisters of pieces in carton.
Фитосвечи с экстрактом кожуры и косточек красных сортов винограда.

Red grapes are renowned for their powerful effect against free radicals.
Красный виноград обладает выраженным действием против свободных радикалов.

The wine is created from selected red grapes of the best European varieties.
Вино создается из отборного красного винограда лучших европейских сортов.

Wine from red grapes favourably affects a general condition of a person.
Вино из красного винограда благоприятно влияет на общее состояние человека.

Ah, the vintners say this might be the best year for red grapes in half a century.
О, виноделы говорят, что по красному винограду этот год будет лучшим за полвека.

Dessert wine from red grapes has a positive effect on the overall well-being of a person.
Десертное вино из красного винограда оказывает благоприятное влияние на общее самочувствие человека.

Our Red Grape Juice has a beautiful dark red color and tastes sweet, typical for red grapes.
Наш Красный виноградный сок имеет красивый темно- красный цвет и сладкий вкус, характерный для красного винограда.

Odessa black wine from selected red grapes creates an atmosphere of love and romance.
Одесское черное вино из отборных гроздей красного винограда создает атмосферу любви и романтики.

The red grapes showed aromas of blackcurrant, strawberry and black cherry along with floral aromas, spice, pepper and sage.
В вине красные сорта винограда проявили ароматы черной смородины, клубники и черной вишни с тонами цветов, специй, черного перца и шалфея.

Eat as many red fruits and vegetables(red grapes, bulgarian peppers and beets) as you can.
Ешьте как можно больше красных фруктов и овощей, например, красный виноград, болгарский перец и свеклу.

Original local red grapes Mavrud and Melnik are grown in Bulgaria and are very interesting to the wine connoisseurs.
Оригинальность вина в том, что оно производится из местного красного винограда, Мавруд и Мельник и очень славится среди ценителей вина.

Archaeobotanical studies have unequivocally led us back to the practice of pressing and processing of grapes, particularly red grapes.
Археоботанические исследования однозначно привели к выводам о выжимании и обработке винограда, особенно красные ягоды.

Walnut, cashew, honeycomb, red grapes, apricot jam, dried figs, olives, Kalamata olives and thyme.
Грецкий орех, кешью, медовые соты, красный виноград, абрикосовое варенье, вяленый инжир, оливки, маслины Каламата и тимьян.

Dark ciabatta, salted sticks of grissini, walnut and cashew, olives, olives of Kalamata, honeycomb, red grapes, apricot jam, thyme and dried figs.
Темная чиабатта, соленые палочки гриссини, грецкий орех и кешью, оливки, маслины Каламата, медовые соты, красный виноград, абрикосовое варенье, тимьян и вяленый инжир.

Mixture made of wine and oil extract from red grapes is an excellent way to relieve stress, rejuvenate skin and improve its elasticity.
Смесь из экстракта красного винограда, вина и масел отлично помогает освободиться от стресса, сохраняет кожу молодой и эластичной.

Red grapes, juicy pineapple, exotic pitahaya, kiwi, strawberry, tropical kumquat, sweet pear, physalis, red currant, nectarine, blueberry and apple.
Красный виноград, сочный ананас, экзотическая питахайя, киви, клубника, тропический кумкват, сладкая груша, физалис, красная смородина, нектарин, голубика и яблоко.

Um, so, the other day, he made me buy the green grapes and the red grapes at the market. and then we just mix them together in a bowl and we just ate them.
Ну, на днях он заставил меня купить зеленый и красный виноград в магазине, затем мы просто перемешали их в чашке и просто ели.

Candied fruits and dried fruits: dates, dried apricots, dried kumquat, apricots, figs and cranberries, candied pineapple and kiwi fruit, banana chips and raisins from white and red grapes;
Цукаты и Сухофрукты: финик, курага, вяленый кумкват, урюк, инжир и клюква, цукаты ананаса и киви, банановые чипсы и изюм из белого и красного винограда;

Since 2006, we have continued to plant white, pink and red grapes in the warmer areas of Transcarpathia, a on land totaling an area of 272 hectares, of which.
С 2006 года мы высаживаем белые, розовые и красные сорта винограда в самых теплых районах Закарпатья на земельных участках общей площадью 272 га, из них.

The list also includes apples, black currant, blueberries, broccoli, cherries, tomatoes, pomegranates, oranges, peaches, plums, raspberries, red grapes, red onion, spinach, strawberries and bread or flakes with bran.
В список также входят яблоки, черная смородина, черника, брокколи, черешня, помидоры, гранаты, апельсины, персики, сливы, малина, красный виноград, красный лук, шпинат, клубника и хлеб или хлопья с отрубями.

As a rule, wine from red grapes should age in both oak barrels and bottles after bottling in order to maximize effect on one's health.
Как правило, вино из красного винограда должно проходить выдержку как в дубовой бочке, так и в бутылке после бутилирования, для максимально эффективного воздействия на здоровье человека.

Antioxidants, which help combat premature aging, 10 times more antioxidants than red grapes and 10 to 30 times the anthocyanins of red wine.
Антиоксиданты, которые помогают борьбе с преждевременным старением, в 10 раз больше антиоксидантов, чем красный виноград и от 10 до 30 раз антоцианов из красного вина.

Dry or semi-dry wine from red grapes contains amino acids and essential oils, which help remove unnecessary slags from one's body, enriching it with necessary microelements.
Сухому или полусухому вину из красного винограда, аминокислоты и эфирные масла, выводят из организма человека ненужные шлаки, обогащая его необходимыми доя жизни микроэлементами.

However, one should not forget that this is an alcoholic beverage, so consumption of wine from red grapes should be in moderate doses, in order to avoid negative consequences.
Однако, стоит помнить, что это алкогольный напиток, поэтому употребление вина из красного винограда должно быть в умеренных дозах, во избежание негативных последствий.

Making dry white wine of red grapes requires a lot of attention- hand selection of the grapes, picking only in the morning, optimal ripeness of the fruit, transportation on a pillow of straw and delicate pressing.
Винификация белого сухого вина из красного винограда требует большого внимания- ручной селекции и отбора кистей, сбора урожая рано утром, оптимальной спелости, транспортной перевозки на подушке из соломы и деликатного прессования.

Only in our Kolonist online-store you can choose high-quality wine from red grapes, which will give amazing aftertaste and surprise even the most fastidious wine aesthetes.
Только в интернет- магазине Колонист Вы сможете выбрать качественное вино из красного винограда, которое подарит удивительное послевкусие и сможет удивить даже самого изощренного винного эстета.

The large, red grapes make wonderful colorful reds of a strong body. The Dornfelder is suitable for aging in small new oak barrels(barriques) very well. As an accompaniment to food it is valued for poultry, game and lamb.
Большой, красный виноград, делают замечательные красочные красные сильного тела. Дорнфельдер подходит для выдержки в небольших новых дубовых бочках( барриках) очень хорошо. В качестве сопровождения к еде она ценится за птицы, дичи и баранины.