RED LANTERNS на Русском - Русский перевод

• красные фонари
• красных фонарей

Примеры использования Red lanterns на Английском языке и их переводы на Русский язык

The weak Red Lanterns"?
Слабые" Красные Фонари?

The Red Lanterns are looking for you.
Красные Фонари ищут вас.

Apprentice Red Lanterns?
Ученицы Красных Фонарей?

The Red Lanterns are on our side!
Красные Фонари на нашей стороне!

The stage was festooned with red lanterns.
Сцена была украшена красными фонариками.

All Red Lanterns, to escape vehicles!
Все Красные Фонари, покиньте транспорт!

Asia and the weak Red Lanterns thank you.
Азия и слабые Красные Фонари благодарят вас.

The Red Lanterns are very brave young women.
Красные Фонари очень храбрые девушки.

I didn't expect to find Red Lanterns so far north.
Я не ожидал встретить Красные Фонари так далеко на севере.

The Red Lanterns now have a powerful ally.
Красные Фонари теперь имеют грозного союзника.

Chinese women love golden decorations and red lanterns.
Китайские женщины любят золотые художественные оформления и красные фонари.

Repeat… all Red Lanterns, run away!
Повторяю… все Красные Фонари, отступайте!

The people started to decorate their windows and doors with red lanterns and red paper.
Люди начали украшать свои окна и двери с красными фонарями и красной бумагой.

The Red Lanterns have a business proposition.
Красные Фонари хотят сделать вам предложение.

The coins are symbols for wealth and the red lanterns for happiness.
Монеты являются символом богатства, а красные фонарики символом счастья.

Also the red lanterns are released into the air, making a wish beforehand.
Кроме того, в небо отпускаются красные фонари, но сначала нужно загадать желание.

At the end you will see a red gate with 2 red lanterns, this is our guest house.
В конце вы увидите красные ворота с 2 красных фонарей, это наш дом для гостей.

The Red Lanterns will get rid of him now that the gold is in Three Borders Lake.
Красные Фонари избавятся от него, потому что золото теперь там, где им нужно в Озере Трех Границ.

Give these instructions to the Shanghai Red Lanterns. They will help you reach Kharbine in Manchuria.
Вот инструкции для Красных Фонарей в Шанхае которые помогут вам добраться в Харбин в Маньчжурии.

The little, red lanterns and decorations are also created in schools, so that the children can give little decorations to their mothers at home.
Немного красные фонари и художественные оформления также созданы в школах, так, чтобы дети могли дать небольшие художественные оформления своим матерям дома.

If an operational Manhunter were to turn upon Ysmault today, of all days, the Red Lanterns would surely blame us.
Если работающие Охотники за людьми появятся на Юсмарте сегодня или когда либо, Красные фонари будут винить нас.

Atrocitus of the Red Lanterns, you are here to represent hate in a fight to the death against love's champion.
Атроцитус из корпуса Красных Фонарей, ты здесь, чтобы представлять гнев в смертельной битве против адепта любви.

The maximum jackpot is 1,000 credits, which is earned by landing 5 red lanterns on an activated betline.
Максимальный джекпот игры равен 1 000 кредитам, который можно выиграть, если собрать 5 красных фонарей на активной линии выплат.

Her greatest film success was Ta kokkina fanaria(The Red Lanterns; 1963), which was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film.
Самым большим ее успехом стал фильм Красные фонари( 1963), который был номинирован на премию« Оскар» за лучший фильм на иностранном языке.

When designing a new concept for the stamps, Mak focused on many elements of the holiday that he grew up with, including the papier-mâché lion on the 2007 stamp and the red lanterns seen in the 2009 stamp.
Разрабатывая авторскую концепцию, Кэм Мэк особое внимание уделил символам праздника, известным ему с детства, например льву из папье-маше на марке 2007 года и красным фонарям на марке 2009- го.

Traditions during this special holiday that is celebrated over 15 days include spending time with family, giving lucky money in red envelopes to children and elders, hanging red lanterns and decorations in the home and streets, and enjoying the famous dragon dance and other delightful activities.
Традиции в этот особый праздник, который отмечается более 15 дней, включают в себя проводить время с семьей, раздавать деньги счастья в красных конвертах детям и старикам, развешивать красные фонари и украшения дома и на улицах и наслаждаться знаменитым танцем дракона и другими восхитительными зрелищами.

It is reported that the king will be introduced to China Patriot Mini Wind Series product line, in addition to China and India U disk, as well as embedded in the traditional festive"Fu", the red lanterns, and shape the appearance of the U of ceramic disk and so on.
Сообщается, что король будет введена в Китай Patriot Мини Ветер линейки продуктов серии, в дополнение к Китаю и Индии У диска, а также встроенные в традиционной праздничной" Фу", красные фонари, и форма появления U керамических дисков и так далее.

Isn't it kind of a dicey time for us to be in Red Lantern space?
Разве это не рискованно лететь в пространство красных фонарей?

Something about meilin working a night shift-- a place called red lantern.
Что-то о Меилин работающей на ночных передвижениях--- это место называется улица красных фонарей.

Found it. Red lantern exports.
Нашел. Экспорт красных фонарей.