REFRIGERATION OIL на Русском - Русский перевод

• фреоновое масло
• охлаждающее масло

Примеры использования Refrigeration oil на Английском языке и их переводы на Русский язык

Special napthenic mineral refrigeration oils.
Специальное нафтеновое минеральное рефрижераторное масло.

Do not apply refrigeration oil to the outer surface.
Не наносите фреоновое масло на наружную поверхность.

Service port cap tightening torque Do not apply refrigeration oil to the outer surface.
Момент затяжки крышки сервисного порта Не наносите фреоновое масло на наружную поверхность.

Apply refrigeration oil to the inner surface of the flare.
Нанесите фреоновое масло на внутреннюю поверхность раструба.

Do not apply lubricating oil(refrigeration oil) when inserting.
При вставке не наносите смазочное масло охлаждающее масло.

Apply refrigeration oil to the inner surface of the flare.
Нанесите охлаждающее масло на внутреннюю поверхность гайки раструба.

Thickness 0.8mm(C1220T-O) Do not apply refrigeration oil to the outer surface.
Толщина, 8 мм( C1220T- O) Не наносите фреоновое масло на наружную поверхность.

Apply refrigeration oil to the inner surface of the flare.
Накидная гайка Нанесите фреоновое масло на внутреннюю поверхность раструба.

Conventional flare tool Do not apply refrigeration oil to the outer surface.
Обычный вальцовочный инструмент Не наносите фреоновое масло на наружную поверхность.

Refrigeration oil is a critical element in any refrigeration circuit.
Рефрижераторное масло является одним из важнейших элементов любого контура охлаждения.

To prevent gas leakage, apply refrigeration oil only to the inside of the flare.
Чтобы предотвратить утечку газа, нанесите фреоновое масло только на внутреннюю поверхность раструба.

Oil flow indicator is compatible with all types of refrigerant and refrigeration oils.
Индикатор потока масла совместим со всеми типами хладагента и холодильных масел.

Do not apply refrigeration oil to the outer surface.
Накидная гайка Не наносите фреоновое масло на наружную поверхность.

FRIGOPOINT oil filters are compatible with all types of refrigerants and refrigeration oils.
Масляные фильтры FRIGOPOINT совместимы со всеми типами хладагентов и холодильных масел.

Do not apply refrigeration oil to the fl are nut to avoid tightening with excessive torque.
Гайка раструба Не наносите охлаждающее масло на гайку раструба, чтобы избежать затяжки с избыточным моментом.

If dust, debris, or moisture enters the refrigerant pipes, the refrigeration oil may deteriorate.
Попадание пыли, мелкого мусора или влаги в трубопроводы хладагента может привести к порче масла охлаждения.

In contrast to conventional refrigeration oils, these are miscible and compatible with polar HFC/FC's.
В отличие от обычных рефрижераторных масел, они смешиваются и полностью совместимы с полярными HFC/ FC.

To prevent gas leakage, apply refrigeration machine oil on both inner and outer surfaces of the flare. Use refrigeration oil for R410A.
Чтобы предотвратить утечку газа, нанесите фреоновое масло на внутреннюю и наружную поверхность раструба. Используйте фреоновое масло для R410A.

Do not apply refrigeration oil to the flare nut to avoid tightening with excessive torque.
Не наносите фреоновое масло на внутреннюю поверхность накидной гайки, чтобы не допустить затяжки с чрезмерным крутящим моментом.

If dust, debris, or moisture enters the refrigerant lines, refrigeration oil deterioration may result.
Попадание пыли, мелкого мусора или влаги в трубопроводы хладагента может привести к порче масла охлаждения.

Our range covers all refrigeration oil needs, for mineral, semi-synthetic and synthetic oils..
Наш ассортимент охватывает все группы холодильных масел: минеральные, полусинтетические и синтетические масла..

To prevent gas leakage, apply refrigeration machine oil on both inner and outer surfaces of the flare. Use refrigeration oil for R410A.
Для предотвращения утечки газа нанесите охлаждающее машинное масло и на внутреннюю, и на наружную поверхности раструба. Используйте охлаждающее масло для R410A.

To prevent gas leakage, apply refrigeration oil only to the inner surface of the flare. Use refrigeration oil for R410A or R32.
Чтобы предотвратить утечку газа, нанесите фреоновое масло только на внутреннюю поверхность раструба.

It is a safe and easy to use treatment for both hermetic and semi-hermetic compressors of virtually any size that operate with mineral or alkylbenzene type refrigeration oils.
Это безопасное и простое в использовании средство как для герметичных, так и полугерметичных компрессоров практически любого размера, которые работают с минеральными и алкилбензольными рефрижераторными маслами.

To prevent gas leakage, apply refrigeration oil only to the inner surface of the flare. Use refrigeration oil for R410A.
Для предотвращения теч и аза наносите охлаждающее масло толь о на вн треннюю поверхность растр ба. Использ йте охлаждающее масло для R410A.

We have introduced refrigerants with lower GWPs onto the market such as Performax LT, Solstice ze and R-448A and have built up in parallel our global range of solutions with regard to secondary refrigerants/heat transfer fluids, refrigeration oils and leak detection equipment to cope with this change.
Мы предварительно вывели на рынок хладагенты с более низким ПГП, такие как Performax LT, Solstice ze и R- 448A и параллельно развивали наше глобальное предложение в области хладо- и теплоносителей, охлаждающих масел, оборудования для обнаружения утечек.

To prevent gas leakage, apply refrigeration oil only to the inner surface of the flare. Use refrigeration oil for R410A.
Для предотвращения утечки газа наносите охлаждающее масло только на внутреннюю поверхность раструба. Используйте охлаждающее масло для R410A.

The refrigeration oils of the RENISO TRITON SE/SEZ series are based on synthetic esters that were especially developed for use with chlorine-free, fluorinated hydrocarbons HFC/C.
Основа холодильных масел серии RENISO TRITON SE/ SEZ- это синтетические полиэфиры, специально разработанные для использования с бесхлорными фторированными углеводородами HFC/ C.

Lubricating oil filter includes: multi-functional composite vacuum oil filter, gear oil filter, hydraulic oil filter, refrigeration oil filter, Diesel oil filter, turbine oil filter, heat treatment oil filter and other equipment.
Фильтр смазочного масла включает в себя: многофункциональный композитный вакуумный масляный фильтр, фильтр трансмиссионного масла, фильтр гидравлического масла, фильтр холодильного масла, фильтр дизельного масла, фильтр турбинного масла, масляный фильтр для термообработки и другое оборудование.

To prevent gas leakage, apply refrigeration oil only to the inner surface of the flare. Use refrigeration oil for R410A or R32.
Чтобы предотвратить утечку газа, нанесите фреоновое масло только на внутреннюю поверхность раструба. Используйте фреоновое масло для R410A или R32.