REGIONAL AND SUBREGIONAL LEVELS на Русском - Русский перевод

• региональном и субрегиональном уровнях
• региональном и субрегиональном уровне
• региональный и субрегиональный уровни
• региональном и субрегиональных уровнях

Примеры использования Regional and subregional levels на Английском языке и их переводы на Русский язык

Regional and subregional levels.
Региональный и субрегиональный уровни.

Action at the regional and subregional levels.
Деятельность на региональном и субрегиональном уровнях.

Regional and subregional levels.
Региональные и субрегиональные уровни.

Arrangements at the regional and subregional levels.
Механизмы на региональном и субрегиональном уровнях.

At regional and subregional levels.
На региональном и субрегиональном уровнях.

Vii. priority themes at the regional and subregional levels.
Vii. приоритетные темы на региональном и субрегиональном уровнях.

At the regional and subregional levels, UNCTAD therefore organizes.
В этой связи на региональном и субрегиональном уровнях ЮНКТАД организует.

Activities undertaken at the regional and subregional levels.
Действия, предпринятые на региональном и субрегиональном уровнях.

At the regional and subregional levels, the Democratic Republic of the Congo has been a member of the Nairobi Protocol since 2004.
На региональном и субрегиональном уровне Демократическая Республика Конго с 2004 года является участником Найробийского протокола.

Activities undertaken at the regional and subregional levels.
Мероприятия, проведенные на региональном и субрегиональном уровнях.

Cooperate on the regional and subregional levels to develop and implement joint prevention and recovery programmes;
Сотрудничество на региональном и субрегиональном уровне в целях разработки и осуществления совместных программ предотвращения и восстановления;

Confidence-building measures at the regional and subregional levels.
Меры укрепления доверия на региональном и субрегиональном уровнях.

At the regional and subregional levels.
На региональном и субрегиональном уровнях.

Conventional arms control at the regional and subregional levels.
Контроль над обычным вооружением на региональном и субрегиональном уровнях.

Action at the regional and subregional levels.
Меры для принятия на региональном и субрегиональном уровнях.

Involvement in the drafting of action plans at the regional and subregional levels.
Участие в разработке планов действий на субрегиональном и региональном уровнях.

The Plan of Action is also directed to the international, regional and subregional levels insofar as the proposals are addressed to international and regional actors and their institutions.
План действий ориентирован также на международный, региональный и субрегиональный уровни в той же мере, в какой эти предложения касаются международных и региональных действующих лиц и их учреждений.

Obstacles to effective confidence- and security-building measures at the regional and subregional levels.
Препятствия на пути эффективного осуществления мер укрепления доверия и безопасности на национальном и субрегиональном уровнях.

At the national, regional and subregional levels.
На национальном, региональном и субрегиональном уровнях.

FAO mentioned that they have decentralized a substantial part of the technical staff to regional and subregional levels.
ФАО упомянула о том, что она перераспределила существенную часть своего технического персонала на региональный и субрегиональный уровни.

Chapter II focuses on the programme of work at the global, regional and subregional levels, and contains budgetary information as well as statistics on the number of beneficiaries.
В главе II рассмотрена программа работы на глобальном, региональном и субрегиональном уровне и содержится бюджетная информация, а также статистика о числе получателей помощи.

Selected activities undertaken at the regional and subregional levels.
Отдельные мероприятия, осуществлявшиеся на региональном и субрегиональном уровнях.

Lessons learned from existing cooperative endeavours at the international, regional and subregional levels, whether legally or politically binding, constitute a promising foundation to build upon.
Опыт, приобретенный на основе действующих на международном, региональном и субрегиональных уровнях соглашений, будь то юридически обязательные или политически обязательные соглашения, представляет собой многообещающую основу для дальнейшего развития.

Promotion of the Standardized Instrument at regional and subregional levels.
Поощрение использования механизма стандартизированной отчетности на региональном и субрегиональном уровнях.

Activities undertaken at the regional and subregional levels.
Деятельность, которая осуществлялась на региональном и субрегиональном уровнях.

United Nations coherence and integration at regional and subregional levels.
Слаженность и согласованность в Организации Объединенных Наций на региональном и субрегиональном уровнях.

Intergovernmental arrangements global, regional and subregional levels.
Межправительственные соглашения глобальный, региональный и субрегиональный уровень.

The same spirit has guided efforts at the regional and subregional levels.
Тем же духом они руководствуются в своих усилиях на региональном и субрегиональных уровнях.

Importance of dialogue and cooperation at regional and subregional levels.
Важность диалога и сотрудничества на региональном и субрегиональном уровнях.