REMOTEAPP на Русском - Русский перевод

• remoteapp
• приложениям remoteapp
• удаленных приложений remoteapp

Примеры использования Remoteapp на Английском языке и их переводы на Русский язык

Desktop composition is not available for RemoteApp sessions.
Композиция рабочего стола недоступна для сеансов RemoteApp.

In the Remove RemoteApp Source dialog box, click Yes.
В диалоговом окне Удаление источника удаленных приложений RemoteApp нажмите кнопку Да.

In the Actions pane, click Export RemoteApp Settings.
В области Действия щелкните Экспорт параметров удаленных приложений RemoteApp.

Wcx file extension RemoteApp and Desktop Connections Configuration File.
Расширение файла. wcx RemoteApp and Desktop Connections Configuration File.

On the RD Session Host server, open RemoteApp Manager.
На сервере узла сеансов удаленных рабочих столов откройте диспетчер удаленных приложений RemoteApp.

To add additional RemoteApp sources, repeat the previous steps.
Чтобы добавить дополнительные Источник удаленных приложений RemoteApp, повторите перечисленные выше шаги.

These settings only apply to virtual desktop connections through RemoteApp and Desktop Connection.
Эти параметры применяются только к подключениям к виртуальным рабочим столам через Подключения к удаленным рабочим столам и приложениям RemoteApp.

Make RemoteApp programs from a RemoteApp source available to users.
Предоставьте пользователям доступ к программы RemoteApp из Источник удаленных приложений RemoteApp.

Click OK to close the RemoteApp Properties dialog box.
Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть диалоговое окно Свойства удаленного приложения RemoteApp.

RemoteApp can reduce complexity and reduce administrative overhead in many situations, including the following.
RemoteApp могут упростить администрирование и сократить накладные расходы во многих сценариях, включая приведенные ниже.

Click Set up a new connection with RemoteApp and Desktop Connections.
Выберите пункт Настройка нового подключения с помощью подключения к удаленным рабочим столам и приложениям RemoteApp.

RemoteApp and Desktop Connection provides a customized view of RemoteApp programs and virtual desktops to users.
Подключения к удаленным рабочим столам и приложениям RemoteApp предоставляет пользователям настроенный вид программы RemoteApp и виртуальные рабочие столы.

All programs are removed from the RemoteApp Programs list in RemoteApp Manager.
Удаляются все приложения из списка Удаленные приложения RemoteApp в Диспетчер удаленных приложений RemoteApp.

RemoteApp and Desktop Connection provides a customized view of RemoteApp programs and virtual desktops to users.
Подключения к удаленным рабочим столам и приложениям RemoteApp предоставляет пользователям настраиваемое представление программы RemoteApp и виртуальных рабочих столов.

You can use Group Policy to configure clients to always recognize RemoteApp programs from a particular publisher as trusted.
С помощью групповой политики можно задать, чтобы клиенты всегда распознавали программы RemoteApp определенного издателя как доверенные.

To access RemoteApp and Desktop Connection from the Start menu of a client computer, the computer must be running Windows 7.
Чтобы получить доступ к Подключения к удаленным рабочим столам и приложениям RemoteApp из меню Пуск клиентского компьютера, последний должен работать под управлением Windows 7.

On the Connection Settings tab, in the Connection ID box, enter a connection ID for RemoteApp and Desktop Connection.
На вкладке Параметры подключения в поле Код подключения введите код подключения для Подключения к удаленным рабочим столам и приложениям RemoteApp.

In the search box, type RemoteApp, and then click RemoteApp and Desktop Connections.
В поле поиска введите RemoteApp и выберите Подключения к удаленным рабочим столам и приложениям RemoteApp.

For information about how to manually add other RD Web Access servers, see Configure RemoteApp and Desktop Connection Properties.
Сведения о том, как вручную добавить серверы Веб- доступ к удаленным рабочим столам, см. в разделе Настройка свойств подключений к удаленным рабочим столам и приложениям RemoteApp.

Specify the source that provides the RemoteApp programs that will be available through RemoteApp and Desktop Connection.
Выбор источника программы RemoteApp, которые будут доступны через Подключения к удаленным рабочим столам и приложениям RemoteApp.

If you make any changes, the changes will not affect. rdp files or Windows Installer packages that you already created by using RemoteApp Manager.
Если были внесены какие-либо изменения, они не повлияют на RDP- файлы или пакеты установщика Windows, которые уже были созданы с помощью Диспетчер удаленных приложений RemoteApp.

You can use the RemoteApp Wizard to create a Remote Desktop Protocol(. rdp) file from any program in the RemoteApp Programs list.
С помощью мастера RemoteApp можно создать файл протокола удаленного рабочего стола( RDP- файл) из любого приложения в списке Удаленные приложения RemoteApp.

Users can access an RD Session Host server from within a corporate network or from the Internet by using Remote Desktop Connection or by using RemoteApp.
Доступ к серверу Узел сеансов удаленных рабочих столов можно получить по корпоративной сети или через Интернет с помощью подключения к удаленному рабочему столу или с помощью RemoteApp.

Users cannot access those programs as RemoteApp programs and cannot connect remotely to the desktop of the RD Session Host server.
Пользователи не смогут обращаться к этим программам как к программы RemoteApp и не смогут удаленно подключаться к рабочему столу сервера Узел сеансов удаленных рабочих столов.

Before you can open a Remote Application session, you need to add the desired application to the RemoteApp Programs list with RemoteApp Manager on the application hosted server.
Перед запуском сеанса удаленного приложения необходимо добавить программу в перечень RemoteApp с помощью менеджера RemoteApp на сервере приложений.

In RemoteApp Manager, you can make changes to existing RemoteApp programs, or you can remove programs from the RemoteApp Programs list.
В Диспетчер удаленных приложений RemoteApp можно вносить изменения в существующие программы RemoteApp, а также удалять приложения из списка Удаленные приложения RemoteApp..

To make a program available remotely to users through RemoteApp Manager, you must add the program to the RemoteApp Programs list.
Чтобы сделать программу доступной для пользователей удаленно через Диспетчер удаленных приложений RemoteApp, необходимо добавить ее в список Приложения RemoteApp..

RemoteApp and Desktop Connection can be used from managed computers(that is, computers that are members of an Active Directory domain) or from unmanaged computers.
Доступ к Подключения к удаленным рабочим столам и приложениям RemoteApp можно получить с управляемых компьютеров( то есть с компьютеров, входящих в домен Active Directory) или с неуправляемых компьютеров.

This checklist shows the steps that are required to configure RD Web Access to make RemoteApp programs available through RemoteApp and Desktop Connection.
В этом контрольном списке представлены действия, необходимые для настройки Веб- доступ к удаленным рабочим столам на предоставление доступа к программы RemoteApp через Подключения к удаленным рабочим столам и приложениям RemoteApp.

Configure RD Gateway settings in RemoteApp Manager(either in the global deployment settings or when you create an. rdp file or Windows Installer package).
Настройка параметров Шлюз удаленных рабочих столов в Диспетчер удаленных приложений RemoteApp( либо в глобальных параметрах развертывания, либо при создании RDP- файла или пакета установщика Windows).