REMOVABLE DISK на Русском - Русский перевод

• съемный диск
• сменный диск
• съемного диска

Примеры использования Removable disk на Английском языке и их переводы на Русский язык

They will show up as removable disks.
Они будут отображаться как съемные диски.

On Mac OS the Removable disk icon is displayed on the Desktop.
В Mac OS значок съемного диска отображается на рабочем столе.

The camera is recognized as a removable disk.
Фотокамера распознается как съемный диск.

The[Removable Disk] window appears on the PC's screen after a moment.
Через некоторое время на экране ПК появляется окно Сменный Диск.

Automatic system detection as removable disk.
Автоматическая система обнаружения как съемный диск.

Cannot find removable disk after connecting the camera to the computer.
Невозможно найти съемный диск после соединения камеры с компьютером.

In case of portable license- on one removable disk.
Для переносной лицензии- на одном переносном диске.

Cannot find removable disk after connecting the camera to the computer.
Не получается найти съемный диск после подключения камеры к компьютеру.

Your player is recognized as a Removable Disk in Windows Explorer.
Проводник Windows распознает проигрыватель как съемный диск.

Create new folders named‘MP3',‘PMP', and‘TEXT' in My Computer> Removable Disk.
Создайте папки с названиями MP3, PMP и TEXT в папке Мой компьютер> Съемный диск.

Right-click the Removable Disk icon and click the Format option.
Щелкните правой кнопкой мыши на значке Съемный диск и выберите пункт Форматировать.

You will notice that your player is recognized as a Removable Disk in Windows Explorer.
Проводник Windows распознает проигрыватель как съемный диск.

If the[Removable Disk] window does not appear, confirm the connection( 6) or perform the steps 1 and 2 below.
Если окно[ Сменный Диск] не появляется, подтвердите соединения( 6) или выполните действия пунктов 1 и 2 ниже.

On your PC, select My Computer> Removable Disk> DCIM> 100SSCAM.
На экране ПК выберите: Мой компьютер> Съемный диск> DCIM> 100SSCAM.

The USB icon is displayed on the scanner screen, and the scanner is now recognized as removable disk.
На экране сканера появится значок USB, и сканер будет распознан как съемный диск.

The[Removable Disk] icon which represents the memory card in the camcorder appears in the[My Computer] window.
Пиктограмма[ Сменный Диск], которая представляет карту памяти в видеокамере, появляется в окне Мой компьютер.

Your computer recognizes your document camera and the external storage device as a removable disk.
Компьютер распознает документ- камеру и внешний накопитель в качестве съемного диска.

All removable disks, individual disks, folders or files can be included in or excluded from the scan scope.
Вы можете включать в область проверки или исключать из нее все съемные диски, а также отдельные диски, папки или файлы.

After connecting the speaker to the computer, I cannot find the“Removable Disk” or locate the SD card contents.
После подключения плеера к компьютеру, я не могу найти« Съемный диск» или прочитать содержимое SD карты.

Connecting to a computer and files transfer The dialog window will be displayed after connecting to the computer with asking for permission for removable disk mode.
Подсоединение к компьютеру и перенос файлов После подсоединения к компьютеру появится диалоговое окно с просьбой разрешить режим сменного диска. После разрешения легко коснитесь кнопки подтверждения.

Then select Turn on USB storage. An additional removable disk will appear on Windows system that will be the tablet drive.
Затем выберите Включить носитель USB. Теперь в системе Windows появится дополнительный сменный диск, который будет диском планшета.

Custom letter patten make the usb flash shows to be the LOGO of your company instead the normal"Removable Disk".
Custom письмо узорные сделать флэш показывает быть логотип Вашей компании вместо нормального« Съемный диск».

Recovered files can now be saved not only to hard and removable disks, but burned to CDs and DVDs, and can also be uploaded to an FTP server.
Восстановленные файлы можно не только сохранить на жесткий и съемный диски, но и записать их на CD/ DVD- носители или выгрузить на FTP- сервер.

This option allows you to save recovered files to a hard disk, USB drive or any other physical or removable disk.
Эта опция позволит сохранить восстановленные файлы на жесткий диск, USB- носитель или любой другой физический или съемный диск.

You can use ReadirisTM and IRISCompressorTM to load the scans from the removable disk and convert them into compressed and text-searchable output formats.
Вы можете использовать ReadirisTM и IRISCompressorTM для загрузки отсканированных изображений со съемного диска и их преобразования в сжатые выходные файлы с возможностью поиска.

ESDI improved on ST-506 by moving certain parts that were traditionally kept on the controller(such as the data separator) into the drives themselves, and also generalizing the control bus such that more kinds of devices(such as removable disks and tape drives) could be connected.
Усовершенствование ESDI, относительно ST- 506, заключалось в перемещения определенных частей, которые традиционно размещались на контроллере, непосредственно в состав привода, а также унификацией шины управления так, чтобы стало возможным подключение большего видов устройств таких как съемные диски и ленточные накопители.

Recovered files can now be saved not only to hard and removable disks, but compressed to ZIP archives, and recovered data can also be uploaded to an FTP server.
Теперь восстановленные файлы можно не только сохранять на жесткий и съемный диски, но и сжать в ZIP- архив, также появилась возможность выгрузить восстановленные данные на FTP- сервер.

To view the recorded images, simply switch the device to flash drive mode, and it will pop-up as a removable disk containing recorded JPEGs.
Чтобы просмотреть записанные изображения, переключите устройство во флеш- режим, и оно появится как съемный диск, содержащий файлы JPEG.

This software allows not only saving recovered files to a hard or removable disk, but archiving them to a ZIP file, as well as uploading them to the Internet through an FTP server.
Продукт не только позволяет сохранить восстановленные файлы на жесткий или съемный диски, но и сжать их в ZIP- архив, а также выгрузить в Интернет через FTP- сервер.

An electronic version of the article(including the summary, title and key words(5-7) in the Kazakh, Russian and English languages) on the removable disk(Flash-card), on CD or sent by e-mail to the editors.
Электронная версия статьи( включающая резюме, название статьи и ключевые слова( 5- 7) на казахском, русском и английском языках) на съемном диске( Flash- card), на диске CD или присланная по электронной почте в редакцию журнала.