REMOVABLE HEAD на Русском - Русский перевод

• съемным днищем
• сменной головкой

Примеры использования Removable head на Английском языке и их переводы на Русский язык

Removable head*/ 1B2.
Со съемным днищем* 1В2.

H2 drums, removable head.
H2 барабаны со съемным днищем.

Plastics drums or jerricans with removable head;
Пластмассовые барабаны или канистры со съемным днищем;

A2 steel, removable head.
A2 стальные, со съемным днищем.

I'm sure you will know what to do with five women with removable heads.
Уверена, ты знаешь, что делать с пятью женщинами со снимающимися головами.

H2 jerricans, removable head.
H2 канистры со съемным днищем.

Removable head packagings intended for substance with a viscosity at 23 °C exceeding 200 mm2/s;
Тары со съемным днищем, предназначенной для веществ с вязкостью при 23° C свыше 200 мм2/ с;

B2 aluminium, removable head.
B2 алюминиевые, со съемным днищем.

Removable head packagings intended for substances with a viscosity at 23 °C exceeding 200 mm2/s;
Тары со съемным днищем, предназначенной для веществ, вязкость которых при 23° C превышает 200 мм2/ с;

Collapsible, with removable head- helix.
Разборный, со сменной головкой- спиралью.

Removable head packagings intended for substances with a viscosity at 23 °C exceeding 200 mm2/s;
Тары со съемным днищем, предназначенной для перевозки веществ, имеющих вязкость при 23° С свыше 200 мм2/ с;

Collapsible, with removable head- spiral.
Разборный, со сменной головкой- спиралью.

Removable head light gauge metal packagings intended for substances of Class 3, item 5° c.
Легкой металлической тары со съемным верхним днищем, предназначенной для веществ класса 3, предусмотренных в пункте 5° c.

Steel drums, removable head(1A2);
Барабаны из стали со съемным верхним днищем( 1A2);

Receptacles for slops shall be fire resistant and shall be capable of being closed with lids drums with removable heads, code 1A2, ADR.
Сосуды для отстоев должны быть огнестойкими и должны закрываться крышками барабаны со съемными днищами, код 1A2, ДОПОГ.

Aluminium removable head jerricans(3B2);
Канистры из алюминия со съемным днищем( 3B2);

Steel or aluminium drums with removable head;
Стальные или алюминиевые барабаны со съемным днищем;

Light gauge metal packagings, removable head, intended for substances of Class 3, 5°c.
Легкой металлической тары со съемным днищем, предназначенной для веществ класса 3, 5° c.

Including three-point harness, frame, seat insert, removable head cushion.
Включая 3- точечный ремень безопасности, базы, подушки, подушки со съемным днищем.

Point 3: Use of removable head drums for Packing Group I and level of viscosity.
Вопрос 3: Использование барабанов со съемным днищем для жидкостей группы упаковки I и степень вязкости.

Plastics jerricans, removable head(3H2);
Канистры из пластмассы со съемным верхним днищем( 3H2);

Removable head packagings for liquids shall not be dropped until at least 24 hours after filling and closing to allow for any possible gasket relaxation.
Тара со съемным днищем, используемая для жидкостей, должна подвергаться испытанию на падение не менее чем через 24 часа после ее наполнения и закрытия с целью учета возможной релаксации прокладки.

Steel jerricans, removable head(3A2);
Канистры из стали со съемным верхним днищем( 3A2);

In addition, a removable head minimizes installation challenges, permits interchangeability without breaching the process seal, and allows for remote transmitter placement.
Кроме того, съемная головка сводит к минимуму многие проблемы монтажа, позволяет производить замену без нарушения технологического уплотнения, а также допускает выносное размещение датчика.

Aluminium drums, removable head(1B2);
Барабаны из алюминия со съемным верхним днищем( 1B2);

Add"steel, removable head(1A2)","aluminium, removable head(1B2)" and"plastics, removable head(1H2)" in column"outer packaging" under"Drums" for packing instruction P144.
Добавить слова" стальные, со съемным днищем( 1A2)"," алюминиевые, со съемным днищем( 1B2)" и" пластмассовые, со съемным днищем( 1H2)", в колонке" наружная тара" в графе" Барабаны" для инструкции по упаковке Р144.

PP60 For UN 0144, aluminium drums, removable head(1B2) shall not be used.
PP60 Для номера ООН 0144: не должны использоваться алюминиевые барабаны со съемным днищем 1В2.

Gaskets shall be used with all removable heads unless the drum or jerrican design is such that, where the removable head is properly secured, the drum or jerrican is inherently leakproof.
Все съемные днища должны быть снабжены прокладками, за исключением случаев, когда конструкция барабана или канистры такова, что- если съемное днище вставлено должным образом,- они сами по себе являются герметичными.

Intermediate packagings are not required if leakproof removable head drums are used as the outer packaging.
Промежуточная тара не требуется, если в качестве наружной тары используются герметичные барабаны со съемным днищем.

Add"steel, removable head(1A2)","aluminium, removable head(1B2)" and"plastics, removable head(1H2)" in the column"Outer packagings" under"Drums" for packing instruction P144.
Добавить слова" стальные, со съемным днищем( 1A2)"," алюминиевые, со съемным днищем( 1B2)" и" пластмассовые, со съемным днищем( 1H2)", в колонку" Наружная тара" в графу" Барабаны" для инструкции по упаковке Р144.