REPORT OF THE ADMINISTRATOR OF THE UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME на Русском - Русский перевод

• доклад администратора программы развития организации объединенных наций
• доклад администратора программы развития организации

Примеры использования Report of the administrator of the united nations development programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

Report of the Administrator of the United Nations Development Programme.
Доклад администратора программы развития организации.

Takes note of the note of the Secretary-General transmitting the report of the Administrator of the United Nations Development Programme on the establishment of the World Solidarity Fund.
Принимает к сведению записку Генерального секретаря, препровождающую доклад Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций об учреждении Всемирного фонда солидарности.

Report of the Administrator of the United Nations Development Programme on the United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration.
Доклад Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций об Оборотном фонде Организации Объединенных Наций для исследования природных ресурсов.

Taking note of the note by the Secretary-General transmitting the report of the Administrator of the United Nations Development Programme on the establishment of the World Solidarity Fund.
Принимая к сведению записку Генерального секретаря, которой он препровождает доклад Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций об учреждении Всемирного фонда солидарности.

Annual report of the Administrator of the United Nations Development Programme to the Economic and Social Council(E/2004/4-DP/2004/12);
Ежегодный доклад Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций Экономическому и Социальному Совету( Е/ 2004/ 4- DP/ 2004/ 12);

The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the report of the Administrator of the United Nations Development Programme(UNDP) on the proposed revisions to the financial regulations DP/2005/3.
Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел доклад Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций( ПРООН) о предлагаемом пересмотренном варианте финансовых положений DP/ 2005/ 3.

Report of the Administrator of the United Nations Development Programme and the Executive Director of the United Nations Population Fund.
Доклад Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций и Исполнительного директора Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения.

Takes note of the note by the Secretary-General 1/ transmitting the report of the Administrator of the United Nations Development Programme on the activities of the United Nations Development Fund for Women;
Принимает к сведению записку Генерального секретаря 1/, препровождающую доклад Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций о деятельности Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин;

Report of the Administrator of the United Nations Development Programme on the activities of the United Nations Development Fund for Women.
Доклад Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций о деятельности Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин.

The Council will have before it a note by the Secretary-General transmitting the progress report of the Administrator of the United Nations Development Programme on the operationalization of the World Solidarity Fund Council resolution 2003/4.
Совет будет иметь в своем распоряжении записку Генерального секретаря, препровождающую доклад Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций о ходе осуществления мер по обеспечению практического функционирования Всемирно фонда солидарности резолюция 2003/ 4 Совета.

Annual report of the Administrator of the United Nations Development Programme and the Executive Director of the United Nations Population Fund ibid.
Ежегодный доклад Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций и Директора- исполнителя Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения там же.

Note by the Secretary-General transmitting the progress report of the Administrator of the United Nations Development Programme on the operationalization of the World Solidarity Fund Council resolution 2003/4.
Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций о ходе осуществления мер по обеспечению практического функционирования Всемирного фонда солидарности резолюция 2003/ 4 Совета.

Report of the Administrator of the United Nations Development Programme on the activities of the United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration(E/1993/72);
Доклад Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций о деятельности Оборотного фонда Организации Объединенных Наций для исследования природных ресурсов( Е/ 1993/ 72);

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Administrator of the United Nations Development Programme on the activities of the United Nations Development Fund for Women also under item 64 a.
Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций о деятельности Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин также по пункту 64а.

Report of the Administrator of the United Nations Development Programme and the Executive Director of the United Nations Population Fund to the Economic and Social Council(E/2008/5);
Доклад Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций и Директора- исполнителя Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения Экономическому и Социальному Совету( E/ 2008/ 5);

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Administrator of the United Nations Development Programme on the activities of the United Nations Development Fund for Women under items 92(a) and 100.
Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций о деятельности Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин по пунктам 92( а) и 100.

Report of the Administrator of the United Nations Development Programme(UNDP) to the Governing Council of UNDP on the activities of the United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration.
Доклад Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций( ПРООН) Совету управляющих ПРООН о деятельности Оборотного фонда Организации Объединенных Наций для исследования природных ресурсов.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Administrator of the United Nations Development Programme on the activities of the United Nations Development Fund for Women see also items 90(a) and 98.
Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций о деятельности Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин см. также пункты 90( а) и 98.

Report of the Administrator of the United Nations Development Programme and of the Executive Directors of the United Nations Population Fund and the United Nations Office for Project Services.
Доклад Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций и Директоров- исполнителей Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения и Управления Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов.

Annual report of the Administrator of the United Nations Development Programme to.
Годовой доклад Администратора Программы развития Организации.

Joint annual report of the Administrator of the United Nations Development Programme and the Executive Director of the United Nations Population Fund.
Совместный ежегодный доклад Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций и Директора- исполнителя Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения.

Joint report of the Administrator of the United Nations Development Programme and the Executive Director of the United Nations Population Fund to the Economic and Social Council;
Совместный доклад Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций и Директора- исполнителя Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения Экономическому и Социальному Совету;

Report of the Administrator of the United Nations Development Programme on strengthening consultations with the Member States on the Human Development Report, in accordance with General Assembly resolution 57/264(DP/2003/17);
Доклад Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций об укреплении процесса консультаций с государствами- членами по<< Докладу о развитии человеческого потенциала>> в соответствии с резолюцией 57/ 264 Генеральной Ассамблеи( DP/ 2003/ 17);

Annual reports of the Administrator of the United Nations Development Programme and the Executive Director of the United Nations Population Fund to the Economic and Social Council(E/2003/13);
Ежегодные доклады Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций и Директора- исполнителя Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения( Е/ 2003/ 13);

Taking note with appreciation of the reports of the Administrator of the United Nations Development Programme, a/.
С удовлетворением принимая к сведению доклады Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций а/.

Annual reports of the Administrator of the United Nations Development Programme and the Executive Director of the United Nations Population Fund to the Council; E/1998/45.
Годовые доклады Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций и Директора- исполнителя Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения СоветуЕ/ 1998/ 45.

Annual reports of the Administrator of the United Nations Development Programme and the Executive Director of the United Nations Population Fund to the Economic and Social Council.
Годовые доклады Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций и Исполнительного директора Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения( ЮНФПА) Экономическому и Социальному Совету.

Annual reports of the Administrator of the United Nations Development Programme and the Executive Director of the United Nations Population Fund to the Council(E/1998/45);
Годовые доклады Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций и Исполнительного директора Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения Экономическому и Социальному Совету( E/ 1998/ 45);

Annual reports of the Administrator of the United Nations Development Programme(E/2005/4-DP/2005/13) and the Executive Director of the United Nations Population Fund E/2005/5-DP/FPA/2005/2.
Ежегодные доклады Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций( E/ 2005/ 4- DP/ 2005/ 13) и Исполнительного директора Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения E/ 2005/ 5- DP/ FPA/ 2005/ 2.

Annual reports of the Administrator of the United Nations Development Programme and the Executive Director of the United Nations Population Fund(General Assembly resolutions 48/162, annex I, and 53/192 and Council resolution 1995/51) E/2002/11.
Ежегодные доклады Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций и Директора- исполнителя Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения( резолюции Генеральной Ассамблеи 48/ 162, приложение I, и 53/ 192 и резолюция 1995/ 51 Совета) E/ 2002/ 11.