RESORTS IN EUROPE на Русском - Русский перевод

• курортов европы
• курорты европы

Примеры использования Resorts in europe на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ski Resorts in Europe.
Горнолыжные курорты Европы.

One of the most picturesque resorts in Europe.
Один из самых живописных курортов Европы.

Which ski resorts in Europe are chosen by tourists.
Какие горнолыжные курорты Европы выбрали туристы.

One of the best skiing resorts in Europe.
Один из лучших ходящих на лыжах курортов в Европе.

Of all the ski resorts in Europe, Courchevel 1850 is the most famous and attracts celebrities every year, thanks to the high level of services and amenities offered.
Из всех горнолыжных курортов в Европе, Куршевель 1850 является одним из самых известных и привлекает все больше знаменитостей с каждым годом, благодаря высокому уровню услуг и удобств.

The best ski resorts in Europe.
Лучшие горнолыжные курорты Европы.

Dolenjske Toplice Spa is one of the oldest health resorts in Europe.
ТермыДоленьскеТоплице- это один из старейших курортов в Европе.

According to the survey Post Office Travel Money, stay on the main resorts in Europe this summer will cost on average 31% more expensive than in the past.
Согласно данным исследования Post Office Travel Money, отдых на главных курортах Европы этим летом обойдется в среднем на 31% дороже, чем в прошлом.

Koversada- one of the largest and most well-known nudist resorts in Europe.
Koversada- один из самых крупных и известных нудистских курортов Европы.

Of course, in its level, it is slightly inferior to similar resorts in Europe, which are located in neighboring European countries.
Конечно, по своему уровню он немного уступает аналогичным курортам Европы, которые находятся в соседних Европейских странах.

The site includes a par 27 9-hole Golf Academy(pitch and putt) course, a Putting Green and a covered Driving Range which, along with the practice bunkers and greens form one of the most extensive training resorts in Europe.
В состав поля входит 9 лунок Гольф- академии, пар 27, Паттинг- грин и крытый Драйвинг рейндж, который вместе с тренировочными бункерами и гринами образует один из самых обширных тренировочных центров в Европе.

St. Moritz(St. Moritz) is one of the most famous and elite ski resorts in Europe, consisting of 2 parts: St.
Санкт- Мориц( St. Moritz) один из самых знаменитых и элитных горнолыжных курортов Европы, состоящий из 2 частей: St.

Nowadays it's one of the most popular resorts in Europe and the best one in Croatia which offers lots of hotels and modern developed infrastructure.
Сегодня он считается одним из наиболее популярных курортов в Европе, и явным лидером на территории Хорватии, доступны для туристов многие отели, обеспечена развитая и современная инфраструктура.

In addition, it is one of the highest resorts in Europe.
Кроме того, это один из самых высокогорных курортов Европы.

As one of the most southern winter resorts in Europe, the resort offers both sunny and clear weather in winter and prolonged presence of a high quality snow cover- a reality that not many ski resorts can be proud of.
Как один из самых южных зимних курортов в Европе, курорт предлагает одновременно солнечную и ясную погоду в зимний сезон и длительное наличие, высокого качества, снежного покрытия- реальность, с которой не многие горнолыжные курорты могут гордится.

Since then, Praia da Rocha- is one of the best resorts in Europe.
С тех пор Прайа- да- Роша- это один из лучших курортов Европы.

Sierra Nevada can hold on its own as one of the most impressive resorts in Europe for its local charm and spectacular climate.
Сьерра- Невада сама по себе является одним из наиболее впечатляющих курортов Европы благодаря прекрасной природе и удивительному климату.

With a developed infrastructure, a large number and high quality of tracks he meets the best ski resorts in Europe and is the best ski resort in Ukraine.
Благодаря развитой инфраструктуре, большому количеству и хорошему качеству трасс он соответствует лучшим горнолыжным курортам Европы и является лучшим горнолыжным курортом Украины.

In anticipation of the winter holidays, experts compare prices at popular resorts in Europe and to identify the most profitable in the coming holiday destinations.
В преддверии зимних каникул эксперты сравнили цены на популярных курортах Европы и выявили самые выгодные в наступающем сезоне направления отдыха.

Ask yourself- what distinguishes one from another ski resorts or ask any skilled and experienced skier, who visited any four-five resorts in Europe, to appreciate the difference in his impressions of the trip for each of them?
Задайте себе вопрос- чем отличается один лыжный курорт от другого или спросите любого опытного и искушенного лыжника, побывавшего на любых четырех- пяти курортах Европы чтобы он оценил разницу в своих впечатлениях от поездки на каждый из них?

Pamporovo claims to be the sunniest mountain resort in Europe.
Это самый южный высокогорный курорт в Европе.

Because of this, the resort is the most effective radon resort in Europe.
Благодаря этому, курорт является самым эффективным радоновом курорте в Европе.

Val Thorens The highest ski resort in Europe.
Валь Торанс Самый высокий горнолыжный курорт Европы.

The southernmost ski resort in Europe, it offers our visitors five-star facilities with more than 100 km of pistes, an enviable climate and a top leisure and après-ski ambiance.
Самый южный горнолыжный курорт Европы предлагает своим гостям отличную инфраструктуру, более 100 км горнолыжных трасс, приятный климат и разнообразнейшие возможности времяпровождения вне склонов.

Partner of the exhibition will be a theme park and resort in Europe, Port Aventura, which organizes entertainment programs with groups of actors, puppets, and special afternoon and evening shows.
Партнером выставки станет парк развлечений и курорт в Европе Port Aventura, которые организуют развлекательные программы с участием групп артистов, ростовых кукл, а также специальные дневное и вечернее шоу.

Pamporovo is the sunniest ski resort in Europe with more than 250 sunny days a year.
Pamporovo- самый солнечный лыжный курорт в Европе с больше чем 250 солнечными днями в год.

It is the most southern ski resort in Europe and the sunniest Bulgarian mountain resort with excellent snow cover trough the whole season.
Это- самый южный лыжный курорт в Европе и самом солнечном болгарском горном курорте с превосходным корытом покрытия снега целый сезон.

But not everyone knows that back in XIX century Baden Baden was the most influential resort in Europe for Russian guests.
Не многие знают, что в 19 веке Баден-Баден был главным европейским курортом в русской истории.

The best time to be in Courchevel and enjoy an unforgettable holiday in the best ski resort in Europe.
Самое наилучшее время, чтобы побывать в Куршевеле и насладиться незабываемым отдыхом в лучшем горнолыжном курорте в Европе.

This is a public-private partnership with an ambition to become the leading health and tourist resort in Europe.
Речь идет о проекте общественно- частного парнерства, и это будет ведущий оздоровительно- туристический комплекс в Европе.