RESULTS WERE PRESENTED на Русском - Русский перевод

• результаты были представлены

Примеры использования Results were presented на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some results were presented at.
На которых были представлены результаты проекта.

Applications were assessed by an international jury of experts and results were presented at the Fifth Global Forum in Vienna.
Заявки оценивались международным жюри экспертов, и результаты были представлены на пятом Глобальном форуме Альянса в Вене.

The results were presented in April 2012.
Результаты были обнародованы в апреле 2012 года.

Kazakhstan additionally notified that the said inspection was indeed conducted and its results were presented to the President as intended.
Казахстан дополнительно сообщил, что указанная проверка была проведена и ее результаты были предоставлены Президенту как планировалось.

The results were presented in brief and detailed versions.
Результаты были представлены в кратком и подробном варианте.

The final report and extensive results were presented at the Task Force meeting.
Итоговый доклад и подробные результаты были представлены на совещании Целевой группы.

The results were presented to the Special Committee in March 2006.
Результаты были представлены Специальному комитету в марте 2006 года.

Some extremely promising results were presented in the 1990's on carbon nano-structures.
Некоторые многообещающие результаты были продемонстрированы в 1990- х годах на углеродных нано- структурах.

The results were presented in the hall after the exam is completed.
Результаты были представлены в зале после окончания экзамена.

Preliminary results were presented in The Hague COP6 Part 1.
Предварительные результаты были представлены в Гааге шестая конференция сторон, часть 1.

Results were presented from the biannual GAW laboratory intercomparisons.
Были представлены результаты двухгодичных лабораторных сопоставлений ГСА.

The evaluation results were presented at the 14th Plenary Meeting of EAG in June 2011.
Ее результаты были представлены на 14- м Пленарном заседании ЕАГ в июне 2011 г.

The results were presented to the Electoral Commission on 29 October 2004.
Ее результаты были представлены Избирательной комиссии 29 октября 2004 года.

The project's interim results were presented during the round table discussion"Global Trends in the Water Sector.
Его промежуточным результатам был посвящен круглый стол« Глобальные тенденции в сфере водных ресурсов».

The results were presented in both nominal and inflation-adjusted terms.
Результаты представлены как в номинальном выражении, так и с поправкой на инфляцию.

Results were presented by test houses from Europe, Republic of Korea and USA.
Результаты были представлены испытательными лабораториями Европы, Республики Корея и США.

Results were presented in various publications and statistical country profiles.
Результаты были представлены в различных публикациях и статистических страновых отчетах.

The results were presented during an expert meeting December 2001 in Moscow.
Ее результаты были представлены на совещании экспертов, состоявшемся в декабре 2001 года в Москве.

The results were presented by the secretariat and had been made available on THE PEP website.
Результаты были представлены секретариатом и отражены на вебсайте ОПТОСОЗ.

All results were presented graphically and descriptively, with maps as appropriate.
Все результаты представлены графически и описательно, сопровождаясь в подходящих случаях картами.

The results were presented in both nominal and inflation-adjusted dollar terms.
Эти результаты были представлены в виде как номинальных, так и скорректированных с учетом инфляции показателей.

Initial results were presented to the Ministry of Health at the end of the assessment visit.
Первоначальные результаты были представлены Министерству здравоохранения в конце оценочного визита.

Results were presented by test houses from Europe, Korea and the United States of America.
Результаты были представлены испытательными лабораториями Европы, Кореи и Соединенных Штатов Америки.

The results were presented at the first Latin American Congress on Population Studies.
Результаты были представлены на первом Латиноамериканском конгрессе по исследованиям в области народонаселения.

The results were presented in a project report on the Kaliningrad energy balance.
Результаты были представлены в отчете, опубликованном в рамках проекта, на примере энергетического баланса в Калининградской области.

Results were presented for the EU15, the new European Union(EU) accession countries, and non-EU countries.
Были представлены результаты по ЕС- 15, новым странам- членам Европейского союза( ЕС) и не входящим в состав ЕС странам.

The results were presented at international conferences, Yerevan Physics Institute and National Academy of Sciences of Armenia.
Результаты были представлены на международных конференциях, в Ереванском физическом институте и Национальной Академии наук Армении.

The project's results were presented in numerous public presentations, three exhibitions, the website, and diverse publications.
Результаты будут представлены в ходе многочисленных общественных мероприятий, двух выставок, на веб- сайте, а также в различных публикациях.

In this report the results were presented of an assessment of the extent to which staff of the agency considered the importance of equal treatment of men and women.
В этом докладе были представлены результаты оценки того, какое значение сотрудники агентства придавали гендерному равенству.

Results were presented in tables and maps that showed sectors and specific areas most vulnerable to climate change.
Результаты были представлены в таблицах и картах, на которых были отражены сектора и конкретные области, являющиеся наиболее уязвимыми по отношению к изменению климата.