Примеры использования Resumed growth на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Crude oil inventories in the United States resumed growth.
Запасы нефти в США возобновили рост.The price of USD/JPY resumed growth within the local rising channel.
After correction, the quotes of USD/JPY resumed growth.
После коррекции, котировки USD/ JPY возобновили рост.The price of USD/JPY resumed growth after consolidation above 118.50.
Цена USD/ JPY возобновила рост после закрепления выше уровня 118, 50.The price of gold after some consolidation resumed growth.
Цена золота после некоторой консолидации возобновила рост.The price of Light Sweet crude oil resumed growth after yesterday's sharp fall.
Цена нефти Light Sweet возобновила рост после вчерашнего резкого падения.The price of USD/JPY corrected to the inclined support line and resumed growth.
Цена USD/ JPY скорректировать до наклонной линии поддержки и возобновила рост.The price of Light Sweet crude oil resumed growth after the recent correction.
Цена нефти Light Sweet возобновила рост после недавней коррекции.The price of USD/JPY failed to reach a strong support level at 118.50 and resumed growth.
Цена USD/ JPY не смогла достигнуть сильного уровня поддержки на 118, 50 и возобновила рост.The price of NZD/USD after the correction resumed growth and again has overcome the resistance at 0.7250.
Цена NZD/ USD после коррекции возобновила рост и вновь преодолела сопротивление на, 7250.The price of gold was not able to keep falling after reaching the level of 1230, and resumed growth.
Цена золота не смогла продолжить падение после достижения уровня 1230 и возобновила рост.The price of the futures on the German stock index DAX30 resumed growth after a strong downward correction.
Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 возобновила рост после сильной нисходящей коррекции.The price of USD/JPY reduced to the important level of support at 123.00 and then resumed growth.
Цена USD/ JPY снизилась до важного уровня поддержки на 123, 00 и после этого, возобновила рост.Currently quotations resumed growth and after fixing above 10400, will continue to grow to 11000 and 11600.
На данный момент котировки возобновили рост и после фиксации выше 10400, продолжат расти до 11000 и 11600.The price of the futures on the Japanese stock index Nikkei225 resumed growth and reached 17700.
Цена фьючерса на японский индекс акций Nikkei225 возобновила рост и достигла уровня 17700.The price of USD/JPY resumed growth after the recent price correction within which almost reached the level of 108.00.
Цена USD/ JPY возобновила рост после недавней коррекции цены в рамках которой почти достигли уровня 108, 00.The price of USD/JPY after correction bounced off a strong support level at 102.20 and resumed growth.
Цена USD/ JPY после коррекции отскочила от сильного уровня поддержки на 102, 20 и возобновила рост.Despite the Fed's positive move,EURUSD resumed growth on Thursday, adding 0.23% before the ECB meeting.
Поэтому даже несмотря на бычий отчет ФРС,EURUSD возобновил рост в четверг, прибавив. 23% перед заседанием ЕЦБ.The price of the futures on the Japanese stock index Nikkei225 has failed to fix below 15200 and resumed growth.
Цена фьючерса на японский индекс акций Nikkei225 не сумела закрепиться ниже 15200 и возобновила рост.The price of NZD/USD after a brief decline, resumed growth and reached the local maximum near 0.7800.
Цена NZD/ USD после кратковременного снижения, возобновила рост и достигла уровня локального максимума около, 7800.Following a slowdown in the 1980s and a recession in the early 1990s, the economy in Eastern Europe resumed growth during the mid-1990s.
После замедления в 80х годах и экономического спада в начале 90х годов в экономике Восточной Европы произошло возобновление роста в середине 90х годов.The price of AUD/USD resumed growth within the local rising channel, which is located in the corridor 0,8925-0,9130.
Цена AUD/ USD возобновила рост в рамках локального восходящего канала, который находится в коридоре, 8925-, 9130.The price of the futures on the Japanese stock index Nikkei225 resumed growth after a sharp decline on Friday.
Цена фьючерса на японский индекс акций Nikkei225 возобновила рост после резкого снижения в пятницу.Today quotes resumed growth against a background of reducing the likelihood of higher interest rates of the Fed after was published weak data on US economic growth in the 4th quarter.
Сегодня котировки возобновили рост на фоне снижения вероятности повышения процентных ставок ФРС США после того, как были опубликованы слабые данные по The United States economy has extricated itself from the deep recession and resumed growth since the second half of 2009.
Экономика Соединенных Штатов преодолела глубокий спад, и со второй половины 2009 года в ней возобновился рост.The American standard Light Sweet crude oil resumed growth on news concerning maximum workload of refining capacity for the last 9 years, at the level of 93.8.
Американский стандарт нефти LightSweet возобновил рост на фоне новостей о максимальной загруженности нефтеперерабатывающих мощностей за последние 9 лет, на уровне 93, 8.It should be noted that demand in China remains weak against the background of the increased interest in the stock market, which resumed growth after a strong fall.
Стоит отметить, что спрос в Китае остается слабым на фоне повышенного интереса к акциям, которые возобновили рост после сильного падения.After the failure androllback down the price resumed growth and reached the upper limit of the local correction channel.
После неудачи и отката вниз,цена возобновила рост и достигла верхней границы локального коррекционного канала.In addition to the need to design appropriate policy responses,a crucial condition for achieving stability and resumed growth is the mobilization of resources.
Помимо необходимости выработки надлежащих мер политики,одним из важнейших условий достижения стабильности и возобновления экономического роста является мобилизация ресурсов.The price of GBP/USD after descending correction resumed growth and has overcome the psychologically important level of 1.5000.
Цена GBP/ USD после нисходящей коррекции возобновила рост и преодолела психологически важный уровень 1, 5000.
