RESURS на Русском - Русский перевод

• ресурс

Примеры использования Resurs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Atlas novyh professij[Atlas of new professions] Elektronnyi resurs.
Атлас новых профессий Электронный ресурс.

Zashchita i zabota[Elektronnyi resurs] Protection and care.
Защита и забота[ Электронный ресурс]// Отечественные записки.

Why being disabled is more profitable than working Elektronnyi resurs.
Почему стать инвалидом выгоднее, чем работать Электронный ресурс.

Nauchnaya elektronnaya biblioteka, setevoi resurs Scientific electronic library.
Научная электронная библиотека Электронный ресурс.

General safety requirements and test methods Elektronnyi resurs.
Основные требования безопасности и методы испытаний[ Электрон- ный ресурс]// ФГПУ« Стандартинформ».

Oksfordskii tolkovyi slovar' po psikhologii[Elektronnyi resurs] Oxford dictionary of psychology.
Оксфордский толковый словарь по психологии[ Электронный ресурс]/ Под ред.

The con versation about the influence of animation on children// Blagodarieniye Electronnyj resurs.
Разговор о влиянии мультфильмов на детей// Благодарение Электронный ресурс.

Bol'noj, da u vas HIPSTER[Jelektronnyj resurs]/ make-your-style.
Больной, да у вас ХИПСТЕР[ Электронный ресурс]/ make- your- style.

This company was granted with a loan by the company, which was its shareholder,"Severstal Resurs.
Данному предприятию был выдан заем фирмой, что являлась ее акционером« Северсталь Ресурс».

Stroim shkolu udobno i ratsional'no[Elektronnyi resurs] Building a school is convenient and rational.
Строим школу удобно и рационально[ Электронный ресурс]// Интернет- издание« Просвещение».

Carrying of payloads manufactured by other countries on Russian Meteor and Resurs satellites;
Размещение полезной нагрузки, созданной зарубежными странами, на российских КА типа" Метеор"," Ресурс";

Kak postroit' predmetnyi vid sudebno-psikhologicheskoi ekspertizy[Elektronnyi resurs] How to construct a subject kind of forensic psychological examination.
Как построить предметный вид судебно- психологической экспертизы[ Электронный ресурс]// Психология и право.

Maklyuen Marshall Ponimanie media: vneshnie rasshireniya cheloveka[Understanding Media: The Extensions of Man] Elektronnyi resurs.
Маклюэн Маршалл Понимание медиа: внешние расширения человека Электронный ресурс.

Tekhnologiya proektirovaniya klyuchevykh i predmetnykh kompetentsii[Elektronnyi resurs] Technology of key and subject competences.
Технология проектирования ключевых и предметных компетенций[ Электронный ресурс]// Интернет- журнал« Эйдос».

Social psychology of education as a branch of scientific knowledge Elektronnyi resurs.
Социальная психология образования как отрасль научного знания[ Электронный ресурс]// Психолого- педагогические исследования.

Problema lichnosti v kul'turno-istoricheskoi psikhologii[Elektronnyi resurs] The problem of identity in cultural-historical psychology.
Кравцов Г. Г. Проблема личности в культурно-исторической психологии[ Электронный ресурс]// Культурно-историческая психология.

Teoriia i praktika psikhologii krizisnykh situatsii[Theory and practice of psychology of crisis situations] Elektronnyi resurs.
Теория и практика психологии кризисных ситуаций[ Электронный ресурс]// Психология и право.

Education of words combinations of Russian language in foreign audience Jelektronnyj resurs«Jazik I tekst langpsy. ru», E-journal«Language and Text langpsy. ru».
Обучение сочетаемости слов русского языка в иноязычной аудитории[ Электронный ресурс]// Язык и текст langpsy. ru.

Sotsial'nye seti: paradoks zavisimosti i kvaziobshcheniya[Social networks: the paradox of dependence and quasi-communication] Elektronnyi resurs.
Социальные сети: парадокс зависимости и квазиобщения[ Электронный ресурс]// ПсиФактор.

Obshchenie v internete: potentsial'naya ugroza ili resurs dlya lichnosti[Elektronnyi resurs] Internet Communication: Po tential Threat or Resources for a Person.
Общение в интернете: потенциаль ная угроза или ресурс для личности[ Электронный ресурс]// Петербургский психологический журнал.

Sovremennyi urok: mify i real'nost'[Elektronnyi resurs] A modern lesson.
Современный урок: мифы и реальность[ Электронный ресурс]// Учительская газета.

The Swedish Samhall Resurs AB and Lithuanian labour market training service project on the Rehabilitation of the Disabled in Lithuania was implemented in 1997-1999.
В 1997- 1999 годы был осуществлен проект шведской фирмы" Самхалл ресурс АБ" и литовской службы подготовки кадров для рынка труда в области реабилитации инвалидов Литвы.

Features of сreativity in social interaction among convicts who have committed self-serving and aggressively violent crimes Elektronnyi resurs.
Особенности креативности в социальном взаимодействии у осужденных, совершивших корыстные и агрессивно- насильственные преступления[ Электронный ресурс]// Психология и право.

The second flight model should have been launched with the Russian satellite Resurs in June 1997, but the launching has been put off until the first half of 1998.
Запуск второй летной модели должен был быть осуществлен с помощью российского спутника" Ресурс" в июне 1997 года, однако запуск был отложен до первой половины 1998 года.

Addressing challenging behaviour in children with Down syndrome: The use of applied behaviour analysis for assessment and intervention Elektronnyi resurs.
Преодоление отклоняющегося поведения у детей с синдромом Дауна: оценка и коррекция с использованием прикладного анализа поведения[ Электронный ресурс]// Синдром Дауна.

Examples of satellite missions are INSAT-2E(India), ADEOS-II(Japan), Resurs 21 and Nika-Kubany(Russian Federation), EOS-AM/EOS-PM and CHEM(United States of America), NPOESS/METOP(United States/Europe), SeaWifS(United States), ENVISAT(European Space Agency(ESA)) and Skynet Cosmo Italy.
Речь идет о таких спутниках, как INSAT- 2Е( Индия), АDЕОS- II( Япония), Ресурс 21 и Ника- Кубани( Российская Федерация), EOS- AM/ EOS- PM и CHEM( Соединенные Штаты Америки), NPOESS/ METOP( Соединенные Штаты Америки/ Европа), Sea WifS( Соединенные Штаты Америки)," ЭНВИСАТ"( Европейское космическое агентство)( ЕКА) и" Скайнет космо" Италия.

Federal'nyi gosudarstvennyi obrazovatel'nyi standart nachal'nogo obshchego obrazovaniya[Federal State Educational Standard of Elementary General Education] Elektronnyi resurs.
Федеральный государственный образовательный стандарт начального общего образования[ Электронный ресурс]// Федеральные государственные образовательные стандарты.

The Russian space system for remote sensing of the Earth provides for the use of hydrometeorological satellites(of the Meteor and Elektro type) and natural-resource observation satellites(of the Resurs type). Information supplied by those satellites may be used for a wide range of purposes in such fields as agriculture, climatology and weather forecasting, cartography, efficient land use, prospecting for mineral resources, forestry, water resource management and the monitoring of emergency situations.
Отечественная космическая система дистанционного зондирования Земли( ДЗЗ) предусматривает в своем составе гидрометеорологические КА( типа" Метеор" и" Электро") и природоресурсные КА оперативного наблюдения( типа" Ресурс"), информация от которых может быть использована для решения широкого спектра задач в таких областях, как сельское хозяйство, климатология и прогноз погоды, картография, рациональное землепользование, поиск полезных ископаемых, лесное хозяйство, контроль водных ресурсов и мониторинг чрезвычайных ситуаций.

About the substantiation of diagnostic indices in different categories of juveniles with delinquent behavior within the authority of the psychological, medical and educational committee Elektronnyi resurs.
К вопросу обоснования диагностических признаков различных категорий несовершеннолетних с противоправным поведением в контексте деятельности ПМПК[ Электронный ресурс]// Психология и право.

VK-1850/07"On the restructuring and reforming of the organisations for children-orphans and children left without parental care and to improve the network services surrogate families" Elektronnyi resurs.
Письмо Министерства образования и науки РФ от 1 сентября 2014 г. ВК- 1850/ 07« О реструктуризации и реформировании организаций для детей- сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, и совершенствованию сети служб сопровождения замещающих семей»[ Электронный ресурс]// Информационно- правовой портал ГАРАНТ.