RIFLE DIVISION на Русском - Русский перевод

• стрелковая дивизия
• стрелковой дивизии
• стрелковую дивизию

Примеры использования Rifle division на Английском языке и их переводы на Русский язык

Th Rifle Division.
Я стрелковая дивизия.

Former 147th Motor Rifle Division.
Я стрелковая дивизия.

Nd Rifle Division.
Я стрелковая дивизия.

The 35th Guards Rifle Division.
Я гвардейская стрелковая дивизия.

St Rifle Division.
Я стрелковая дивизия.

There was the 201st Latvian Rifle Division.
Вступил добровольцем в 201- ю Латышскую стрелковую дивизию.

Russian rifle division… The 478th.
Русская стрелковая девизия… 478- ая.

It was created in 1919 from the former Polish 4th Rifle Division.
Сформирован в 1939 году в составе 114- й стрелковой дивизии.

Th Rifle Division Colonel Kazak, Ivan Kornilovich.
Й гвардейский стрелковый полк Беспалько, Иван Игнатьевич рус.

In October, 1953 it became the 87th Guards Rifle Division again.
В январе 1937 года стал помощником командира 87- й стрелковой дивизии.

Nd Rifle Division- established Perm in 1932.
Я стрелковая дивизия( 2- го формирования)- сформирована в 1942 году.

In 1924 it was again renamed as the 24th Samaro-Ulyanovsk Iron Rifle Division.
С декабря 1937 года- командир 24- й Самаро- Ульяновской Железной стрелковой дивизии.

Th Rifle Division- established at Iman before 1941.
Я стрелковая дивизия( 1- го формирования)- сформирована в 1941 году.

In February 1942 he became commander of 30th Army's 371st Rifle Division.
В феврале 1942 года назначен командиром 371- й стрелковой дивизии 30- й армии Калининского фронта.

Th Rifle Division 108th Rifle Division Major General V. A. Yushkevich.
Я стрелковая дивизия- командир, генерал-майор А. А. Мищенко.

He fought in the Soviet Russian Red Army's 25th Rifle Division during the Russian Civil War.
Я стрелковая дивизия- воинское соединение РККА в период Гражданской войны в России.

Th Rifle Division 42nd Rifle Division Major General V. S. Popov.
Я стрелковая дивизия, Командир дивизии генерал-майор П. В. Черняев.

In 1922 it was renamed as the 24th Samaro-Simbirsk Iron Rifle Division.
На укомплектование управления дивизии выделен кадр 24- й Самарско- Симбирской железной стрелковой дивизии.

Th Rifle Division-established at Ivye 4.41 as a motor rifle division.
Дивизия сформирована в 1941 году как Ивановская стрелковая дивизия.

During the Russo-Japanese War, Fok commanded the 4th East Siberian Rifle Division stationed at Port Arthur.
Во время русско-японской войны начальник 4- й Восточно-Сибирской стрелковой дивизии, находившейся в Порт-Артуре.

The 1st Siberian Rifle Division was part of the 1st Siberian Army Corps.
Инспектор артиллерии 2- й Сибирской стрелковой дивизии, в составе 1- го Сибирского армейского корпуса.

In December 1942, Kazakevich was appointed chief of staff of the Far Eastern NKVD Rifle Division, formed from border troops.
В октябре 1942 года был зачислен в формируемую в городе Хабаровск Дальневосточную стрелковую дивизию войск НКВД.

The 2nd Siberian Rifle Division was an infantry formation of the Russian Imperial Army.
Я Сибирская стрелковая дивизия- пехотное соединение в составе российской императорской армии.

Among the famous defectors was the Deputy Chief of Operations, Division Staff 180th Rifle Division, Ain-Ervin Mere.
Среди известных перебежчиков был заместитель начальника оперативного( 1- го) отдела штаба 180- й стрелковой дивизии корпуса Айн- Эрвин Мере.

Th Rifle Division on 22.06.1941 had to be moved from the area in the district Nemirov Mageruv.
Я стрелковая дивизия на 22 июня 194' перебрасывалась из района Немирув в район Магерув.

After the end of the Civil War, the Assistant Chief of staff of the North Caucasian Military District, chief of staff, 37 Novocherkassk Rifle Division.
После окончания Гражданской войны- помощник начальника штаба Северо- Кавказского военного округа, начальник штаба 37- й Новочеркасской стрелковой дивизии.

Th Rifle Division- Formed 1923 and destroyed at Uman in September 1941.
Я стрелковая дивизия( 1- го формирования)- сформирована в 1939 году, уничтожена под Вязьмой в октябре 1941 года.

On 29 November 1922, by the order No. 2668/508 RVSR in connection with the adoption of patronage Saratov City Council awarded the division name: 32nd Saratov Rifle Division.
Ноября 1922 г. приказом РВСР№ 2668/ 508 в связи с принятием шефства Саратовским горсоветом дивизии присвоено наименование: 32- я Саратовская стрелковая дивизия.

In April 1955, 360th Rifle Division was re-designated the 62nd Rifle Division..
В апреле 1955 года 360- я стрелковая дивизия была переформирована в 62- ю стрелковую дивизию..

Foreman of the Gvardeyskaya Krasnoznamennaya reconnaissance company with Bogdan Khmelnitskiy order of the Zaporozhskaya rifle division Abdulkhakim Ismailov from Dagestan and Minsk native Leonid Gorjichev.
Ему и мне помогали старшина разведроты Гвардейской Краснознаменной ордена Богдана Хмельницкого Запорожской стрелковой дивизии Абдулхаким Исмаилов из Дагестана и минчанин Леонид Горычев».