RIVERS AND WATERFALLS на Русском - Русский перевод

• реки и водопады
• рек и водопадов

Примеры использования Rivers and waterfalls на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are some rivers and waterfalls on the outskirts of town.
Крупные реки и водоемы в окрестностях города отсутствуют.

This is a wonderful land of jungle, national parks, deep rivers and waterfalls.
Это удивительный край джунглей, национальных парков, глубоких рек и водопадов.

All major rivers and waterfalls show the Earth to be only thousands of years old.
Все крупные реки и водопады свидетельствуют о том, что Земле всего лишь несколько тысяч лет.

During the trip you will have a chance to admire enchanting Carpathian valleys, high cliffs, rivers and waterfalls.
Во время путешествия Вас очаруют карпатские луга, высокие скалы, реки и водопады.

In Mirror lakes, fast rivers and waterfalls, ice fountains, emerald forests, mountains, whose peaks are covered with eternal snow.
В зеркальных озерах быстрые реки и водопады, ледяные фонтаны, изумрудные леса, горы, вершины которых покрыты вечным снегом.

You will be able to alight from the bus for a walk through the Watkins Glen Canyon Park to admire the rivers and waterfalls.
Вы прогуляетесь в парке штата Уоткинс Глен и полюбуетесь на реки и многочисленные водопады.

Snowy mountains and forests, hot springs, spa, rivers and waterfalls, castles and bridges are waiting to be discovered by you.
Снежные горы и леса, горячие источники, разнообразные курорты, реки и водопады, замки и мосты ждут вас.

You have an amazing view from the window during this trip, you can see the white peaks, rivers and waterfalls and much more.
Вам открывается удивительный вид из окна во время такого путешествия, можно увидеть и белоснежные вершины, и реки, и водопады и многое другое.

Snowy mountains and forests, hot springs, spa, rivers and waterfalls, castles and that are waiting to be discovered.
Снежные горы и леса, горячие источники, разнообразные курорты, реки и водопады, замки и мосты ждут вашего появления.

Especially for this event, we have chosen the perfect place for You among the mountains, with the purest air and gorgeous rivers and waterfalls.
Именно для данного события, мы подобрали для вас идеальное место среди горных вершин, с наичистейшим воздухом и великолепными речками и водопадами.

It has snow-white beaches rimmed by tropical palms, picturesque rivers and waterfalls, abundant flora and fauna, warm waters of the Pacific and the Caribbean.
Здесь белоснежные пляжи в обрамлении тропических пальм, живописные реки и водопады, разнообразный животный и растительный мир.

The capital of the state is Salem, although the most densely populated city is Portland, characterized by woodland, a huge natural heritage with rivers and waterfalls.
Столицей штата является Салем, хотя наиболее густонаселенный город- Портленд, отличающийся лесистой местностью, огромным природным наследием с реками и водопадами.

Fast flowing rivers and waterfalls are widely used as sources of energy, via watermills and hydroelectric plants.
Издавна энергия быстрых рек и водопадов широко используются в хозяйственной деятельности человека в качестве источника возобновляемой энергии для работы водяных мельниц и турбин гидроэлектростанций.

Here you can relax enjoying the peace, clean air and mountain scenery or engage in research of countless hiking trails, mountain rivers and waterfalls.
Здесь можно расслабиться, наслаждаясь тишиной, чистым воздухом и горными пейзажами или заняться исследованием бесчисленных пешеходных маршрутов, горных рек и водопадов.

Rivers and waterfalls of crystal clear water, lush and diverse vegetation from dry forests to rain forests with characteristics similar to the Amazon jungle, and diversity of plant and animal species where.
Реках и водопадах с кристально чистой водой, богатой разнообразием растительности от сухих лесов до влажных с чертами, похожих на джунгли Амазонки, а также различными видами животных.

You will find excellent and varied accommodation, long sandy beaches, peaks with breathtaking views, rivers and waterfalls, historical and cultural monuments.
Здесь ты сможешь найти разнообразное жилье отличного качества, бесконечные песчаные пляжи, вершины, от которых захватывает дух, реки и водопады, исторические и культурные памятники.

The park contains a wide range of landscapes- from mountain peaks that rise to 4,000 metres(13,000 ft) above sea level, to their deep, v-shaped valleys intersected by streams, rivers, and waterfalls.
Для парка характерно богатое разнообразие пейзажей- от горных вершин, которые поднимаются до 4300 м над уровнем моря, до глубоких V- образных долин с ручьями, реками и водопадами.

In collaboration with Arnulfo from"Benito Juárez" we have developed our"Caminata extrema", a day trip through the jungle and the canyons, with their countless rivers and waterfalls, where you have to use a machete to free your path at some stretches of the tour.
С Арнульфо из" Бенито Хуарес" мы разработали однодневный поход в джунгли, в ущелья с бесчисленными реками и водопадами, где вы частично прорубаете себе путь с помощью мачете.

The economically secure country with a parliamentary democracy enjoys one of the highest standards of living in the Caribbean, has no taxes for non-residents, boasts the lowest crime rate in the entire region, and is arguably one of the most naturally beautiful places on earth with lush green mountains, countless pristine rivers and waterfalls, and stunning white and black sandy beaches.
Эта страна со стабильной экономикой и парламентской демократией отличается одним из самых высоких уровней жизни в Карибском регионе, отсутствием налогов для нерезидентов, самой низкой преступностью в регионе, и является, бесспорно, одним из самых красивых мест на земле со своими горами, покрытыми пышной растительностью, бесчисленными чистейшими реками и водопадами, а также изумительными пляжами с белым и черным песком.

Move in a basket like this above the river and waterfalls.
Ездить над каньоном с рекой и водопадами в такой корзине.

Two gigantic cliffs connected by rope bridges, a cavern that reveals a jungle with a river and waterfalls, and a pathway leading down to the golden sands of Wong Amat Beach in North Pattaya.
Две огромные скалы, соединенные между собой канатными мостами, пещера, из которой открывается вид на тропические джунгли с рекой и водопадами и тропинка, ведущая к сверкающему золотому песку пляжа Вонг Амат в Северной части Паттайи.

Standing Up to the magnificent panorama of the river and waterfalls.
Козлиный остров с великолепными панорамами реки и водопадов.

The line runs above the forest, the river and waterfalls I mentioned above.
Линия проходит над лесом, рекой и теми самыми водопадами, о которых я писала выше.

Dense green jungle, gurgling rivers and amazing waterfalls inland.
Плотные зеленые джунгли, журчание реки и водопады, удивительные внутренние.

Mountains, waterfalls, rivers and forest are the main curiosities.
Горы, водопады, реки и леса являются основными достопримечательностями.

It not only has vast plains with thousands of flower of the field, but also mountain peaks for active recreation, rivers and even waterfalls.
Здесь есть не только обширные равнины с тысячами цветочных полян, но и горные вершины для активного отдыха, реки и даже водопады.

There are dozens of rushing rivers and cascading waterfalls on the territory of Sochi, but the collection of the 33 waterfalls is the most impressive.
На территории Сочи имеются десятки стремительных рек и каскадных водопадов, но коллекция из 33 водопадов считается самой впечатляющей.

This is the world of tropical forests, magnificent mountains, underground caves, wide rivers and heavy waterfalls, hot deserts and the world's highest sand dunes.
Тропические леса, величественные горы, подземные пещеры, широкие реки и завораживающие своей мощью водопады, знойные пустыни и самые высокие в мире песчаные дюны.

On the island there are mountains and valleys, savannahs, deserts and tropical jungles as well as many rivers, lakes and waterfalls.
На территории острова есть и горы и долины, и саванны, пустыни, тропические джунгли, множество рек, озер и водопадо в.

Standing Up to the magnificent panorama of the river and waterfalls, the Three Sisters Islands, scenic views of Niagara beauties- river, rocks, boulders, rapids himself Niagara Falls.
Козлиный остров с великолепными панорамами реки и водопадов, острова Трех Сестер, живописные виды Ниагарских красот- река, скалы, валуны, перекаты и сам Ниагарский Водопад..