ROBERT HUNTE на Русском - Русский перевод

• роберт хант
• роберту ханту
• роберта ханта

Примеры использования Robert hunte на Английском языке и их переводы на Русский язык

Signed Julian Robert Hunte.
Подпись Джулиан Роберт Хант.

Julian Robert Hunte Saint Lucia.
Джулиан Роберт Хант Сент-Люсия.

Saint Lucia*(host country) Mr. Julian Robert Hunte.
Сент-Люсия* принимающая Г-н Джульян Роберт Хант.

On 17 May, Julian Robert Hunte(Saint Lucia) opened the seminar in his capacity as its Chairman.
Мая Джулиан Роберт Хант( Сент-Люсия) открыл семинар, выступая в качестве его Председателя.

Allow me also to pay tribute to your distinguished predecessor, the Honourable Julian Robert Hunte of Saint Lucia.
Позвольте мне также воздать должное Вашему уважаемому предшественнику из Сент-Люсии-- достопочтенному Джулиану Роберту Ханту.

Mr. Julian Robert Hunte.
Его Превосходительство г-н Джульян Роберт Хант.

Mr. Julian Robert Hunte, President of the fifty-eighth session of the General Assembly, will be the speaker.
Перед участниками выступит Председатель пятьдесят восьмой сессии Генеральной Ассамблеи Его Превосходительство г-н Джулиан Роберт Хант.

The President of the General Assembly, H.E. Mr. Julian Robert Hunte, will deliver the opening keynote address.
Председатель Генеральной Ассамблеи Его Превосходительство г-н Джулиан Роберт Хант откроет заседание и выступит с основным докладом.

It is my honour now to give the floor to the President of the General Assembly, His Excellency Mr. Julian Robert Hunte.
А сейчас я имею честь предоставить слово Председателю Генеральной Ассамблеи Его Превосходительству г-ну Джулиану Роберту Ханту.

May I also thank the President's predecessor, President Julian Robert Hunte of Saint Lucia, for the excellent work he has done.
Я хотел бы также выразить признательность за прекрасную работу предшественнику нынешнего Председателя-- Председателю Джулиану Роберту Ханту, Сент-Люсия.

Mr. Julian Robert Hunte(Saint Lucia), President of the fifty-eighth session of the General Assembly to announce the recipients of the United Nations Prize in the field of human rights.
Его Превосходительство г-н Джулиан Роберт Хант( Сент-Люсия), Председатель пятьдесят восьмой сессии Генеральной Ассамблеи в связи с объявлением лауреатов Премии Организации Объединенных Наций в области прав человека.

I wish to pay tribute to your predecessor, Mr. Julian Robert Hunte, for his wise and skilful management of the activities of the previous session.
Хотел бы также воздать должное Вашему предшественнику, гну Джулиану Роберту Ханту, за его мудрое и умелое руководство работой предыдущей сессии.

President Ndayizeye(spoke in French): Allow me at the outset, on behalf of my delegation and in my personal capacity, to extend my warmest congratulations to Mr. Julian Robert Hunte on his election to preside over our work.
Президент Ндайизейе( говорит по- француз- ски): Позвольте мне вначале от имени моей делегации и в моем личном качестве передать мои самые искренние поздравления гну Джульяну Роберту Ханту в связи с тем, что он избран для руководства нашей работой.

I would like to pay tribute to your predecessor, Mr. Julian Robert Hunte, who so ably presided over the fifty-eighth session of the General Assembly.
Хотел бы воздать должное Вашему предшественнику, гну Джулиану Роберту Ханту, который столь умело руководил работой пятьдесят восьмой сессии Генеральной Ассамблеи.

Mr. Julian Robert Hunte, President of the fifty-eighth session of the General Assembly, Ms. Alejandra Marta Ayuso, First Secretary of the Permanent Mission of Argentina to the United Nations, and Mr. Jan Vandermoortele, Bureau for Development Policy, United Nations Development Programme.
С основными докладами выступят Его Превосходительство г-н Джулиан Роберт Хант, Председатель пятьдесят седьмой сессии Генеральной Ассамблеи; г-жа Алехандра Марта Айюсо, первый секретарь Постоянного представительства Аргентины при Организации Объединенных Наций; и г-н Ян Вандермоортеле, Бюро по политике в области развития, Программа развития Организации Объединенных Наций.

Allow me also to pay a cordial tribute to His Excellency Mr. Julian Robert Hunte, President of the General Assembly at its fifty-eighth session.
Позвольте мне также выразить сердечную признательность Его Превосходительству гну Джулиану Роберту Ханту, Председателю Генеральной Ассамблеи на ее пятьдесят восьмой сессии.

Mr. Julian Robert Hunte, President of the fifty-eighth session of the General Assembly, Ms. Alejandra Marta Ayuso, First Secretary of the Permanent Mission of Argentina to the United Nations, and Mr. Jan Vandermoortele, Bureau for Development Policy, United Nations Development Programme, will be the keynote speakers.
С основными докладами выступят Его Превосходительство г-н Джулиан Роберт Хант, Председатель пятьдесят седьмой сессии Генеральной Ассамблеи; г-жа Алехандра Марта Айюсо, первый секретарь Постоянного представительства Аргентины при Организации Объединенных Наций; и г-жа Эвелине Л. Херфкенс, Исполнительный координатор по целям в области развития.

I also pay tribute to your predecessor, Mr. Julian Robert Hunte, for his excellent guidance of the work of the Assembly at the fifty-eighth session.
Я хочу также поблагодарить Вашего предшественника на этом посту гна Джулиана Роберта Ханта за его прекрасное руководство работой Ассамблеи на ее пятьдесят восьмой сессии.

Also at the 518th meeting, the President of the fifty-eighth session of the General Assembly, Julian Robert Hunte(Saint Lucia), made a statement to the Committee.
Также на 518- м заседании перед Комитетом с заявлением выступил Председатель пятьдесят восьмой сессии Генеральной Ассамблеи Джулиан Роберт Хант Сент- Люсия.

I also wish to pay a cordial tribute to Mr. Julian Robert Hunte, President of the General Assembly at its fifty-eighth session, and to Secretary-General Kofi Annan.
Я хотел бы также воздать должное Вашему предшественнику-- Председателю пятьдесят восьмой сессии Генеральной Ассамблеи гну Джулиану Роберту Ханту, а также Генеральному секретарю Кофи Аннану.

I would also like to take this opportunity to pay tribute to his predecessor, Mr. Julian Robert Hunte, as well as to Secretary-General Kofi Annan.
Я хотел бы также воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить за работу его предшественника гна Джулиана Роберта Ханта, а также Генерального секретаря Кофи Аннана.

I would also like to recognize Mr. Julian Robert Hunte of Saint Lucia for his distinguished service as president of the General Assembly at its fifty-eighth session.
Я хотел бы также выразить признательность гну Джулиану Роберту Ханту из Сент-Люсии за выдающиеся способности, проявленные им в качестве Председателя пятьдесят восьмой сессии Генеральной Ассамблеи.

I am confident you will build upon the excellent work done by your predecessor, Mr. Julian Robert Hunte, and lead us to a very successful outcome of this session.
Я убежден, что Вы продолжите прекрасную работу, проделанную Вашим предшественником г- ном Джулианом Робертом Хантом, и мы сможем под Вашим руководством успешно завершить эту сессию.

I also wish to congratulate your predecessor, Mr. Julian Robert Hunte, for his exemplary stewardship of the Assembly during his presidency of the fifty-eighth session.
Я также выражаю признательность Вашему предшественнику гну Джулиану Роберту Ханту за образцовое руководство работой Ассамблеи в период его председательствования на пятьдесят восьмой сессии.

We take this opportunity to thank the former President of the General Assembly, Mr. Julian Robert Hunte, for his efforts to steer the work of the Group at the last session.
Мы хотим воспользоваться этой возможностью для того, чтобы поблагодарить бывшего Председателя Генеральной Ассамблеи гна Джулиана Роберта Ханта за его усилия по руководству работой Группы на прошлой сессии.

May I also pay tribute to your predecessor, Mr. Julian Robert Hunte of Saint Lucia, for having ably presided over our deliberations during the previous session of the General Assembly.
Я хочу также воздать должное Вашему предшественнику, гну Джулиану Роберту Ханту, представителю Сент-Люсии, за умелое руководство нашей работой в ходе предыдущей сессии Генеральной Ассамблеи.

I also wish to avail myself of this opportunity to pay tribute to his predecessor, Mr. Julian Robert Hunte, for guiding the work of the fifty-eighth session with admirable skill and pragmatism.
Хочу также воспользоваться предоставленной возможностью и отдать дань уважения его предшественнику, гну Джулиану Роберту Ханту, руководившему работой пятьдесят восьмой сессии с завидным умением и прагматизмом.

Early in the year, when the new Chairman of the Special Committee was elected, Robert Hunte, now Minister for Foreign Affairs of St. Lucia, he stated that it was his intention to continue the process begun under the chairmanship of Ambassador Peter Donigi of Papua New Guinea.
В начале этого года, когда Роберт, Хант, являющийся в настоящее время министром иностранных дел Сент-Люсии, был избран новым Председателем Специального комитета, он заявил, что намеревается продолжить деятельность, которая была начата под председательством посла Папуа- Новой Гвинеи Питера Дониги.

The Acting President: I now give the floor to His Excellency The Honourable Julian Robert Hunte, Minister for Foreign External Affairs, International Trade and Civil Aviation of Saint Lucia.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел, внешней торговли и гражданской авиации Сент-Люсии Его Превосходительству достопочтенному Джулиану Роберту Ханту.

I would also like to pay tribute to his predecessor, Mr. Julian Robert Hunte of Saint Lucia, for the efficient manner with which he presided over the proceedings of the fifty-eighth session.
Я хотел бы также воздать должное его предшественнику гну Джулиану Роберту Ханту, представлявшему Сент-Люсию, за эффективное руководство работой пятьдесят восьмой сессии.