ROCK'N'ROLL на Русском - Русский перевод

• рок-н-ролл
• рок-н-ролла

Примеры использования Rock'n'roll на Английском языке и их переводы на Русский язык

Oh, rock'n'roll.
О, рок-н-ролл.

A girl falls in love With a rock'n'roll boy.
Девочка влюбляется в мальчика- рокера.

Rock'n'roll, eh, Mum?
Рок-н-ролл, да, мама?

Proper rock'n'roll.
Настоящий рок-н-ролл.

Rock'n'roll- it is a jump into the abyss!
Рок-н-ролл- это прыжок в пропасть!!!

I Love Rock'n'Roll.
Мы по-настоящему любили рок-н-ролл.

Performance of the champions of Europe in acrobatic rock'n'roll.
Выступление чемпионов Европы по акробатическому рок-н-роллу.

Second look: Rock'n'Roll- daring and very sexy.
Второй образ: Рок-н-Ролл- дерзкий и очень сексуальный.

You couldn't even get a cup of sugar, let alone a rock'n'roll record.
Даже чашку сахара было сложно раздобыть, что уж говорить о пластинках с рок-н-роллом.

Acrobatic rock'n'roll and boogie woogie- master classes.
Акробатический рок-н-ролл и буги-вуги- мастер-классы.

Sales were going alright, but no one expected what happened later- Rock'n'Roll.
Продажи были устойчивые, но никто не ожидал того, что случилось позже- Рок-н-Ролл.

Since then the rock'n'roll became not simply disco dance, but a beautiful and difficult sport any more.
С тех пор рок-н-ролл стал уже не просто дискотечным танцем, а красивым и сложным видом спорта.

Business card of the place is live relaxed atmosphere, rock'n'roll and blues every night.
Визитка заведения- живая непринужденная атмосфера, рок-н-ролл и блюз каждый вечер.

We were only trying to play rock'n'roll and they would be wheeling them in, not just in wheelchairs in oxygen tents.
Мы лишь играли рок-н-ролл, а их привозили не только в инвалидных креслах, но иногда и в кислородных палатках.

Cher described the show as"a bit Sonny& Cher-ish" a mixture of cabaret, disco and rock'n'roll.
Сама Шер описала концерт как« смесь Sonny& Cher, кабаре, дискотеки и рок-н-ролла».

Program for the weekend: acrobatic rock'n'roll, 10-kilometer run, all for gardeners and plasticine cartoons.
Программа на выходные: акробатический рок-н-ролл, 10- километровый забег, все для садоводов и пластилиновые мультики.

You will learn more about the origins of gospel music, and its influence on jazz, blues and rock'n'roll.
Вы больше узнаете о происхождение евангельской музыки и ее влиянии на джаз, блюз и рок-н-ролл.

Guitar shriek offends the ear, Tobacco smoke smarts the mouth. The Rock'n'Roll ambiance asks for frenzy and drive!
Гитарный скрежет ухо режет Табачный дым во рту саднит Для атмосферы рок-н-ролла Угар и драйв необходим!

I wanted to do the great standards, but my producer thought I was nuts to turn my back on rock'n'roll.
Я хотел исполнять хиты разных жанров, но мой продюсер считал меня сумасшедшим, раз я отказался от рок-н-ролла.

I don't understand people who say,'I only like rock'n'roll,' or,'I only like the blues' or whatever.
Я не понимаю людей, которые заявляют:" Мне нравится только рок-н-ролл", или:" Мне нравится только блюз", или что-нибудь в этом роде.

Over time I absorbed in myself the various movements and elements from other pair dances a rock'n'roll,"Latina.
Со временем впитывал в себя разнообразные движения и элементы из других парных танцев рок-н-ролла,« латины».

Dance a rock'n'roll gained wide fame in the mid-fifties, having united elements of the jazz, a rhythm-and-blues and a swing.
Танец рок-н-ролл получил широкую известность в середине 1950- х гг., соединив в себе элементы джаза, ритм-энд-блюза и свинга.

Kids these days must find it hard to imagine a time when rock'n'roll was only one of'the musics'.
Должно быть, нынешним детям трудно представить себе время, когда рок-н-ролл был всего лишь одним из музыкальных стилей.

In a swing for the first time appeared, and then unusual tricks and the fast movements of feet were developed in a rock'n'roll.
Именно в свинге впервые появились, а затем были развиты в рок-н-ролле необычные трюки и быстрые движения ног.

They play a mixture of classic rock'n'roll, punk and hardrock in the tradition of bands like Motörhead, AC/DC, Sex Pistols, Ramones and The Stooges.
Они играют смесь из классического рок-н-ролла, панка и хард-рока, в традиции групп AC/ DC, Sex Pistols, Ramones и The Stooges.

Every night on the second floor of Docker pub, where the Blues Corner is located, there are blues and rock'n'roll live performances.
Каждый вечер на втором этаже Докер паба, где расположен Blues Corner, звучит блюз и рок-н-ролл в живом исполнении.

We offer modern dances, sporting rock'n'roll, break dance, electric boogie, robot dance, all according to your wishes and requirements.
Предлагаем вам современные танцы, спортивный рок-н-ролл, брейк данс, электрик буги, танец роботов- в зависимости от ваших желаний и потребностей.

Very soon the new album“Ethnomecanica” will be released in Russia.“Ethnomecanica”- a combination of the“doina”'s spirit with the rock'n'roll technique.
Скоро состоится российский релиз нового альбома„ Ethnomecanica”- сочетания вдохновенной дойны и техничного рок-н-ролла.

They performed live in Belgrade clubs where rock'n'roll was played, and with the help of"Beograd 202" radio, they also performed outside of Belgrade.
В живую они выступали в Белграде, в местах, где играется рок-н-ролл, а при участи группы радио Белград 202 они выступали и за пределами Белграда.

Cleveland is a city with much to excite travelers, from emerging economic opportunities to world-famous cultural attractions, such as the Rock'n'Roll Hall of Fame.
Кливленд привлекает путешественников своими экономическими возможностями и всемирно известными культурными достопримечательностями, такими как, например, Зал славы рок-н-ролла.