ROCKET LAUNCHERS на Русском - Русский перевод

• ракетные пусковые установки
• реактивных гранатометов
• реактивные пусковые установки
• ракетницы
• залпового огня
• ракетные гранатометы
• ракетных пусковых установок
• ракетными пусковыми установками
• реактивные гранатометы
• пусковые установки ракет

Примеры использования Rocket launchers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rocket launchers?
Ракетные установки?

Of ak-47s and rocket launchers.
АК- 47 и ракетных пусковых установок.

Rocket launchers on Main Street?
Ракетные установки на Мэйн Стрит?

Anti-tank rocket launchers 2 030.
Противотанковые ракетные пусковые установки.

Rocket launchers 107 mm.
Реактивные пусковые установки( калибра 107 мм);

In addition, 13 AK-47s and six rocket launchers have been retrieved.
Кроме того, было изъято 13 автоматов АК- 47 и 6 реактивных гранатометов.

Rocket launchers 20 barrels.
Реактивные пусковые установки( 20- ствольные);

A number of bunkers, some containing rocket launchers, were also found.
Было также обнаружено несколько бункеров с ракетными пусковыми установками.

Rocket launchers, bazookas, grenade launchers of any calibre;
Реактивные установки, базуки и гранатометы всех калибров;

They also used tanks, rocket launchers and 14.5mm anti-aircraft guns.
Они применяли также танки, ракетные установки и зенитные орудия калибра 14, 5 мм.

Also perched there was Mladic's helicopter, fitted with rocket launchers.
Там же находился вертолет Младича, оснащенный пусковыми ракетными установками.

Distribute the rocket launchers and take out those gunships.
Раздайте ракетные установки и сбейте эти корабли.

VSs carry heavy weapons such as chain guns and rocket launchers.
Бронекостюм несет тяжелое вооружение, такое как пулемет Гатлинга и ракетные пусковые установки.

There are laser guns, rocket launchers, flashing units, and five types of equipment.
Лазерные пистолеты, ракетницы, проблесковые установки и еще пять видов оборудования.

Now the rebels inside the Ukraine have shiny new rocket launchers to play with.
Сейчас у повстанцев внутри Украины есть новые блестящие ракетные установки, чтобы поиграть.

The rebel groups used rocket launchers to bombard the capital and its surroundings.
Мятежные группы использовали реактивные установки для обстрела столицы и ее окрестностей.

This shelling was launched by 120-mm mortars, 122-mm howitzers and 122-mm rocket launchers.
Эритрейские силы использовали 120- мм минометы, 122- мм гаубицы и 122- мм реактивные гранатометы.

Caliber Browning machine gun, AT4 and M72 rocket launchers, and then here M252 mortar.
Пулемет Браунинга 30- го калибра, ракетницы AT4 и M72, и затем… миномет M252.

Rocket launchers were"mothers." The rockets,"children." The AK-47 assault rifle was the"Angel King.
Ракетная установка- ээмамаээ, ракеты- ээдетиээ, автомат Калашникова- ээархангелээ.

The money from its sale was used to buy rocket launchers for Islamist militants.
Деньги от его продажи пошли на покупку ракетных установок для исламистских военных.

Tanks and rocket launchers were also reported within the heavy weapons exclusion zone.
Сообщалось также о наличии танков и реактивных гранатометов в зоне воспрещения тяжелых вооружений.

The rebels continue to use heavy weapons, including rocket launchers"Hvozdyka" and"Akatsiia.
Боевики продолжают использовать тяжелое вооружение, в частности, ракетные установки« Гвоздика» и« Акация».

The IDF will be required to strike hard at Hamas and to refrain from the cat and mouse games of searching for Qassam rocket launchers.
СОИ потребуется нанести сильный удар по ХАМАС, а не играть в кошки- мышки, разыскивая пусковые установки ракет" Кассам.

They get some helicopters, some rocket launchers and stuff, and take care of it all in one night.
У них есть вертолеты, ракетные пусковые установки и все такое, они могут все уладить за ночь.

Those forces retaliated with indiscriminate exchange of fire and shelling, sometimes using untargeted rocket launchers.
Эти силы отвечали беспорядочным огнем и артобстрелами, а порой и неприцельными ракетными обстрелами.

The offensive included T-72 tanks, Grad rocket launchers, and other heavy equipment that the Abkhaz had not previously possessed.
В наступлении принимали участие танки T- 72, ракетные пусковые установки БМ- 21 и другая тяжелая техника, обладание которыми со стороны Абхазии не афишировалось.

The patrol reported back that it could find no one there but had found the platoon's rocket launchers and two light machine guns.
Патруль вернулся и сообщил, что из людей никто не найден, но были найдены ракетницы взвода и два легких пулемета.

Experiments with rocket launchers on the M4 carriage(e.g. 4.5 in(110 mm) rocket projector T3) did not produce anything practical either.
Эксперименты с ракетными пусковыми установками на лафете M4( например, 4, 5- дюймовая установка T3) также не дали никаких практически применимых результатов.

A local police official said he saw militants carrying rocket launchers and firing at the jail.
Официальный представитель местной полиции заявил, что видел боевиков, перевозящие ракетные пусковые установки и стрельбы в тюрьме.

In mid-January, SFOR troops disabled 11 multi-barrelled rocket launchers that had been confiscated from a Bosniac Government ordnance factory in Novi Travnik in December; the weapons will be destroyed shortly.
В середине января СПС вывели из строя 11 реактивных систем залпового огня, которые были конфискованы на принадлежащем боснийскому правительству заводе по производству артиллерийских орудий в Нови- Травнике в декабре; в ближайшее время это оружие будет уничтожено.