ROOM AND BOARD на Русском - Русский перевод

• проживание и питание
• комнату и питание
• комнату и стол

Примеры использования Room and board на Английском языке и их переводы на Русский язык

Only room and board?
Только комната и еда?

Fix things in exchange for room and board.
Чинить все в обмен на комнату и стол.

Free room and board.
Свободная комната и стол.

I ought to thank you for the room and board.
Я должен поблагодарить вас за жилье и питание.

Free room and board.
Свободная комната и полочка.

Does that mean you will work for room and board?
Значит ли это, что ты станешь работать за жилье и еду?

Includes room and board.
Включая комнату и проживание.

Yeah, it's like 25 grand a year with room and board.
Да, примерно 25 тысяч в год с проживанием и питанием.

Affordable room and board for the disabled.
Приемлемое жилье и питание для инвалидов.

I should really get the bureau to reimburse you for room and board.
Я обязательно обращусь в бюро, чтобы вам возместили за комнату и стол.

Payment of room and board.
Оплата проживания и питания.

In exchange for his services, the Pembrokes provide Charles with room and board.
В обмен на его услуги, Пембруки предоставляют Чарльзу комнату и питание.

Vicki That's room and board.
Вики это проживание и питание.

Room and board in exchange for some light housekeeping does not make you my Mother.
Проживание и питание в обмен на работу по дому не делает тебя моей матерью.

And they give you free room and board for your labor.
Тебе дают бесплатную комнату и питание за твою работу.

The provision of temporary residences, including room and board;
Предоставление временных мест пребывания, в том числе спальных мест и питания;

Feature: cheap room and board on a background of the tropical exoticism.
Особенность: дешевое жилье и питание на фоне тропической экзотики.

Air travel for 11 persons(United Nations); room and board INTA.
Авиабилеты для 11 участников( Организация Объединенных Наций); жилье и питание ИНТА.

Cribs, a game room and board games are available for children.
Детские кроватки, игровая комната и настольные игры доступны для туристов с детьми.

Many of them did not receive any wages, but only room and board.
Многие из них не получают никакой заработной платы, и им предоставляется лишь жилье и питание.

The approximate cost of room and board. Source: university's official statistics, 2015.
Стоимость проживания и питания. Источник: официальная университетская статистика, 2015.

You know Princeton's nearly 40,000 a year? And that's not including room and board!
Вы знаете Принстона почти 40000 в год, и это не включая проживание и питание?

The prices for room and board are much higher here than on the neighboring Greek islands.
Цены на проживание и питание здесь значительно выше, чем на соседних греческих островах.

Clubroom with TV, library, video library, dining room, reading room and board games.
Клубный зал с Телевизором, Библиотека, видео библиотека, столовая, чтение игры проживание и питание.

The Government of China provided room and board for 14 participants from developing countries.
Правительство Китая обеспечило размещение и питание 14 участников из развивающихся стран.

Room and board at the Visitor's Center in Tankhoi from day 3 through 10 of the project(February 3rd- 10th) until returning to Irkutsk.
Питание и проживание в визит- центре в п. Танхой с 4 по 10 дни проекта до возвращения в Иркутск.

The wages earned are paid out upon conclusion of the asylum procedure, minus a deduction toward room and board.
Заработная плата выплачивается по завершении процедуры предоставления убежища за вычетом расходов на проживание и питание.

I cover room and board, not to mention all those pea coats and fancy cocktails you're too young to drink.
Я покрываю проживание и питание, не говоря уже о новеньких пальто и модных коктейлях, для которых ты слишком молода.

In 1917 Fabbrini, Director of“Corriere di Livorno”, became his patron for three years, guaranteeing room and board.
В 1917 Fabbrini, Директор“ Corriere ди Ливорно”, стал его покровителем в течение трех лет, обеспечение проживания и питания.

The fellowship awards cover monthly allowances for room and board and other related expenses.
Стажировки предусматривают предоставление ежемесячных стипендий для покрытия расходов на жилье и питание и других сопутствующих расходов.