ROOSE на Русском - Русский перевод

• русе
• роозе
• roose

Примеры использования Roose на Английском языке и их переводы на Русский язык

Roose Bolton.
Русе Болтон.

Let Stannis and Roose battle.
Пусть Станнис и Русе воюют.

Roose Bolton is a traitor.
Русе Болтон- изменник.

My mother's alone with Roose Bolton.
Моя мать осталась наедине с Русе Болтоном.

Celia Roose, headmaster.
Селия Роозе, директор.

From this day until your last day, you are Ramsay Bolton, son of Roose Bolton, Warden of the North.
С этого дня и до конца дней, ты Рамси Болтон, сын Русе Болтона, Хранителя Севера.

Roose Bolton murdered my brother.
Русе Болтон убил моего брата.

I shall mount Roose Bolton's head on a spike.
Я насажу голову Русе Болтона на пику.

Roose Bolton is Warden of the North by the grace of my father.
Русе Болтон- Хранитель Севера милостью моего отца.

With this episode, Michael McElhatton(Roose Bolton) is promoted to series regular.
С этим эпизодом, Майкл Макэлхаттон( Русе Болтон) повышен до основного актерского состава.

Dick Roose, on this campsite in August 2014.
Dick Roose, в этом кемпинге в августа 2014.

Petyr reassures him of their alliance, but Roose requests to read Baelish's reply nonetheless.
Петир уверяет его в их союзе, но тем не менее Русе просит прочитать ответ Бейлиша.

Lord Roose Bolton is a significant vassal of Lord Eddard Stark.
Лорд Русе Болтон является вассалом лорда Эддарда Старка.

Signed Ramsay Snow, natural-born son of Roose Bolton, Lord of the Dreadfort and Warden of the North.
Подписано Рэмси Сноу, урожденным сыном Русе Болтона лорда Дредфорта и Хранителя Севера.

Roose is unconvinced, and shows him the letter sent for Baelish from Cersei.
Русе это не убедило, и он показывает отправленное для Бейлиша письмо от Серсеи.

Since the hotel is always open, our guests are welcome to visit the exhibition any days of the week," added Roose.
Поскольку отель открыт всегда, все желающие могут посетить выставку в любой день недели»,- добавил Роозе.

Roose tells Ramsay that the best way for them to forge alliances is with a marriage.
Русе говорит Рамси, что лучший для них способ заключения союза это брак.

Maester Wolkan then enters and announces that Roose's wife Walda Frey has given birth to a son, prompting Ramsay to stab Roose, killing him.
Затем входит мейстер Волкан( Ричард Райкрофт) и объявляет, что Уолда родила сына, что побуждает Рамси убить Русе.

Roose Bolton will be named Warden of the North until your son by Sansa comes of age.
РУсе БОлтон будет Хранителем Севера, пока твой с Сансой сын не повзрослеет.

Ramsay promises Petyr that he will never hurt Sansa, before Roose arrives to discuss the possible ramifications of their plan.
Последний обещает Петиру, что он никогда не обидит Сансу, прежде чем прибывает Русе, чтобы обсудить возможные последствия их плана.

Roose implies that he will disinherit Ramsay if he cannot retrieve her and his unborn child is a son.
Русе угрожает лишить Рамси наследства, если тот не сможет вернуть Сансу, и намекает, что сделает наследником своего нерожденного сына.

Contrary to earlier press reports, Michael McElhatton(Roose Bolton) remained credited solely as a guest star in the episode.
Вопреки ранним сообщениям прессы, Майкл Макэлхаттон( Русе Болтон) остался указанным в эпизоде исключительно в качестве приглашенной звезды.

Roose suspects that Ramsay murdered Roose's legitimate heir and expects that Ramsay will kill all of Roose's future children.
Русе подозревает, что Рамси убил его законного наследника и полагает, что Рамси будет убивать всех будущих детей Русе..

Michael McElhatton(born 12 September 1963) is an Irish actor and writer best known for playing the role of Roose Bolton in the HBO series Game of Thrones.
Майкл Макэлха́ттон( англ. Michael McElhatton, 12 сентября 1963, Тереньюр, Дублин)- ирландский актер и сценарист, известный по роли Русе Болтона в сериале канала HBO« Игра престолов».

King of Slackline Jaan Roose(balance tricks on the rope, co-performer on Madonna's world tour).
King of Slackline Jaan Roose( балансовые трюки на ленте, участник на мировом турне Мадонны).

After assisting in training his men, Jon signs several letters to be sent to northern lords, including Roose Bolton, pleading that they send men and supplies to help defend the Wall.
После оказания помощи в тренировке его людей, Джон( Кит Харингтон) подписывает несколько писем северным лордам, включая Русе Болтона, прося прислать людей и припасы для защиты Стены.

The next morning, Roose Bolton captures the castle, and Arya becomes his personal cupbearer.
На следующий день в замок прибывает Русе Болтон и в благодарность назначает Арью своей личной чашницей.

But when Robb marries Jeyne Westerling in A Clash of Kings, Frey is outraged and withdraws his support from Robb to conspire with Tywin Lannister and Roose Bolton to enact his revenge.
Когда Робб женится на Жиенне Вестерлинг в« Битве королей», Фрей возмущен и отказывается поддерживать Робба, сговорившись с Тайвином Ланнистером и Русе Болтоном, чтобы совершить свою месть.

Roose also orders Ramsay, along with Reek, to capture Moat Cailin, implying that he will reward Ramsay by legitimizing him as a true Bolton.
Русе обещает узаконить положение Рамси, назвав его Рамси Болтоном, если он, вместе с Вонючкой, захватит ров Кейлин.

The episode has the introduction of new recurring cast members Roger Ashton-Griffiths as Mace Tyrell, the Lord of Highgarden, and Elisabeth Webster as Walda Frey, Roose Bolton's new bride.
В эпизоде к актерскому составу присоединились Роджер Эштон- Гриффитс в роли постоянного персонажа Мейса Тирелла, лорда Хайгардена, и Элизабет Уэбстер в роли Уолды Фрей, толстой молодой жены Русе Болтона.