ROOT HINTS на Русском - Русский перевод

• корневые ссылки
• корневых ссылок
• подсказок корня

Примеры использования Root hints на Английском языке и их переводы на Русский язык

Updating Root Hints.
Обновление корневых ссылок.

These root hints will not overwrite any existing root hints..
Эти корневые ссылки не будут записаны вместо существующих корневых ссылок..

Click the Root Hints tab.
Выберите вкладку Корневые ссылки.

These root hints will not overwrite any existing root hints..
Эти корневые ссылки не переопределят никаких существующих корневых ссылок..

Solution: Check whether server root hints are valid.
Решение. Проверьте допустимость корневых ссылок сервера.

To update root hints on the DNS server.
Изменение корневых ссылок на сервере DNS.

By default, the DNS Server service implements root hints by using a file, Cache.
По умолчанию в службе DNS- сервера корневые ссылки хранятся в файле Cache.

To update root hints on the DNS server.
Чтобы обновить корневые ссылки на DNS- сервере.

If forwarders are unavailable, the DNS server attempts to use its root hints to resolve the query….
Если серверы пересылки недоступны, DNS- сервер пытается использовать корневые ссылки для разрешения запроса.

Cause: Current root hints for the DNS server are not valid.
Причина. Текущие корневые ссылки для DNS- сервера недопустимы.

Instead of configuring these settings, you can choose instead to configure the server to use root hints so that you can perform these configuration tasks at a later time.
Вместо настройки этих параметров можно настроить сервер для использования корневых ссылок, чтобы эти задачи настройки можно было выполнить в другой раз.

Also, update the root hints of all DNS servers with the new root DNS server.
Кроме того, обновите корневые ссылки всех DNS- серверов новым корневым DNS- сервером;

If the installed server is an additional DNS server for your network, you can direct the Configure a DNS Server Wizard to update its root hints from an existing DNS server on the network.
Если установленный сервер является дополнительным DNS- сервером в сети, можно обновить его корневые ссылки с существующего DNS- сервера в сети, используя мастер настройки DNS- сервера.

Modify server root hints as follows.
Измените корневые ссылки сервера следующим образом.

Configure root hints if necessary. For more information, see Updating Root Hints and Update Root Hints on the DNS Server.
При необходимости настройте корневые ссылки. Дополнительные сведения см. в разделах Обновление корневых ссылок и Изменение корневых ссылок на DNS- сервере.

Ensure name resolution is configured so that site servers can resolve the forest namespace of the System Health Validator points(for example, with DNS forwarding or root hints).
Убедитесь, что разрешение имен настроено таким образом, что серверы сайта могут разрешить пространство имен леса для точек средства проверки работоспособности системы( например, с помощью DNS- переадресации или подсказок корня).

For more information, see Update Root Hints on the DNS Server and Updating Root Hints.
Дополнительные сведения см. в разделах Обновление корневых ссылок на DNS- сервере и Обновление корневых ссылок.

These root hints are essential for servers that are authoritative at lower levels of the namespace when they locate and find other servers under these conditions.
Эти корневые ссылки важны для серверов, полномочных на более низких уровнях пространства имен, когда эти серверы ищут и находят другие серверы при этих условиях.

Ensure name resolution is configured such that site servers and System Health Validator points can resolve the forest namespace of the third ActiveDirectory forest(for example, with DNS forwarding or root hints).
Убедитесь, что разрешение имен настроено таким образом, что серверы сайта и точки средства проверки работоспособности системы могут разрешить пространство имен третьего леса ActiveDirectory( например, с помощью DNS- переадресации или подсказок корня).

To configure and use root hints correctly, first answer the following questions about your DNS server.
Чтобы правильно настроить и использовать корневые ссылки, сначала следует ответить на следующие вопросы, касающиеся DNS- сервера.

If you do not have other DNS servers on your network but you still need to resolve Internet DNS names, you can use the default root hints file, which includes a list of Internet root servers that are authoritative for the Internet DNS namespace.
Если в сети отсутствуют другие DNS- серверы, но все еще необходимо разрешать DNS- имена в Интернете, можно использовать файл корневых ссылок по умолчанию, в который включен список корневых серверов Интернета, которые являются полномочными для пространства имен DNS в Интернете.

For this configuration, root hints are disabled at the server because the server is authoritative for the root zone.
При такой конфигурации корневые ссылки на сервере отключены, так как сервер является полномочным для корневой зоны.

If a DNS server is configured to access other DNS servers, such as through a list of DNS servers that is configured in its client TCP/IP properties for an installed network connection, the DNS Server service is capable of gathering its own root hints during new server configuration.
Если DNS- сервер настроен на доступ к другим DNS- серверам, например, по списку DNS- серверов, настроенному в свойствах клиентского протокола TCP/ IP для установленного сетевого подключения, служба DNS- сервера может получить собственные корневые ссылки во время настройки нового сервера.

If your organization uses root hints for recursive name resolution, configure root hints on your DNS servers.
Если в организации используются корневые ссылки для рекурсивного разрешения имен, настройте корневые ссылки на своих DNS- серверах.

These root hints are essential for servers that are authoritative at lower levels of the namespace when locating and finding other servers under these conditions.
Эти корневые ссылки очень важны для серверов, являющихся полномочными на более низких уровнях пространства имен, во время нахождения других серверов в этих условиях.

If they are configured and used correctly, root hints should always point to DNS servers that are authoritative for the zone that contains the domain root and top-level domains.
Если они настроены и используются правильно, корневые ссылки всегда должны указывать на DNS- серверы, которые являются полномочными для зоны, содержащей корень домена и домены верхнего уровня.

The root hints that Server A uses must have helpful hints to the root servers for this process to locate Server B(or another authoritative server) as intended.
Корневые ссылки, используемые сервером A, должны быть полезны для корневых серверов при нахождении сервера B( или другого полномочного сервера).

If you have an internal DNS root in your DNS infrastructure, configure the root hints of internal DNS servers to point only to the DNS servers that host your root domain, not the DNS servers that host the Internet root domain.
Если имеется внутренний корень DNS в инфраструктуре DNS, настройте корневые ссылки внутренних DNS- серверов на указание только тех DNS- серверов, в которых размещается корневой домен, а не DNS- серверов, содержащих корневой домен Интернета.

To copy root hints from a DNS server, click Copy from server, and then specify the IP address of the DNS server from which you want to copy a list of root servers to use in resolving queries.
Чтобы скопировать корневые ссылки с DNS- сервера, нажмите кнопку Копировать с сервера и укажите IP- адрес DNS- сервера, с которого следует скопировать список корневых серверов, которые следует использовать при разрешении запросов.

By default, DNS servers are configured to use root hints that are appropriate to your deployment, based on the following available choices when you use DNS Manager to configure a server.
По умолчанию DNS- серверы настроены на использование допустимых для конкретной сетевой среды корневых ссылок, основываясь на указанных ниже вариантах выбора при использовании диспетчера DNS для настройки сервера.