ROSBERG на Русском - Русский перевод

• росберг
• росберга
• росбергом

Примеры использования Rosberg на Английском языке и их переводы на Русский язык

By 2006, Nico Rosberg had progressed to Formula One.
В 2006 году Нико Росберг дебютировал в Формуле 1.

This was the debut race of the future world champion Keke Rosberg.
Гонка стала дебютной для будущего чемпиона мира 1982 года Кеке Росберга.

Nico Rosberg claimed third place for Mercedes team.
На второй позиции финишировал Нико Росберг из команды« Мерседес».

After a chaotic weekend at Spa affected by rain and Safety Cars, Rosberg took the lead from Kovalainen.
В хаотичном уик-энде в Спа, где был ливень и сейфти- кар, Росберг вышел в лидеры чемпионата.

Rosberg took his first pole position in the Chinese Grand Prix.
Свою первую поул- позицию Росберг завоевал на Гран-При Китая.

All that was in the race Rosberg- it is to keep pace partner Mercedes.
Все, что удалось в гонке Росбергу- это поддерживать темп партнера по Mercedes.

Rosberg went on to win the race, while Hamilton fought his way back to secure third.
Росберг выиграл гонку, а Хэмилтон пробился обратно на уверенное третье место.

He was behind team-mate Nico Rosberg, but was the highest-place second driver in the championship.
Он был позади напарника Нико Росберга, но занял наивысшее место среди вторых пилотов в чемпионате.

Rosberg was a key element of Peugeot's extremely competitive sportscar squad in the early 1990s.
Также Росберг был ключевым элементом в механизме команды Peugeot, которая была невероятно конкурентоспособной в начале 90- х.

He also partnered and outperformed future Formula One driver Nico Rosberg in an end of season event in South Korea.
Также он был партнером будущего пилота Формулы- 1 Нико Росберга в конце сезона на специальном этапе в Южной Корее.

However both Rosberg and Nakajima got into the top five in the second session.
Однако, и Росберг, и Накадзима смогли войти в первую пятерку во второй сессии.

The race was the first Grand Prix for future world champion Nico Rosberg, son of World Champion Keke Rosberg.
Гонка стала первым Гран-при для будущего чемпиона мира Нико Росберга, сына Кеке Росберга, также чемпиона.

On 23 November 2009, Rosberg was announced as the team's first driver.
Ноября 2009 года Росберг был представлен в качестве основного пилота команды.

In these four years of dominance, Lewis Hamilton won the F1 drivers' championship in 2014, 2015, 2017, and 2018 while Nico Rosberg won in 2016.
На них Льюис Хэмилтон выиграл чемпионаты 2014, 2015 и 2017 годов, а Нико Росберг- 2016 года.

In late 2005, Rosberg was officially confirmed as a Williams driver for the 2006 season.
В конце 2005 года Росберг был официально подтвержден в качестве основного пилота Williams в сезоне 2006.

Like their sister team in F3, ART were the leaders of the field and reigning champions having taken the 2005 GP2 crown with Nico Rosberg.
Как и команда в Формуле- 3, ART была лидером в серии и заработала титул в 2005- м с Нико Росбергом.

Nico Rosberg left Williams at the end of the 2009 season after four years with the team since 2006, moving to Mercedes.
Нико Росберг ушел из Williams по окончании сезона- 2009 после четырех лет выступления, перейдя в Mercedes GP.

And thus the world champion might become one of the drivers of this team- the reigning champion Lewis Hamilton or Nico Rosberg.
А, значит, чемпионом мира может стать кто-то из гонщиков этой команды- действующий чемпион Льюис Хэмилтон или Нико Росберг.

Rosberg later spent a long time managing his countrymen JJ Lehto and future world champion Mika Häkkinen.
Росберг долгое время работал менеджером своих соотечественников Джей Джей Лехто и будущего двукратного чемпиона мира Мики Хаккинена.

In session 2 of free practice, Nico Rosberg set the fastest time, with Hamilton in second and Schumacher came third.
Во второй сессии свободных заездов, быстрейшим оказался Нико Росберг, Льюис Хэмилтон вторым, а Михаэль Шумахер показал третье время.

Rosberg secured the first podium finish of his career with a strong drive to third place at the 2008 Australian Grand Prix.
Первый финиш на подиуме Росберг получил в борьбе, приехав третьим на Гран-при Австралии 2008 года.

In the Engineering Aptitude Test, administered to all new Williams drivers, Rosberg achieved the highest score in the team's history.
В Engineering Aptitude Test, который проходят все гонщики Williams, Росберг набрал наивысший балл за всю историю команды.

In 2007, Rosberg finished in the points seven times, including a career best fourth at the season-ending Brazilian Grand Prix.
В 2007 Росберг финишировал семь раз в очках, включая лучший( четвертое место) на тот момент финиш в карьере на Гран-при Бразилии.

Nakajima finished tenth in the race, setting the fifth fastest lap- quicker than his teammate Nico Rosberg, who finished fourth.
Накадзима финишировал десятым, установил пятое быстрейшее время круга- быстрее чем напарник Нико Росберг, который финишировал четвертым.

Team Mercedes' driver Nico Rosberg takes part in a race during the Russian Stage of the Formula One World Championship.
Гонщик команды" Мерседес" Нико Росберг принимает участие в гонке на российском этапе чемпионата мира по кольцевым автогонкам в классе" Формула- 1.

In the Saturday free practice session, Alonso in the Ferrari set the fastest time of 1:54.099, 0.269 seconds faster than Nico Rosberg in the Mercedes.
В субботней практике Фернандо Алонсо из Ferrari установил быстрейшее время 1: 54: 099, опередив на, 269 секунды Нико Росберга из Mercedes.

Champion Nico Rosberg joined the Williams Formula One team in 2006 and the 2004 champion Sebastian Vettel became a test driver for the BMW Sauber team later the same year.
Чемпион 2002 года Нико Росберг перешел в легендарную команду Формулу- 1 Williams в 2006, а чемпион 2004 года Себастьян Феттель стал тест- пилотом BMW Sauber в том же году.

In the sprint race he could only manage fifth position, however, and this meant that with four races left in the season, Kovalainen was leading Rosberg by only four points.
В спринте он обеспечил всего лишь пятое место, тем не менее, за четыре гонки до конца сезона Ковалайнен опережал Росберга на четыре очка.

The Mercedes F1 W07 Hybrid was unofficially launched at the Silverstone Circuit with Rosberg and Hamilton completing an inaugural shakedown during a promotional event on 19 February 2016.
Mercedes F1 W07 Hybrid был неофициально показан на трассе Сильверстоун с Нико Росбергом и Льюисом Хэмилтоном за рулем во время рекламной акции 19 февраля 2016 года.

Kovalainen and Arden fought back, scoring podiums and points positions in Silverstone, Hockenheim and Hungaroring, but were unable to find the necessary speed to beat Rosberg.
Ковалайнен и Arden не сдавались, заработав подиумы в Сильверстоуне, Хоккенхайме и Хунгароринге, но им не хватало скорости, чтобы обойти Росберга.