ROT IN JAIL на Русском - Русский перевод

• гнить в тюрьме
• сгнить в тюрьме

Примеры использования Rot in jail на Английском языке и их переводы на Русский язык

You can rot in jail.
А ты сгниешь за решеткой.

So, we are just gonna let him rot in jail?
И что, вы просто позволите ему гнить в тюрьме?

Unless you wanna rot in jail, you best get after it.
Если не хочешь сгнить в тюряге, ты достанешь мне деньги.

I'm just not gonna let him rot in jail!
Я не дам ему сгнить в тюрьме!

You had to rot in jail for six months to afford a single ring.
Ты гнил в тюрьме шесть месяцев, ради покупки этого кольца.

She should rot in jail.
И должна гнить в тюрьме.

Once he found out what happened, he said let him rot in jail.
И как только узнал, что произошло, то сказал, чтобы его оставили гнить в тюрьме.

That would be a real shame if he had to rot in jail the rest of his natural life.
Жаль будет, если ему придется до конца жизни гнить в тюрьме.

If he was stupid enough to get involved with terrorists, he can rot in jail.
Если он был так глуп, чтобы связаться с террористами, он может сгнить в тюрьме.

I will see you rot in jail.
И буду смотреть как ты гниешь в тюрьме.

Because without those trades, we don't have sh…, and your little girlfriend's gonna rot in jail.
Потому что без данных о тех сделках, у нас ничего нет, и твоей маленькой подружке придется гнить в тюрьме.

You would just let me rot in jail?
Ты просто позволишь мне гнить в тюрьме?

But if you insist on dicking around and wasting my time, I'm happy to see you rot in jail.
Хотите дальше страдать хуйней и тратить мое время впустую, с радостью посмотрю как вы сгниете за решеткой.

I should have let you rot in jail.
Мне следовало оставить тебя гнить в тюрьме.

You talk, and maybe you won't get shanked or raped or beaten to a pulp on a regular basis while you rot in jail.
Если заговоришь, то возможно тебя не подрежут или не изнасилуют, или не будут регулярно избивать пока ты будешь гнить в тюрьме.

You think she's gonna let her baby rot in jail for a cause?
Думаешь, она отдаст своего малыша гнить в тюрьме за правое дело?

I will be happy to see you rot in jail.
Я, с радостью, посмотрю как ты гниешь в тюрьме.

I'm not about to let Nate rot in jail.
Я не позволю Нейту гнить в тюрьме.

I wasn't just gonna let him rot in jail.
Я просто не мог бы позволить ему гнить в тюрьме.

How long are you going to let my father rot in jail?
Как долго папа еще будет гнить в тюрьме?

An innocent guy can just sit there and rot in jail?
Невиновный парень будет сидеть и гнить в тюрьме?

You all sitting here eating dinner while I rot in jail!
Вы спокойно ужинаете, когда я гнию в тюрьме.

Which is ironic, considering it means more time rotting in jail.
Что иронично, учитывая, что тебе еще гнить в тюрьме.

I rotted in jail for 20 years because of your weakness!- Obeying your master is not weakness!
Я гнил в тюрьме 20 лет из-за твоей слабости!

If it was up to me, you would be rotting in jail.
Если бы все зависело от меня, то ты бы уже гнил в тюрьме.

Rotting in jail ain't my idea of a good time.
Знаешь, гнить за решеткой не самое большое мое хобби.

Well, hopefully, the son of a bitch rots in jail.
Ну, надеюсь, сукин сын сгниет в тюрьме.

He only fears rotting in jail.
Чего он боится- так это сгнить в тюрьме.

There's nothing more tragic than an innocent man rotting in jail.
Нет ничего более трагичного, чем невиновный человек, гниющий в тюрьме.

Well, unless you do something, starting tomorrow… Your Highness will be rotting in jail.
Ну то что вы будете делать, известно- с завтрешнего дня, Ваша Светлость будет гнить в тюрьме.