ROUTING AND REMOTE на Русском - Русский перевод

• маршрутизации и удаленного
• маршрутизация и удаленный

Примеры использования Routing and remote на Английском языке и их переводы на Русский язык

Routing and Remote Access.
Маршрутизация и удаленный доступ.

Virtual private networks(VPN) with Routing and Remote Access.
Виртуальная частная сеть( VPN) с маршрутизацией и удаленным доступом.

Routing and Remote Access MMC snap-in.
Оснастка« Маршрутизация и удаленный доступ» консоли управления( MMC).

If you are using Server Manager, expand Routing and Remote Access.
Если используется Диспетчер серверов, разверните узел Маршрутизация и удаленный доступ.

Log additional Routing and Remote Access information(used for debugging).
Журнал дополнительных сведений о маршрутизации и удаленном доступе( используется для отладки).

Double-click Connections to Microsoft Routing and Remote Access server.
Дважды щелкните значок Подключения к серверу маршрутизации и удаленного доступа Microsoft.

Routing and Remote Access can be configured to authenticate locally, or to a RADIUS server.
Служба маршрутизации и удаленного доступа может выполнять проверку подлинности локально или на RADIUS- сервере.

On the Select Role Services page, select Routing and Remote Access Services.
На странице Выбор служб ролей выберите пункт Службы маршрутизации и удаленного доступа.

If Routing and Remote Access is configured to authenticate locally, all EAP methods will be authenticated locally.
Если служба маршрутизации и удаленного доступа выполняет проверку подлинности локально, все способы EAP будут также проверяться локально.

Use these procedures to open the Routing and Remote Access MMC snap-in.
С помощью этих процедур можно открыть оснастку консоли MMC для службы маршрутизации и удаленного доступа.

After the Routing and Remote Access service(RRAS) is installed, you must specify the users who are allowed to connect to the RRAS server.
После установки службы маршрутизации и удаленного доступа( RRAS) следует задать пользователей, которым разрешено подключение к серверу RRAS.

Click Start, click Administrative Tools, and then click Routing and Remote Access.
Нажмите кнопку Пуск, выберите команду Администрирование, а затем пункт Маршрутизация и удаленный доступ.

Install and configure the Routing and Remote Access service as a VPN server.
Установить и настроить службу маршрутизации и удаленного доступа в качестве VPN- сервера.

This can be verified by checking the number of ports specified in the Routing and Remote Access's ports node.
Это можно проверить, посмотрев, сколько портов указано в пункте Маршрутизация и Удаленный Доступ.

You can install Routing and Remote Access on the local NPS server or on a remote computer.
Службу маршрутизации и удаленного доступа можно установить как на локальном сервере политики сети, так и на удаленном компьютере.

The Open Shortest Path First(OSPF) routing protocol component in Routing and Remote Access Service was removed.
OSPF компонент протокола маршрутизации в службе маршрутизации и удаленного доступа.

In the Routing and Remote Access MMC snap-in, in the navigation pane, right-click your server, and then click Properties.
В области навигации оснастки консоли MMC« Маршрутизация и удаленный доступ» щелкните правой кнопкой мыши сервер и выберите пункт Свойства.

Expand Roles, expand Network Policy and Access Services, and then click Routing and Remote Access.
Разверните узлы Роли, Службы политики сети и доступа и выберите пункт Маршрутизация и удаленный доступ.

If Routing and Remote Access is configured to authenticate to a RADIUS server, all EAP messages will be forwarded to the RADIUS server with EAP-RADIUS.
Если служба маршрутизации и удаленного доступа выполняет проверку подлинности на RADIUS- сервере, все сообщения EAP будут переадресовываться данному RADIUS- серверу по протоколу EAP- RADIUS.

To deploy VPN access, you must install and configure Routing and Remote Access as a VPN server.
Чтобы развернуть доступ VPN, необходимо установить и настроить службу маршрутизации и удаленного доступа в качестве VPN- сервера.

The Routing and Remote Access Service Management Pack helps a network administrator monitor the status and availability of computers running Windows Server 2008 R2.
Пакет управления службой маршрутизации и удаленного доступа помогает администратору сети следить за состоянием и доступностью компьютера с запущенным Windows Server 2008 R2.

If you are using Server Manager, right-click Routing and Remote Access, and then click Properties.
Если используется Диспетчер серверов, щелкните правой кнопкой мыши пункт Маршрутизация и удаленный доступ и выберите пункт Свойства.

The excluded ranges should include all IP addresses that you assigned manually to other DHCP servers, non-DHCP clients, diskless workstations, or Routing and Remote Access and PPP clients.
В исключаемые диапазоны должны входить все IP- адреса, назначаемые вручную другим DHCP- серверам, клиентам, не являющимся DHCP- клиентами, рабочим станциям без жесткого диска, службе маршрутизации и удаленного доступа, а также PPP- клиентам.

Network Policy and Access Services Tools includes the Routing and Remote Access and Health Registration Authority snap-ins.
Средства сетевой политики и служб доступа включают оснастки« Маршрутизация и удаленный доступ» и« Центр регистрации работоспособности».

You can also use the Microsoft predefined user classes for isolating configuration details specific for clients with special needs, such as Bootstrap Protocol(BOOTP) or Routing and Remote Access service.
Также можно использовать предварительно заданные классы пользователей Microsoft для изоляции подробных данных конфигурации для клиентов со специальными потребностями, например при использовании протокола BOOTP или службы маршрутизации и удаленного доступа.

You can plug in other EAP modules to the server running Routing and Remote Access to provide other EAP methods.
Для поддержки других способов проверки подлинности EAP можно подключить другие модули EAP к серверу, на котором выполняется служба маршрутизации и удаленного доступа.

If you select this check box, the Routing and Remote Access service is automatically configured with filters that allow only virtual private network(VPN) traffic into the selected network interface.
Если этот флажок установлен, в службе маршрутизации и удаленного доступа автоматически настраиваются фильтры, разрешающие передачу в выбранный сетевой интерфейс только трафика виртуальной частной сети( VPN).

Use the RRAS Server Properties page to configure the main operational settings for the Routing and Remote Access service(RRAS).
На странице Свойства: сервер RRAS можно настроить основные параметры работы для службы маршрутизации и удаленного доступа( RRAS).

After RRAS is installed, right-click Routing and Remote Access, and then click Configure and Enable Routing and Remote Access.
После установки службы RRAS щелкните правой кнопкой мыши элемент Маршрутизация и удаленный доступ и выберите пункт Настроить и включить маршрутизацию и удаленный доступ.

This option specifies that the connection is established immediately and is reestablished whenever the Routing and Remote Access service starts.
Подключение устанавливается немедленно и восстанавливается при каждом запуске службы маршрутизации и удаленного доступа.