Примеры использования Royal victorian на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Royal Victorian Order.
Награжден Королевским Викторианским орденом.Knight Grand Cross of the Royal Victorian Order GCVO.
Royal Victorian Order, founded by Queen Victoria of the United Kingdom on 21 April 1896.
Королевский Викторианский орден( The Royal Victorian Order)- рыцарский орден, учрежденный 21 апреля 1896 королевой Викторией.Officer of the Royal Victorian Order.
Командор Королевского Викторианского ордена.On 20 May 1937 Pound was appointed as a Knight Grand Cross of the Royal Victorian Order.
Мая 1937 года Луиза стала Дамой Большого креста Королевского Викторианского ордена.Commander of the Royal Victorian Order 1999.
Рыцарь- командор Королевского Викторианского ордена 1991.In 1958 the Queen appointed him a Lieutenant of the Royal Victorian Order.
В 1898 году королева Виктория наградила его Королевским Викторианским орденом.He was awarded the Royal Victorian Order in 1936.
В 1926 году получил Королевский Викторианский орден.In the 1953 Coronation Honours, he was made a Knight Grand Cross of the Royal Victorian Order.
В 1911 году по случаю Делийского дарбара стал Рыцарем Великого Креста Королевского Викторианского ордена.He was appointed a Commander of the Royal Victorian Order(CVO) on 1 April 2000.
Он получил Королевский Викторианский орден 1 апреля 2000 года.For his services he received the Order of St Michael andSt George and Royal Victorian Order.
Был награжден орденами Британской империи, Святого Михаила иСвятого Георгия, Королевским Викторианским орденом.He was made a Knight Grand Cross of the Royal Victorian Order in 1911 and a Knight of the Garter in 1913.
Кавалер Большого Креста Королевского Викторианского ордена( 1911) и Кавалер Ордена Подвязки 1913.In June 1933, following the visit of King Faisal I of Iraq to London,Holt was made a member of the Royal Victorian Order 4th Class.
В 1933 году сопровождал иракского короля Фейсала Iс визитом в Лондон, за что был награжден орденом Междуречья и Королевским Викторианским орденом.Sheldon was made Commander of the Royal Victorian Order in 1954, and Knight Commander in 1959.
В 1947 году возведен в звание командора Королевского Викторианского ордена, а в 1956 году- рыцаря- командора.He was invested as a Knight Commander of the Royal Victorian Order.
Был сделан рыцарем- командором Королевского Викторианского ордена.He was a Knight Grand Cross of the Royal Victorian Order and Knight Grand Cross of The Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George.
Являлся Рыцарем Великого креста Королевского Викторианского ордена и Ордена Святого Михаила и Святого Георгия.In 1906 he was made a Commander of the Royal Victorian Order.
В 1960 году стал командором Королевским Викторианским орденом.In 1935, Young was appointed a Knight Commander of the Royal Victorian Order and was awarded the King George V Silver Jubilee Medal.
В 1911 году Марселлус Касл был удостоен членства в Королевском Викторианском Ордене короля Георга V и получил соответствующую награду.During this visit, the Queen invested MacMillan on the Royal Yacht Britannia as a Knight Commander of the Royal Victorian Order(KCVO) on 25 May 1954.
Во время этого визита королева посвятила Макмиллана в рыцари- командоры Королевского Викторианского ордена на борту яхты« Британия».In 1903 he was appointed a Knight of the Grand Cross of the Royal Victorian Order, and in 1904 the Knight of the Grand Cross of the Order of the Bath.
В 1906 году он был произведен в рыцари ордена Чертополоха, а в 1911 году- в рыцари Большого креста Королевского Викторианского ордена.While commanding HMS Antrim, escorting King Edward VII to Ireland in July 1907,he was awarded the Member of the Royal Victorian Order.
Командуя крейсером« Энтрим»( англ. HMS Antrim), Пакенем сопровождал короля Эдварда VII в Ирландию ибыл награжден в 1907 году Королевским Викторианским орденом.He was knighted in 1925, and named to the Royal Victorian Order by King George V in 1927.
Дикси был посвящен в рыцари в 1925 году, а в 1927 году получил от короля Георга V Королевский Викторианский орден.Cash was made Knight Grand Cross of the Order of St Michael and St George(GCMG) and, in 1985,Cash was knighted Grand Cross of the Royal Victorian Order GCVO.
Был награжден Queen Elizabeth II named Herdman as a lieutenant in the Royal Victorian Order during her trip to Malawi in 1979.
В 1979 г. королева Елизавета II во время своего визита в Малави присвоила ему звание лейтенанта Королевского Викторианского ордена.In 1966 he was knighted as a Knight Commander of the Royal Victorian Order KCVO.
В 1927 году Коупу было пожаловано звание Рыцаря- командора Королевского Викторианского ордена.Wellington was appointed a Member(Fourth Class) of the Royal Victorian Order(MVO) on 15 March 1952.
Марта 1952 года Уэлсли стал Членом( четвертого класса) Королевского Викторианского ордена.For his services to the Queen during the tour,he was appointed a Knight Grand Cross of the Royal Victorian Order(GCVO) on 27 April 1954.
За заслуги передкоролевой во время визита, 27 апреля 1954 года он стал Кавалером Большого креста Королевского Викторианского ордена.In 1904, he became a Member of the Royal Victorian Order MVO.
В 1903 года стал членом( MVO) Королевского Викторианского ордена.He also has the distinction of being named a Commander of the Royal Victorian Order(CVO) 23 October 1985.
Имеет также звание командора Королевского Викторианского Ордена( CVO) 23 октября 1985 года.He trained as an architect andwas elected associate of the Royal Victorian Institute of Architects in 1895.
В 1895 году сдал экзамены ибыл избран членом ассоциации Королевского Викторианского института архитекторов.
