RULES ARE RULES на Русском - Русский перевод

• правила есть правила

Примеры использования Rules are rules на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rules are rules.
Таковы правила.

Because rules are rules!
Потому что правила- это правила!

Rules are rules.
Правила есть правила.

M'invita…♪ Rules are rules, Henry.
Правила есть правила, Генри.

Rules are rules.
Правило есть правило.

You know how it is Jim, rules are rules.
Ты знаешь, Джим, правила.

But rules are rules.
Но правила есть правила.

It's for the girls, really, but rules are rules.
Это ради девушек, но правила есть правила.

Oh, rules are rules.
Ну, правила есть правила.

I wish I could help you, but rules are rules.
Я хотел бы помочь вам, но правила есть правила.

Rules are rules.
Правила ест правила.

He's really hung up on her. No way, fucker, rules are rules.
Не гони, придурок, правила есть правила.

Yeah, rules are rules.
Да, правила есть правила.

I'm… I'm… I'm sure you won't, but rules are rules.
Я вам, я вам, я вам верю, но правила есть правила.

Ah, rules are rules.
Нет уж, правила есть правила.

I-I tried to make him see my side, but he said rules are rules.
Я пытался уговорить его, но он сказал- правила есть правила.

Rules are rules, man.
Правила есть правила, парень.

I don't know what you have done in the past, but over here, rules are rules.
Я не знаю чем вы занимались раньше, но здесь правила есть правила.

Sorry. Rules are rules.
Извини, правила есть правила.

Even if you travel more fun company, or a day trip you have serious reason to raise a toast- rules are rules.
Даже если вы путешествуете большой веселой компанией, или в день поездки у вас есть серьезный повод поднять тост- правила остаются правилами.

Rules are rules, soldier.
Правила есть правила, солдат.

I mean, rules are rules, right?
Ведь правила есть правила, так?

Rules are rules, soldiers.
Правила есть правила, солдат.

Well, rules are rules, I guess.
Что ж, правила есть правила, я так думаю.

Rules are rules, right, Chetty?
Правила есть правила. Так, Четти?

Rules are rules, time is time.
Таковы правила, время обеда.

Rules are rules. No booze before 11.
Но правила есть правила, никакой выпивки до 11.

Rules are rules and laws are laws.
Правила есть правила. Законы есть законы.

Rules are rules and they have been rules for generations.
Правила есть правила и были правилами для поколений.

But rules are rules, so I will see you when those cabin doors close.
Но правила есть правила, так что еще встретимся, когда вы закроете двери.