RUSSIAN STOCK на Русском - Русский перевод

• российский фондовый
• российского фондового
• российском фондовом
• российских фондовых

Примеры использования Russian stock на Английском языке и их переводы на Русский язык

Aeroflot shares are included in the main Russian stock indexes.
Акции ОАО« Аэрофлот» включены в состав основных российских фондовых индексов.

Capitalization of the Russian Stock Market has grown more then 15 times.
Капитализация российского фондового рынка выросла более чем в 15 раз.

In general, this is a positive phenomenon for the Russian stock market.
Данное явление в целом носит позитивный характер для российского фондового рынка.

Dynamics of Main US and Russian Stock Indices in 2007 9 January 2007=100.
Динамика основных американских и российских фондовых индексов в 2007.

The trading instrument &RUS10 is used for the analysis and trade of the Russian stock index.
Этот торговый инструмент& RUS10 предназначен для анализа и торговли индексом российских акций.

In 2013, the total turnover Finam at Russian stock market reached 7 trillion rubles.
В 2013 году общий оборот« Финам» на российском фондовом рынке достиг 7 трлн.

In July 2008 Federal Grid's shares were admitted for trading on the Russian stock market.
В июле 2008 года акции Федеральной сетевой компании были допущены к торгам на российском фондовом рынке.

The ruble has fallen and the Russian stock market is now down more than 10 per cent.
Рубль упал, и российский фондовый рынок в насто- ящее время просел более чем на 10 процентов.

The Vedomosti paper researched the influence of the President Putin's reputation on the Russian stock market.
Газета Ведомости исследует влияние репутации президента Путина на российский фондовый рынок.

This is evidenced by trading on the Russian stock and commodity markets.
Об этом свидетельствуют торги на российском фондовом и товарном рынках.

By way of summing up, we are going to point out the most significant medium-term risks of the Russian stock market.
В заключение остановимся на перечне наиболее существенных рисков российского фондового рынка на среднесрочную перспективу.

Hyper-rationality of Russian stock market as an insuffi cient level of development indicator.
Гиперрациональность российского фондового рынка как показатель недостаточного уровня его развития.

Determination of the effectiveness of the Russian stock market at the present.
Определение степени эффективности российского фондового рынка на современном этапе функционирования.

All these factors may translate into an onset of a new steady outflow of foreign portfolio investors from the Russian stock market.
Все это может повлиять на возобновление устойчивого оттока средств портфельных иностранных инвесторов с российского фондового рынка.

Unfortunately, the benefits of long-term investment in the Russian stock market remains virtually out of demand.
К сожалению, данные преимущества долгосрочного инвестирования на российском фондовом рынке остаются практически не востребованными.

Since the 2000s, ruble-denominated corporate bonds have been a most dynamically devel- oping segment of the Russian stock market.
С начала 2000- х гг. рублевые корпоративные облигации были одним из наибо- лее динамично развивающихся сегментов российского фондового рынка.

Capital outflow from Russia was taking place despite that fact that the Russian stock market was one of fastest growing stock markets in the world.
Отток капитала происходил, несмотря на то что российский фондовый рынок был в мире одним из самых быстро растущих.

These studies help understand a relatively simple model of behavior of those who invest in foreign investment funds specializing in investment in the Russian stock market.
Данные исследования позволяют понять относительно простую модель поведения инвесторов иностранных фондов, ориентированных на российский фондовый рынок.

The outflow of brokers' customers was largely determined by the Russian stock market's slow recovery from the crisis.
В значительной мере на отток клиентов брокеров повлияло медленное восстановление российского фондового рынка после кризиса.

However, the Russian stock market demonstrates a weak belief that both powers will be able to reach a consensus- the RTS and the MICEX are traded in negative territory on Thursday.
Однако российский фондовый рынок демонстрирует слабую веру в то, что обе державы смогут прийти к консенсусу- РТС и ММВБ торгуются в минусе в четверг.

WEALTH REPORT: RUSSIA One factor contributing to the lower market capitalisation of the Russian stock market is its industry composition.
WEALTH REPORT: RUSSIA Одним из факторов, способствующих снижению рыночной капитализации российского фондового рынка, является его отраслевой состав.

PJSC Aeroflot shares are included in the main Russian stock indexes: MICEX Index, MICEX BMI(broad market), MICEX TRN(transport companies), and RTSI.
Акции включены в состав основных российских фондовых индексов: MICEX( индекс ММВБ), MICEX BMI( индекс широкого рынка), MICEX TRN( индекс акций транспортных компаний) и RTSI индекс РТС.

Modeling and analysis of non-institutional investor's strategy, based on econometric analysis of fundamental factors of russian stock market pricing.
Моделирование и анализ стратегий неинституционального инвестора, основанной на эконометрическом анализе фундаментальных факторов ценообразования на российском фондовом рынке.

These fears have strengthened aspirations of the foreign investors acting in the Russian stock market and GKO-OFZ market to obtain their profit at a stable dollar exchange rate.
Эти опасения усилили стремление иностранных инвесторов, присутствующих на российском фондовом рынке и рынке ГКО- ОФЗ, зафиксировать прибыль при стабильном курсе доллара.

The reason- the Russian stock market remains rather unstable and insufficiently developed that doesn't promote growth of number of transactions on mergers and acquisitions at all.
Причина- российский фондовый рынок остается сравнительно нестабильным и недостаточно развитым, что отнюдь не способствует росту числа сделок по слияниям и поглощениям.

To finance its activities, the rated Company raises capital in the Russian stock market through corporate bonded loans.
Финансирование деятельности ЗАО« Управление отходами» осуществляется посредством привлечения денежных средств на российском фондовом рынке через корпоративные облигационные займы.

The merger of the two exchanges resulted in the creation of a well-motivated manager team, who initiated development projects that were unprecedented in the history of the Russian stock market.
Объединение двух бирж позволило создать команду хорошо мотивированных менеджеров, которые выступили инициаторами небывалых для истории российского фондового рынка проектов по его развитию.

Russian firms raised loans in Western capital markets; foreign investors flocked to the Russian stock market and multi-nationals formed joint ventures.
Российские фирмы набирали кредиты на западных рынках капиталов, иностранные инвесторы наводнили российский фондовый рынок, а транснациональные компании создавали совместные предприятия.

The unexpectedly long period of recovery in the Russian stock market is largely determined by a more structural than cyclical nature of the current economic crisis in Russia.
Необычно долгий период восстановления российского фондового рынка в значительной мере обусловлен характером текущего экономического кризиса в стране, который в большей мере носит структурный, чем циклический характер.

The study was based on approximately 5,000 recommendations and forecasts made by investment banks regarding 40 securities traded in the Russian stock market between 2012 and 2014.
Исследование было основано на анализе примерно пяти тысяч рекомендаций и прогнозов инвестбанков относительно сорока ценных бумаг российского фондового рынка за период 2012- 2014 годов.