Примеры использования San carlos на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
San Carlos is known for its sopapillas.
Сан Карлос славится своими печенюшками.Apartment in San Carlos de la Rapita.
Виллы для отдыха на море в San Carlos de la Rapita.San Carlos de Bariloche is another famous resort of Argentina.
Сан Карлос Де Барилоче- еще один известный курорт Аргентины.Apartment in San Carlos de la Rapita.
Отличные дома для аренды в San Carlos de la Rapita.Description: bird flies over ocean at sunset in san carlos mexico.
Описание: bird flies over ocean at sunset in san carlos mexico.Apartment in San Carlos de la Rapita.
Аренда жилья для семейного отдыха в San Carlos de la Rapita.San Carlos Hotel Yrigoyen offers free Wi-Fi in public areas.
В местах общего пользования отеля San Carlos Yrigoyen работает бесплатный Wi- Fi.Reviews for this apartment in San Carlos de la Rapita.
Отзывы о апартаменты в San Carlos de la Rapita.Order of San Carlos(Ministry of Foreign Affairs) Grand Cross.
Большой крест ордена Святого Карлоса Министерство иностранных дел Колумбии.He organized the Banco Nacional de San Carlos, a subsidiary of a Spanish bank.
Основан Banco Nacional de San Carlos, будущий Банк Испании.San Carlos Hotel is offering accommodation in San Carlos de Bolívar.
Отель San Carlos расположен в городе Сан- Карлос- де- Боливар.Holiday accommodation in San Carlos de la Rapita city/town.
Жилье для знакомства с городом в San Carlos de la Rapita.Large, comfortable, luxurious apartment block"Castillo San Carlos.
Большой, комфортабельный, роскошный блок апартаментов" Castillo San Carlos.The name was later changed to San Carlos de Puno, in honor of king Charles II of Spain.
Позднее его переименовали в Сан Карлос де Пуно, в честь короля Карла II, а затем в Пуно.The local government capital during this time moved from Santander to San Carlos, and finally to Aguayo.
Местная столица в течение этого периода переезжала из Сантандера в Сан Карлос, и, наконец, в Агуайо.Grand Cross of the Order of San Carlos Ministry of Foreign Affairs of Colombia.
Кавалер ордена<< Большой крест Святого Карлоса>> министерство иностранных дел Колумбии.These terroirs are situated at Luján de Cuyo, Maipú and also in the Uco Valley at Tunuyán,Tupungato and San Carlos.
Речь идет о таких регионах как Лухан де Куйо, Маипу, но также Долина Уко в Тунуйян,Тупунгато и Сан Карлос.Grand Cross of the Order of San Carlos conferred by the President and Foreign Minister of the Republic of Colombia 2001.
Большой крест Ордена СанКарлоса, присужденный президентом и министром иностранных дел Республики Колумбия 2001 год.This was particularly the case in several municipalities in eastern Antioquia, such as San Carlos, and in Barrancabermeja.
В частности, речь идет о муниципиях в западной части департамента Антьокия, таких, как СанКарлос, и в Барранкабермехе.Rooms at San Carlos Hotel Yrigoyen have practical amenities and a simple, urban style with accents of colour.
Номера отеля San Carlos Yrigoyen оформлены в простом урбанистическом стиле с цветовыми акцентами и оснащены необходимыми удобствами.At 14 he decided to join his brother Alejandro in the naval academy Colegio Naval Militar de San Carlos.
В 14 лет он решил присоединиться к своему брату Алехандро, который уже обучался военно-морской академии Colegio Naval Militar de San Carlos.It was reported that on three occasions, twice in Catatumbo(Norte de Santander)and once in San Carlos(Antioquia), people who cultivated coca were massacred.
Были получены сообщения о трех массовых убийствах, двух в Кататумбо( НортедеСантандер)и одном в СанКарлосе( Антиокия) людей, занимавшихся выращиванием коки.Then captured back by Britain at the Battle of Cape Passaro in 1718 andsold to Austria in 1720, and renamed San Carlos.
Отбит британцами Civic Centre is 1.3 km from Casita de Madera and San Carlos de Bariloche Airport, while Cerro Catedral Ski Resort is 2.6 km away.
Расстояние от комплекса домов для отпуска Casita de Madera and San Carlos de Bariloche до административного центра составляет 1, 3 км, а до горнолыжного курорта Серро- Катедраль- 2, 6 км.Furthermore, two new almost-completed ships of the line were seized in the dockyards- San Carlos(80) and Santiago 60 or 80.
Кроме того, два почти завершенных линейных кораблей- San Carlos( 80) и Santiago( 60 или 80)- были захвачены на верфях Гаваны.Popular holiday rentals in San Carlos de la Rapita are holiday villas, cottages, apartments and country houses to rent for short term holidays in San Carlos de la Rapita.
Наиболее популярная недвижимость в San Carlos de la Rapita для аренды на короткий срок- виллы, коттеджи, апартаменты и загородные дома.Just 2 blocks from Rio de Janeiro subway station and 1 km from the mythical Tango café, Homero Manzi, San Carlos Hotel Yrigoyen offers modern style accommodation with simple décor and private bathrooms.
Отель San Carlos Yrigoyen расположен всего в 2 кварталах от станции метро Рио-де-Жанейро и в 1 км от мифического танго- кафе Homero Manzi.Eliza sailed the San Carlos back to Nootka Sound, but the Santa Saturnina, under Carrasco, failed to reach Nootka and instead sailed south to Monterey and San Blas.
Затем Нарваэс перешел на борт« San Carlos» и вместе с Элисой вернулся в Нутку, а Карраско не смог этого сделать, и вместо этого отправился на юг в Монтерей и Сан- Блас.After enjoying a buffet breakfast with coffee, fresh juice, bread toast, and croissants guest can take a walk in Rivadavia Park situated inthe traditional Caballito neighbourhood, just 8 blocks from San Carlos.
После завтрака гости могут погулять в парке Ривадавия,расположенном всего в 8 кварталах от отеля San Carlos, в традиционном районе Кабаллито.On 7 January 1995, in Guatemala City, Abner Esau Avendaño, a lecturer at San Carlos University, died when he was shot four times as he was leaving a pharmacy close to his home, accompanied by his wife.
Января 1995 года в городе Гватемала при выходе из аптеки около дома в сопровождении своей супруги был убит четырьмя выстрелами преподаватель Санкарлосского университета Абнер Эсау Авенданье.
