SANG IN THE CHOIR на Русском - Русский перевод

• пела в хоре
• пел в хоре

Примеры использования Sang in the choir на Английском языке и их переводы на Русский язык

She sang in the choir with us.
Она пела с нами в хоре.

As a child he attended a cheder and sang in the choir of the local synagogue.
Учебу совмещал с пением в хоре местной синагоги.

He sang in the choir when he was little.
Он пел в хоре, когда был маленький.

Her mother, who was a Hungarian origin, sang in the choir led by the father.
Мать, венгерского происхождения, пела в хоре, которым руководил отец.

Andy sang in the choir, and then one day, he just wasn't andy anymore.
Энди пел в хоре, и однажды он перестал быть Энди.

She was a member of an Assemblies of God church, where she sang in the choir.
Во время пребывания в Италии он жил при православной церкви, где пел в хоре.

Having a fine voice he sang in the choir at the village church.
Имел хороший голос, поэтому начал петь в церковном хоре.

Johann studied with Heinrich Schwemmer(teacher of Johann Pachelbel) at St. Sebaldus, and sang in the choir there for several years.
Иоганн учился с Генрихом Швеммером( англ.) русск.( учителем Иоганна Пахельбеля) в Церкви Святого Себальда и в течение нескольких лет пел в хоре.

From 1881, he sang in the choir of Saint Sofia cathedral in Tobolsk.
С 1881 года пел в церковном хоре Софийского собора Тобольска.

It was founded in 1881 to educate 24 scholarship boys, who sang in the choir of Christchurch Cathedral.
Она была основана в 1881 году для обучения 24 мальчиков, который пели в хоре собора Крайстчерча.

I played sports… sang in the choir, for the President of the United States.
Занимался спортом… пел в хоре, для президента США.

In 2005 Natalya graduated from the music school where she played the piano, acoustic and electric guitar, studied music theory and sang in the choir.
В 2005- м году Наталья окончила музыкальную школу, где играла на фортепиано, акустической и электрогитаре, изучала теорию музыки и пела в хоре.

She also sang in the choir and played on the basketball team of St. Michael's Church.
Пел в хоре и играл в церковной баскетбольной команде.

Girls I was in high school with, who sang in the choir, they all had hair like yours.
У одной моей подружки из школы, которая пела в хоре, были такие же волосы.

As a child, Makeba sang in the choir of the Kilnerton Training Institute in Pretoria, an all-black Methodist primary school that she attended for eight years.
Ребенком Мириам Макеба училась пению в подготовительном институте Килмертон в Претории, который посещала в течение 8 лет.

She participated in festivals, performances and sang in the choir, in the vocal-instrumental ensemble.
Участвовала в праздниках, выступлениях и пела в хоре, в вокально-инструментальном ансамбле.

From 2004 to 2008 she sang in the choir of the Schola de Sion(in Valais, Switzerland), developing her vocal technique and training in classical singing..
С 2004 по 2008 она пела в хоре школы Sion( in Valais, Switzerland), развивая свою вокальную технику в классическом стиле.

I was brought up in a religious environment; I attended Church, sang in the choir, and played the Christmas angel every year.
Я воспитывалась в религиозном окружении; посещала Церковь, пела в хоре и играла роль Рожденственского Ангела каждый год.

As a child, she sang in the choir and participated in the group of folk dances.
В детстве Тара пела в хоре и занималась танцами в различных труппах.

When commenting on her participation in the TV show"Clash of the choirs" Zlata said:"I sang in the choir for eight years but I have never directed a big band.
Комментируя свое участие в шоу« Битва хоров», Злата Огневич сказала:« Я пела в хоре в течение восьми лет, но никогда не руководила таким большим коллективом.

I attended Church, sang in the choir, and played the Christmas angel every year.
Посещала Церковь, пела в хоре и играла роль Рожденственского Ангела каждый год.

He was the first one to appear in church, he read and sang in the choir beside the others, he gave instruction and was the last to leave church.
Он прежде всех являлся в церковь, читал и пел на клиросе наряду с другими, говорил поучения и последним выходил из церкви.

The future composer as a boy sang in the choir of Westminster Cathedral, this was an excellent start to his musical career.
Мальчиком будущий композитор пел в хоре Вестминстерского собора, это стало прекрасным началом его музыкальной карьеры.

At that time, when I sang in the choir, a painter wrote to me, the Christ.
В ту пору, когда я пел в хоре, какой-то художник написал с меня Христа.

When the family moved to Dublin, he sang in the choir of St Mary's Pro-Cathedral where he was discovered by Vincent O'Brien.
Когда семья переехала в Дублин, стал петь в хоре Церкви Святой Марии, где его заметил композитор Винсент О' Брайен.

Go to church and sing in the choir.
А так бы я пошла в церковь и пела в хоре.

In 1997 he began singing in the choir of the Latvian National Opera.
В 1997 году начал петь в хоре Латвийской национальной оперы.

She sings in the choir at our church.
Она поет в хоре в нашей церкви.

What's more, I never liked singing in the choir.
Более того, я также никогда не любила петь в хоре.

He goes to church and sings in the choir.
Он ходит в церковь и поет в хоре.