SAUDI ARABIA'S на Русском - Русский перевод

• саудовской аравии
• саудовской аравией
• саудовская аравия

Примеры использования Saudi arabia's на Английском языке и их переводы на Русский язык

Saudi Arabia's King Abdullah dies.
Умер король Саудовской Аравии Абдулла.

In 2010, he joined Saudi Arabia's Al-Wehda club until 2011.
Затем в 2010 году представлял« Аль- Шабаб» Саудовская Аравия.

Saudi Arabia's monitoring and assessment claims 90.
Претензии Саудовской Аравии в связи с мониторингом.

Kyrgyzstan noted with appreciation Saudi Arabia's cooperation with the OHCHR.
Кыргызстан с удовлетворением отметил сотрудничество Саудовской Аравии с УВКПЧ.

Saudi Arabia's sixth largest city is full of adventure.
Это шестой по размеру город в Саудовской Аравии.

We shall see within the next few months if Saudi Arabia's about-face is genuine.
Через несколько месяцев мы увидим, действительно ли Саудовская Аравия изменила свою внешнюю политику.

Saudi Arabia's contributions at the international level.
Вклад Саудовской Аравии на международном уровне.

Explore coastal beauty of the beaches in Dammam, one of Saudi Arabia's premier seaside spots.
Добро пожаловать на прекрасные пляжи Даммама― одного из главных морских курортов Саудовской Аравии.

Saudi Arabia's population is 24 million people.
Население Саудовской Аравии составляет 24 миллиона человек.

Following are the main points of the declaration SPA, Saudi Arabia's official news agency.
Далее будут приведены основные пункты данного заявления SPA, официальное агентство новостей Саудовской Аравии.

Saudi Arabia's monitoring and assessment claims.
Претензии Саудовской Аравии в связи с мониторингом и оценкой.

In 1983, Mr. Shihabi was appointed as Saudi Arabia's Permanent Representative to the United Nations.
В 1983 году гн Шихаби был назначен Постоянным представителем Саудовской Аравии при Организации Объединенных Наций.

Saudi Arabia's Flynas launches flights to Tbilisi from June.
Саудовский лоукостер Flynas запускает рейсы в Грузию.

The United States therefore strongly supports and co-sponsored Saudi Arabia's draft resolution A/66/L.8 to deplore that plot.
В этой связи в целях осуждения этого заговора Соединенные Штаты решительно выступили в поддержку представленного Саудовской Аравией проекта резолюции A/ 66/ L. 8 и присоединились к его авторам.

Saudi Arabia's demarche was ambiguously interpreted in Washington.
В Вашингтоне неоднозначно восприняли демарш Саудовской Аравии.

Noting also that the Executive Committee has approved $2,378,485 from the Multilateral Fund to enable Saudi Arabia's compliance in accordance with Article 10 of the Protocol.
Отмечая также, что Исполнительный комитет утвердил выделение 2 378 485 долл. США из Многостороннего фонда в соответствии со статьей 10 Протокола, с тем чтобы Саудовская Аравия смогла обеспечить выполнение своих обязательств.

Greece recognized Saudi Arabia's steps regarding women's rights.
Греция отметила меры Саудовской Аравии по защите прав женщин.

Saudi Arabia's proposal to refine existing GIS maps is also appropriate.
Предложение Саудовской Аравии об уточнении имеющихся карт ГИС также является целесообразным.

Finland noted Saudi Arabia's efforts on women's rights.
Финляндия отметила усилия Саудовской Аравии по обеспечению прав женщин.

Saudi Arabia's rich history can be appreciated through its many historical religious and cultural sites.
Богатая история Саудовской Аравии ярко видна сквозь памятники истории, религии и культуры.

SAUDI ARABIA| Learn how Saudi Arabia's third largest airport uses the Avigilon HD Surveillance System.
САУДОВСКАЯ АРАВИЯ| Узнайте, как третий по размеру аэропорт Саудовской Аравии использует систему видеонаблюдения Avigilon высокой четкости.

Saudi Arabia's humanitarian assistance has not been limited to bilateral or direct assistance.
Оказываемая Саудовской Аравией гуманитарная помощь не ограничивается двусторонней или прямой помощью.

Flying from Saudi Arabia's capital to Dubai takes approximately 1 hour 50 minutes.
Перелет из столицы Саудовской Аравии в Дубай занимает приблизительно 1 час 50 минут.

Saudi Arabia's economy was further adversely affected by the reduction in its government expenditures.
Дополнительный удар по экономике Саудовской Аравии нанесло сокращение государственных расходов.

Plans to reduce Saudi Arabia's dependence on oil production were announced in 2012.
О намерении снизить зависимость от добычи нефти в Саудовской Аравии за явили в 2012 году.

Saudi Arabia's nomination for membership of the Human Rights Council for the period of 2014-2016 is in line with its efforts and contributions at the international level.
Выдвижение Саудовской Аравией своей кандидатуры для назначения в состав Совета по правам человека на период 2014- 2016 годов является продолжением ее усилий и вклада на международной арене.

Algeria welcomed Saudi Arabia's efforts to promote all human rights and its attachment to a culture of human rights.
Алжир приветствовал усилия Саудовской Аравии по поощрению всех прав человека и ее приверженность культуре прав человека.

Qatar welcomed Saudi Arabia's cooperation with international human rights institutions, in particular the Council.
Катар приветствовал сотрудничество Саудовской Аравии с международными учреждениями в области прав человека, прежде всего с Советом.

Switzerland recalled Saudi Arabia's acceptance of recommendations regarding freedom of expression and discrimination against women.
Швейцария напомнила о том, что Саудовская Аравия приняла рекомендации, касающиеся свободы выражения мнения и дискриминации в отношении женщин.

Iraq argues that Saudi Arabia's evaluation of its ecological survey data is flawed because the data-set represents a single point in time.
Ирак утверждает, что Саудовская Аравия неправильно оценила данные своего экологического обследования, так как набор данных имеет одномоментный характер.