SAUNA AND HAMMAM на Русском - Русский перевод

• сауна и хаммам
• сауна и хамам

Примеры использования Sauna and hammam на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have free access to the sauna and hammam.
У вас есть бесплатный доступ в сауну и хаммам.

Please note that the hotel's relaxation area(sauna and hammam) is only open in the winter and that the swimming pool is only available during the summer.
Обратите внимание, что зона релаксации( сауна и хаммам) работает только зимой, а плавательный бассейн- только летом.

It offers a courtyard, free Wi-Fi and a sauna and hammam.
К услугам гостей внутренний двор, бесплатный Wi- Fi, сауна и хаммам.

Guests can use the indoor pool, sauna and hammam free of charge.
Гости могут бесплатно пользоваться крытым бассейном, сауной и хаммамом.

Wellness service in SPA center of the hotel"Bristol", massages, fitness center, sauna and hammam.
Оздоровительные услуги в Wellness SPA центре отеля« Бристоль», массаж, фитнес, сауна и хамам.

The swimming pool, hot tub, sauna and hammam are not.
Плавательный бассейн, гидромассажная ванна, сауна и хаммам не работают круглосуточно.

Vast corner apartment beautifully appointed in a luxury residence with swimming pool, gardens, guardian, gym, games room, sauna and hammam.
Просторная угловая квартира площадью 150 м², расположенная в роскошной резиденции с бассейном, садами, консьержем, спортивным залом, игровой комнатой, а также сауной и турецкой баней.

After a long day in Paris, relax in our exclusive center of wellness, open only to residents of the hotel- session of sauna and hammam free if shared(4 people maximum) and at the rate of 20€ per person if privatized(45mn)- we recommend you to reserveit in advance.
После долгого дня в Париже, отдохнуть в нашем центре эксклюзивного СПА, открыты только для гостей отеля- сауна и парная бесплатно, если общий( до 4 человек) по цене€ 20 на человека, если приватизирован( 45mn), мы рекомендуем Вам бронировать заранее.

Guests can enjoy the hotel's spa featuring a fitness centre, sauna and hammam.
Гости могут посещать спа- салон отеля, где работает фитнес- центр, сауна и хаммам.

Movie lounge, recreation room, pool-house, sauna and hammam, gym.
Есть кинотеатр, комната отдыха, домик у бассейна, сауна и хамам, тренажерный зал.

A 60-minute free visit to the spa includes a double hydromassage bath, professional massage chairs, power plate, sauna and hammam.
С каждым бронированием номера, отель предоставляет бесплатное 60 минутное посещение спа, который включает двойную гидромассажную ванну, профессиональные массажные кресла, power plate, сауну и хамам.

The Ritz-Carlton Spa offers 14 treatments rooms working with La Prairie and ESPA premium skincare products, the health club with a swimming pool, Jacuzzi, sauna and hammam, as well as the Fitness center with the state-of-the-art sports equipment.
На территории The Ritz- Carlton Spa расположены 14 спа- кабинетов, где предлагаются ритуалы красоты с использованием премиальной косметики La Prairie и ESPA, а также бассейн, джакузи, сауна, хамам и фитнес- студия с новейшим спортивным оборудованием.

The hotel has a restaurant The Park Kitchen, a lobby bar and H Bar, as well as round the clock fitness center, heated pool, spa with sauna and hammam.
В гостинице работают ресторан The Park Kitchen, бар в лобби и H Bar, а также круглосуточный фитнес- зал, подогреваемый бассейн, спа- центр с сауной и хаммамом.

Enjoy complimentary access to our Dresden spa and wellness center, which features a gym, whirlpool, sauna and hammam, as well as massage services.
Гостям предоставляется бесплатный доступ в спа- салон и оздоровительный центр с тренажерным залом, джакузи, сауной и турецкой баней, а также массажным кабинетом.

Guests have free access to the private and seasonal beach, heated pool, sauna and hammam.
К услугам гостей- прямой выход на собственный пляж, бассейн с подогревом, сауна и турецкая баня.

Pace recreation club equipped with fitness zone, solarium, sauna and hammam.
Оздоровительный клуб Pace, оснащенный зоной фитнеса, солярием, финской сауной и турецкой парной.

That is why SKYEXPO hotel invites you to enjoy the sauna and hammam.
Именно поэтому отель SKYEXPO предлагает гостям насладиться временем, проведенным в финской и турецкой саунах.

Hammam, sauna and multi-sensory shower.
Турецкая баня, сауна и мультисенсорный душ.

Guests can enjoy a sauna and a hammam on site.
Гости смогут отдохнуть в сауне и турецкой бане.

The hotel has a spa, wellness centre, sauna and a hammam.
В отеле есть спа- центр, оздоровительный центр, сауна и хаммам.

Luxe Lankaran Hotel features a spa and wellness centre, hammam, sauna and fitness centre.
К услугам гостей отеля Luxe Lankaran спа- салон, оздоровительный центр, хаммам, сауна и фитнес- центр.

Guests can work up a sweat in the fitness centre, or relax in the sauna and the hammam.
В распоряжении гостей фитнес- центр, сауна и хаммам.

Rejuvenate at our on-site health and fitness center, featuring cardio equipment, a sauna and a hammam massages on request.
Восстановите силы в местном оздоровительном и фитнес- центре, где есть все необходимые кардиотренажеры, сауна и хаммам массаж по запросу.

Your SPA journey into the world of beauty and health perfectly complemented by visiting the sauna complex with Turkish hammam, sauna and jacuzzi.
Прекрасно дополнит ваше СПА- путешествие в мир красоты и здоровья посещение банного комплекса с турецким хамамом, сауной и джакузи.

Moreover you can visit public saunas: Finnish sauna, Hammam and Turkish steam-room.
Из бассейна Вы сможете пройти в сауны общего пользования: финская сауна, хамам и турецкая парная.

Access indoor swimming pool, sauna, hammam and jacuzzi free in the cabin all day.
Доступ к Крытый плавательный бассейн, Сауна, Хаммам и джакузи бесплатно в салоне весь день.

Rent apartment with pool, sauna, hammam and spa, in the centre of la Rosière.
Аренда квартиры с бассейном, Сауна, Хаммам и спа- салон, в центре Ла Розьер.

Guests can rest in our relaxation area with private swimming pool, sauna, hammam and fitness room.
Посетите наш центр активного отдыха с крытым подогреваемым бассейном, сауной, хаммамом и фитнес- залом.

Sauna(hammam and Finnish) and swimming pool with hydro-massage are at hotel guests' disposal.
Постояльцы отеля имеют возможность расслабиться в сауне( хаммам и финская), после чего поплавать в бассейне с гидромассажем.

Please note that spa, sauna, hammam and steam room are available for free to the guests of the hotel.
Обратите внимание, что спа- салон, сауна, хаммам и паровая баня доступны по запросу.